Salt la conținut
vineri, 30 octombrie 2026 08:10:28 KST Toate știrile Autentificare Creează cont 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayCăutăm corespondenți în ordinea înscrierii (filă nouă)

Română

Rezumat AI în 3 rânduri · 12,350 rezultate · Toate limbile

구로구, 친환경 현수막 전용 게시대 20개소 운영

Guro-gu amenajează 20 de locuri pentru bannere ecologice

Districtul Guro-gu administrează 20 de locuri dedicate bannerelor ecologice pentru instituțiile publice, iar înscrierile încep pe 16 iulie.

2026-07-15

[실버 브릿지] 제2권 · 제15장 · 집에서 죽고 싶다던 어르신, 병원에서 눈을 감았다

[Silver Bridge] Volumul 2 · Capitolul 15 · Bătrânul care voia să moară acasă a murit în spital

O rubrică arată că 80,3% dintre vârstnicii sud-coreeni doresc să-și încheie viața acasă, dar proporția celor care mor efectiv acasă este de doar 14,7%.

2026-07-15

[실버 브릿지] 제2권 · 제15장 · 집에서 죽고 싶다던 어르신, 병원에서 눈을 감았다

[Silver Bridge] Volumul 2 · Capitolul 15 · Bătrânul care voia să moară acasă a murit în spital

O rubrică arată că 80,3% dintre vârstnicii sud-coreeni doresc să-și încheie viața acasă, dar proporția celor care mor efectiv acasă este de doar 14,7%.

2026-07-15

[Day 50] 오십 일의 자락 불꽃 (Book 2 중반 봉우리)

[Ziua 50] Foc de artificii la jumătatea drumului (mijlocul Cărții 2)

În Ziua 50 a recitirii "Romanului celor Trei Regate", primele douăzeci de secțiuni din Cartea 2, "Femeia sub clar de lună", au fost privite ca "marele foc de artificii al celor cincizeci de zile".

2026-07-15

[Day 50] 오십 일의 자락 불꽃 (Book 2 중반 봉우리)

[Ziua 50] Foc de artificii la jumătatea drumului (mijlocul Cărții 2)

În Ziua 50 a recitirii "Romanului celor Trei Regate", primele douăzeci de secțiuni din Cartea 2, "Femeia sub clar de lună", au fost privite ca "marele foc de artificii al celor cincizeci de zile".

2026-07-15

대한민국 한류문화산업대상, 2026 글로벌 한류의 미래를 잇는 문화 축제 개최

Daehanminguk Hallyu Munhwa Saneop Daesang organizează festival cultural care unește viitorul Hallyu la nivel global în 2026

Daehanminguk Hallyu Munhwa Saneop Daesang va avea loc pe 15 iulie 2026 la Sky Art Hall, din districtul Gangseo-gu, Seul, potrivit materialelor evenimentului.

2026-07-14

대전 대덕구, 지역대학 연계 여름방학 특화배달강좌 운영

Daedeok-gu organizează cursuri de vară în parteneriat cu o universitate regională

Districtul Daedeok-gu din Daejeon a anunțat că, între 20 iulie și 31 august, va organiza în centrele de îngrijire a copiilor programul special de vară „Daedeoksaem-i Chajaganeun Gyosil”.

2026-07-14

남동구, 남동산단 문화선도산단 선정…587억 투입

Namdong-gu, selectat ca zonă industrială culturală în Namdong

Districtul Namdong-gu din Incheon, împreună cu orașul Incheon, a depus proiectul pentru crearea zonei industriale culturale a Complexului Industrial Național Namdong, care a fost selectat în cadrul concursului guvernamental.

2026-07-14

영종~신도 ‘신도평화대교’ 개통…옹진군 북도 뱃길시대 마감

Podul Sindo Peace Bridge a fost deschis, încheind era bărcilor pentru Bukdo, din Ongjin-gun

Podul maritim Sindo Peace Bridge, care leagă Yeongjongdo de Sindo din Bukdo-myeon, Ongjin-gun, a fost deschis pe 14 cu o ceremonie și a intrat în exploatare.

2026-07-14

손화정 영종구청장, 한전에 정전 재발 방지 대책 촉구

Șefa districtului Yeongjong, Son Hwajeong, cere Korea Electric Power să prevină noi întreruperi de curent

Districtul Yeongjong-gu din Incheon a cerut Korea Electric Power Corporation să stabilească cauzele întreruperii de curent din zona Yeongjong Haneul-dosi și să ia măsuri pentru a preveni repetarea acesteia.

