Salt la conținut
vineri, 30 octombrie 2026 07:42:20 KST Toate știrile Autentificare Creează cont 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayCăutăm corespondenți în ordinea înscrierii (filă nouă)

Română

Rezumat AI în 3 rânduri · 12,349 rezultate · Toate limbile

시립하다어린이집, 바자회 수익금 50만원 하남시에 기탁

Grădinița Sirip Hada donează 500.000 de woni orașului Hanam

Grădinița Sirip Hada Childcare Center a donat orașului Hanam-si 500.000 de woni, strânși din veniturile unui târg de second-hand Anabada.

2026-07-14

호원2동, 자매결연 10주년 맞아 여주시 대신면과 도농교류 강화

Howon 2-dong consolidează schimbul urban-rural cu Daesin-myeon din Yeoju-si, la 10 ani de la înfrățire

Cartierul Howon 2-dong din Uijeongbu-si a anunțat că a vizitat Daesin-myeon din Yeoju-si, continuând schimbul urban-rural cu ocazia celei de-a 10-a aniversări a înfrățirii.

2026-07-14

부모님과의 대화, ‘왜’ 대신 건네는 한마디

Discuția cu părinții: o propoziție în locul lui „de ce”

Columnista Kim Mi-hui, în rubrica „Semnalul de grijă We Aa-ssaem” (partea 3), propune ca, în loc să-i întrebe pe părinți „de ce”, să le spună altceva.

2026-07-14

미사강변17단지 야외 쉼터 5곳에 차광막 설치

Umbrare instalate în cinci spații de odihnă în aer liber din Misagangbyeon 17-danji

Centrul de Asistență Socială Hanam-si Misagangbyeon a instalat umbrare și panouri informative în cinci spații de odihnă în aer liber din Misagangbyeon 17-danji.

2026-07-14

하남시미사노인복지관, 취약 어르신 56명에 혹서기 물품 지원

Centrul pentru seniori Misa din Hanam-si oferă materiale de protecție împotriva caniculei a 56 de seniori vulnerabili

Centrul pentru seniori Misa din Hanam-si a distribuit, pe 3 iulie, perne răcoritoare pentru 56 de seniori vulnerabili, pentru a-i proteja de caniculă.

2026-07-14

구로구, 임산부 친환경농산물 지원…연 24만 원

Guro-gu sprijină femeile gravide la achiziționarea de produse agricole ecologice: 240.000 de woni pe an

Guro-gu implementează „Programul de sprijin pentru produse agricole ecologice pentru femeile gravide 2026”, care acoperă costurile de achiziție a produselor agricole ecologice pentru femeile gravide și mamele recent născătoare.

2026-07-14

[실버 브릿지] 제2권 · 제14장 · 제가 만난 침묵 – 노인의 마음은 왜 늘 뒷전이었을까

[Silver Bridge] Volumul 2 · Capitolul 14 · Tăcerea pe care am întâlnit-o – De ce starea sufletească a vârstnicilor a fost mereu pusă pe planul doi?

Capitolul 14 din volumul 2 al cărții „Silver Bridge” a autorului tratează sănătatea mintală a persoanelor în vârstă din Hanguk și Jungguk, pe baza statisticilor și a experienței de teren a autorului.

2026-07-14

[실버 브릿지] 제2권 · 제14장 · 제가 만난 침묵 – 노인의 마음은 왜 늘 뒷전이었을까

[Silver Bridge] Volumul 2 · Capitolul 14 · Tăcerea pe care am întâlnit-o – De ce starea sufletească a vârstnicilor a fost mereu pusă pe planul doi?

Capitolul 14 din volumul 2 al cărții „Silver Bridge” a autorului tratează sănătatea mintală a persoanelor în vârstă din Hanguk și Jungguk, pe baza statisticilor și a experienței de teren a autorului.

2026-07-14

[Day 49] 낙양 가는 수레

[Ziua 49] Carul spre Nagyang

Episodul 49 al seriei despre Cele Trei Regate descrie cum împăratul Heonje, prins în lupta dintre I Gak și Gwak Sa, este eliberat și, sub protecția lui Yang Bong, Han Seom și Dong Seung, ajunge la Nagyang.

2026-07-14

[Day 49] 낙양 가는 수레

[Ziua 49] Carul spre Nagyang

Episodul 49 al seriei despre Cele Trei Regate descrie cum împăratul Heonje, prins în lupta dintre I Gak și Gwak Sa, este eliberat și, sub protecția lui Yang Bong, Han Seom și Dong Seung, ajunge la Nagyang.

