Română

Yu Gwansun revine în secția feminină sub formă de holograma
Ministerul Științei și TIC a inaugurat la 15 august o expoziție permanentă în secția feminină a Seodaemun Prison History Hall, în care martira Yu Gwansun este prezentată sub formă de holograma.

Guvernul și operatorii intensifică lupta împotriva spamului ilegal înaintea Chuseok
Korea Media and Communications Commission și Ministry of Science and ICT au organizat la 14 în Seul cea de-a șasea reuniune plenară a Public-Private Council on Illegal Spam Response, pentru a verifica progresul măsurilor cuprinzătoare.

Apărarea accelerează adoptarea „AI fizice” și a roboților, cu ministerul industriei, armata și grupul Hyundai
Ministerul Comerțului, Industriei și Resurselor, Armata Republicii Coreea și Hyundai Motor Group au semnat, pe 14 august, un memorandum de înțelegere (MOU) pentru extinderea utilizării AI fizice și a roboților în apărare.

Incheon lansează campanie de acțiune climatică cu călătorii din Deokjeokdo
Orașul Incheon a anunțat că, pe 15 august, în zona Deokjeokdo a desfășurat o campanie de acțiune climatică la care au participat direct călătorii.

Incheon organizează festivitățile cu prilejul celei de-a 81-a aniversări a Zilei Eliberării
Orașul Incheon a organizat, pe 15 august, în sala mare de spectacole a Incheon Culture & Arts Center, festivitățile cu prilejul celei de-a 81-a aniversări a Zilei Eliberării.

Incheon semnează trei acorduri cu Hana Bank, Hana Securities și Korea Technology Finance Corporation pentru „creștere reciprocă ciclică”
Orașul Incheon a anunțat pe 14 că a încheiat trei acorduri de cooperare cu Hana Bank, Hana Securities și Korea Technology Finance Corporation, destinate micilor antreprenori, companiilor cu potențial și cetățenilor obișnuiți.

Hanam deschide Centrul sportiv Wirye: sport, cultură și îngrijire a copiilor sub același acoperiș
Orașul Hanam a inaugurat la 10 august Wirye Complex Sports Center, din Hagam-dong, care reunește activități sportive, culturale și de îngrijire a copiilor.

Târgul de artă 'UNKNOWN VIBES' se deschide în Seoul Dragon City, merită vizitat și din Incheon
Târgul de artă 'UNKNOWN VIBES', organizat în hotel, se deschide între 28 și 30 august la etajele 31 și 32 ale hotelului Seoul Dragon City.

WYD 2027 – Este Coreea pregătită? ③ Este suficient ca doar Seulul să se pregătească…? Primul contact cu tinerii din întreaga lume are loc în eparhiile din toată Coreea
Înaintea Zilei Mondiale a Tineretului 2027 de la Seul, între 29 iulie și 2 august au loc Zilele în Eparhii în toate eparhiile din Coreea, cu excepția Arhiepiscopiei de Seul.

Asociația Insadong Poets organizează proiecția filmului „Odiseea”, creând un spațiu de schimb literar și cultural
Nouă membri ai Asociației Insadong Poets s-au reunit pe 11 august, la ora 11, în fața centrului comercial Yongsan I'Park Mall, pentru a viziona împreună filmul „Odiseea”.

Concertul 'TIMELESS Romance' omagiază cuplul Schumann pe 18 august, la Kumho Art Hall
Asociația de muzicieni CMAK organizează marți, 18 august, la ora 19:30, cel de-al 21-lea concert regulat, 'TIMELESS Romance'.

Piesa de teatru 'Myeonhoe' se joacă timp de două luni la Hanseong Art Hall, începând cu 5 august
Piesa de teatru 'Myeonhoe', proiect al trupei Geukdan Deungdae pentru 2026, va fi prezentată între 5 august și 27 septembrie în sala 2 a Hanseong Art Hall.

Pianistul Kim Sang-heon lansează seria de suite Bach 'Showcase II' pe 20 august
Pianistul Kim Sang-heon deschide joi, 20 august, la ora 19:30, al doilea spectacol din seria sa cu toate suitele lui Bach, 'Showcase II'.

Copii minune ai muzicii tradiționale coreene: 'Jjunghakhaneumhoe' pe 23 august la Seoul Namsan Gugakdang
Cea de-a patra ediție a 'Jjunghakhaneumhoe', o scenă pentru tinerii interpreți de muzică tradițională coreeană, va avea loc duminică, 23 august, la ora 17:00.

Târgul de artă 'UNKNOWN VIBES' se deschide în Seoul Dragon City, merită vizitat și din Incheon
Târgul de artă 'UNKNOWN VIBES', organizat în hotel, se deschide între 28 și 30 august la etajele 31 și 32 ale hotelului Seoul Dragon City.

[Ziua 81] Capul lui Cha Ju
În episodul „Cele Trei Regate 365, Ziua 81” este prezentată scena în care Guan Yu, cu sabia sa Semilună a Dragonului Albastru, îi taie capul lui Cha Ju, guvernatorul Seoju-ului, iar Yu Bi recucerește Seoju-ul.

[Carte nouă] Autoarea Choi Nak-suk lansează „Mental-ui Jeongseok”: „Există metode de antrenament și pentru mintea care se clatină”
Noua carte a autoarei Choi Nak-suk, „Mental-ui Jeongseok”, a fost publicată ca e-book prin UPaper.

[Capodopere ale poeziei digitale-5] Frazele ascuțite ale unui tată, în ciuda anilor ruginiți
Poemul digital „Gieogui Seupjak” al poetului Jeong Hong-geun evocă, printr-o fotografie a unei coase agățate de un copac lângă un zid, îndelungata viață a tatălui.

[Istoria este vie - ediția Goguryeo] Episodul 29: De la maekjeok la K-Food — masa locuitorilor din Goguryeo
Această serie analizează alimentația din Goguryeo pe baza atestărilor despre maekjeok, un preparat la grătar care, în jurul secolului al IV-lea, apărea pe mesele de sărbătoare ale aristocrației chineze.

[Silver Bridge] Volumul 4 · Capitolul 7 · Ce se ascundea în degetele tremurânde ale bunicii nu era o înșelătorie, ci singurătate
Pornind de la povestea unei bunici din centrul de seniori din Guro-gu, care aproape a căzut victimă unei înșelătorii telefonice, autorul susține în această cronică că esența fraudelor împotriva vârstnicilor este izolarea socială.