2026-07-14

부모님과의 대화, ‘왜’ 대신 건네는 한마디

Discuția cu părinții: o propoziție în locul lui „de ce”

Columnista Kim Mi-hui, în rubrica „Semnalul de grijă We Aa-ssaem” (partea 3), propune ca, în loc să-i întrebe pe părinți „de ce”, să le spună altceva.

2026-07-14

영종구, 빗물받이 1만3201개 ‘스마트 지도’로 관리

Yeongjong-gu gestionează 13.201 guri de scurgere a apei pluviale cu o „hartă inteligentă”

Districtul Yeongjong-gu din Incheon a creat o „hartă inteligentă de teren pentru gurile de scurgere a apei pluviale în răspunsul la inundații”, care arată locația și starea a 13.201 guri de scurgere, și a început să o folosească din data de 14.

2026-07-14

구로구, 집 앞 공원이 물놀이장으로…공원 물놀이장 3곳 운영

Guro-gu: parcul din fața casei devine loc de joacă cu apă, trei parcuri cu zone acvatice în funcțiune

Guro-gu operează trei zone acvatice din parcuri până pe 30 august, inclusiv Deogui Neighborhood Park, Cheonwang Neighborhood Park și Solgil Children's Park.

2026-07-14

제물포문화재단, 관객참여형 뮤지컬 ‘AnyaFo!’ 개최

Fundația Culturală Jemulpo prezintă musicalul interactiv 'AnyaFo!'

Fundația Culturală Jemulpo a anunțat că musicalul ritmic interactiv 'AnyaFo!' (Anyafo) va fi prezentat pe 8 august, la ora 14:00, la Munhwahoegwan din Jemulpo-gu.

2026-07-14

제물포구, 2026년 7월분 재산세 108억원 부과

Jemulpo-gu percepe impozit pe proprietate de 10,8 miliarde de woni pentru iulie 2026

Districtul Jemulpo-gu din Incheon a anunțat că a perceput 10,8 miliarde de woni ca impozit obișnuit pe proprietate pentru 2026.

2026-07-14

미추홀구 주안영상미디어센터, 대중가요 인문학 강좌 모집

Centrul Juan Image Media din Michuhol-gu recrutează participanți pentru un curs de umanistică despre muzica populară

Centrul Juan Image Media din Michuhol-gu recrutează participanți pentru un curs de umanistică despre muzica populară, în cadrul proiectului „Humanities on the Road 2026”.

2026-07-14

미추홀구, 어린이 물놀이장 2곳 14일 개장

Michuhol-gu deschide două parcuri acvatice pentru copii pe 14 august

Michuhol-gu din Incheon va opera două parcuri acvatice pentru copii între 14 și 30 august.

2026-07-14

미추홀구, 폭염 대응 ‘생수 나눔 냉장고’ 3곳 운영

Michuhol-gu deschide trei „frigidere cu apă gratuită” împotriva caniculei

Districtul Michuhol-gu din Incheon operează „frigidere cu apă gratuită” în trei adăposturi, între 13 iulie și 12 august.

2026-07-14

미추홀구, 통합돌봄 건강관리 전문기관 3곳과 업무협약

Michuhol-gu semnează un acord cu trei instituții specializate în sănătate pentru îngrijire integrată

Districtul Michuhol-gu din Incheon a încheiat, pe 13, un acord de cooperare cu trei instituții locale specializate în domeniul sănătății, în cadrul proiectului local specializat de îngrijire integrată.

2026-07-14

영종구, 용유지역 주민 대상 ‘관절튼튼 건강쭉쭉’ 프로그램 운영

Yeongjong-gu lansează programul „Gwanjeol Teunteun Geongang Jjukjjuk” pentru locuitorii din Yongyu

Districtul Yeongjong-gu din Incheon organizează programul „Gwanjeol Teunteun Geongang Jjukjjuk” pentru locuitorii din Yongyu, între 13 iulie și 21 septembrie.

2026-07-14

Învață coreeana gratuit — în limba taUn canal YouTube gratuit pentru fiecare limbă. În fiecare zi se adaugă limbi noi. YouTube · @wiakoreanro ↗