2026-07-14

청소년방과후아카데미, 목공 프로젝트로 지역사회 나눔 실천…부천 어르신에 침대 밥상 기부

Academia de după școală pentru tineri lansează un proiect de tâmplărie și împărtășire cu comunitatea: mese pentru pat donate seniorilor din Bucheon

Tinerii participanți la Youth After-School Academy din cadrul Sosa Youth Center au donat mese pentru pat individuale, realizate de ei, Bucheon Sosa Senior Welfare Center.

2026-07-14

나는 걸어간다. 박현우 세 번째 싱글…희망과 위로를 전하는 감성 트로트

Naneun Georeoganda. Park Hyeon-u lansează al treilea single: trot emoționant care transmite speranță și alinare

Cântărețul de trot Park Hyeon-u lansează pe 15 iulie 2026 cel de-al treilea single al său, „Naneun Georeoganda”.

2026-07-14

하남시지역사회보장협의체, 2026년 시행계획 모니터링 교육

Consiliul pentru Securitate Socială Comunitară din Hanam-si organizează un curs de monitorizare a planului de implementare pentru 2026

Consiliul pentru Securitate Socială Comunitară din Hanam-si a organizat, în data de 7, un curs despre monitorizarea implementării planurilor anuale pentru 2026.

2026-07-13

하남시, 걷기 생활화 확산 위해 대한걸어야산다협회와 협약

Hanam colaborează cu Daehan Georeoyasanda Association pentru a extinde mersul pe jos în viața de zi cu zi

Orașul Hanam-si a semnat, pe 8 iulie, un memorandum de înțelegere (MOU) cu Daehan Georeoyasanda Association pentru a promova cultura mersului pe jos.

2026-07-13

옹진군 대청면 새마을부녀회, 어르신 위한 무료급식 나눔

Asociația femeilor Saemaeul din Daecheong-myeon, Ongjin-gun, oferă mese gratuite persoanelor în vârstă

Asociația femeilor Saemaeul din Daecheong-myeon, Ongjin-gun, a organizat pe 10 un eveniment de mese gratuite cu tăiței de soia pentru persoanele în vârstă.

2026-07-13

옹진군 연평면 새마을부녀회, 초복 맞아 어르신 삼계탕 나눔

Asociația de femei Saemaeul din Yeonpyeong-myeon, din Ongjin-gun, oferă supă samgyetang persoanelor în vârstă cu ocazia Chobok

Asociația de femei Saemaeul din Yeonpyeong-myeon, din Ongjin-gun, a organizat în ziua de 13 o acțiune gratuită de distribuire a supei samgyetang pentru persoanele în vârstă, cu ocazia Chobok.

2026-07-13

옹진군, 신도 평화대교 개통 앞두고 분야별 대응태세 점검

Ongjin-gun verifică pregătirea fiecărui domeniu înainte de deschiderea podului Pyeonghwadaegyo din Sindo

Ongjin-gun a organizat o reuniune de evaluare a progresului pentru a verifica pregătirile pe domenii înainte de deschiderea podului Pyeonghwadaegyo din Sindo.

2026-07-13

화수2동 주민자치회, ‘온기나눔 이불세탁 사업’ 발대식

Comitetul de Autonomie al Rezidenților din Hwasu 2(i)-dong lansează 'Ongi Nanum Ibul Setak Project'

Comitetul de Autonomie al Rezidenților din Hwasu 2(i)-dong a organizat pe 7 ale lunii ceremonia de lansare a proiectului 'Ongi Nanum Ibul Setak Project' și a început implementarea acestuia.

2026-07-13

강서구, 2026년 여름방학 대학생 행정인턴 35명 근무 시작…8월 7일까지 구청·동주민센터·복지관서 행정·복지 현장 경험

Gangseo-gu: 35 de studenți universitari încep să lucreze ca stagiari administrativi în vacanța de vară 2026, până pe 7 august

Districtul Gangseo-gu din Seul a început pe 13 munca a 35 de studenți universitari ca stagiari administrativi pentru vacanța de vară 2026, activitatea continuând până pe 7 august.

2026-07-13

구로구, 2026년 지자체 합동평가 서울시 자치구 평가 1등급 선정

Guro-gu obține clasa I în evaluarea districtelor din Seul pentru 2026

Guro-gu a obținut cea mai înaltă clasificare, clasa I, în evaluarea comună a administrațiilor locale din 2026, organizată de Ministerul Afacerilor Interne și Securității, printre districtele din Seul.

2026-07-13

Învață coreeana gratuit — în limba taUn canal YouTube gratuit pentru fiecare limbă. În fiecare zi se adaugă limbi noi. YouTube · @wiakoreanro ↗