Salt la conținut
vineri, 30 octombrie 2026 16:41:28 KST Toate știrile Autentificare Creează cont 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayCăutăm corespondenți în ordinea înscrierii (filă nouă)

Română

Rezumat AI în 3 rânduri · 12,402 rezultate · Toate limbile

송도국제도서관, 국제 정세 강연 연다

Biblioteca Internațională Songdo organizează o conferință despre situația internațională

Districtul Yeonsu organizează pe 23 într-o conferință la Biblioteca Internațională Songdo, cu jurnalistul Gu Jeong-eun, sub titlul „Războiul în lume, războiul și noi”.

2026-07-10

이재호 연수구청장 송도경찰서 신설 촉구

Șeful districtului Yeonsu-gu, Lee Jae-ho, cere înființarea unui post de poliție în Songdo

Districtul Yeonsu-gu a cerut ferm guvernului înființarea rapidă a postului de poliție Songdo, din cauza cresterii nevoii de siguranță în Orașul Internațional Songdo.

2026-07-10

영종구노인인력개발센터, 실버카페 근무 어르신 대상 ‘고객서비스 교육’ 마무리

Centrul de Dezvoltare a Resurselor Umane pentru Seniori din Yeongjong-gu a încheiat cursul de servicii pentru clienți destinat seniorilor care lucrează în cafeneaua argintie

Centrul de Dezvoltare a Resurselor Umane pentru Seniori din Yeongjong-gu a organizat, în zilele de 6 și 7 iunie, un curs de servicii pentru clienți (CS) pentru 90 de seniori care participă la cafeneaua argintie, a anunțat centrul pe 10 iunie.

2026-07-10

영종구, 주민 맞춤형 ‘무료 법률·세무 상담실’ 매월 셋째 주 수요일 운영

Yeongjong-gu deschide un birou gratuit de consultanță juridică și fiscală pentru locuitori, în a treia miercuri a fiecărei luni

Districtul Yeongjong-gu din Incheon a anunțat în ziua de 10 că menține permanent un birou gratuit de consultanță juridică și fiscală pentru locuitorii care se confruntă cu probleme legale sau fiscale.

2026-07-10

하남시, K-컬처 문화도시 TF 출범…K-스타월드·국가정원 추진 본격화

Orașul Hanam lansează echipa de lucru K-Culture Cultural City, iar proiectele K-Star World și grădina națională prind contur

Orașul Hanam a organizat pe 9 în sala de situație a primăriei ceremonia de lansare a echipei de lucru K-Culture Cultural City, care va sprijini construirea K-Star World și a unei grădini naționale.

2026-07-10

자금동, 취약가구 주거환경 개선 ‘행복한 집 만들어주기’ 추진…맞춤형 주거복지 실천

Jageum-dong lansează „Haengbokhan Jip Mandeureojugi” pentru a îmbunătăți condițiile de locuit ale familiilor vulnerabile…sprijin social personalizat pentru locuințe

Consiliul comunitar de securitate socială din Jageum-dong, din orașul Uijeongbu-si, a desfășurat pe 8 mai proiectul „Haengbokhan Jip Mandeureojugi” pentru familii vulnerabile cu condiții de locuit precare.

2026-07-10

강서구, ‘2026년 하반기 희망의 집수리’ 참여 가구 모집…도배·장판에 냉·온풍기 지원 신규 추가, 오는 31일까지 동주민센터 신청

Districtul Gangseo caută familii pentru programul „Speranța unei case reparate” din a doua jumătate a lui 2026: tapet, pardoseli și ventilatoare de răcire și încălzire, înscrieri la centrul de cartier până pe 31

Districtul Gangseo din Seul a anunțat că recrutează familii pentru programul „Speranța unei case reparate” din a doua jumătate a anului 2026, care sprijină reparațiile locuințelor familiilor cu venituri mici.

2026-07-10

구로구, ‘제7기 상호문화서포터즈단’ 위촉식 및 정기회의 개최

Guro-gu organizează ceremonia de învestire și ședința ordinară a Grupului de sprijin intercultural nr. 7

Guro-gu a organizat în ziua de 9 în Sala Changui a oficiului districtual ceremonia de învestire a Grupului de sprijin intercultural nr. 7 și a ținut a doua ședință ordinară din 2026.

2026-07-10

구로구-고려한사랑정형외과의원, 장기요양 재택의료센터 운영 업무협약 체결

Guro-gu semnează acord cu Goryeohansarang Orthopedic Clinic pentru operarea unui centru de îngrijire medicală la domiciliu pe termen lung

Guro-gu a semnat pe 9 un acord de cooperare cu Goryeohansarang Orthopedic Clinic pentru operarea unui centru de îngrijire medicală la domiciliu pe termen lung.

2026-07-10

[실버 브릿지] 제2권 · 제10장 · 어머니의 서랍장 속 홍삼, 그것은 이성일까 맹종일까

[Silver Bridge] Volumul 2 · Capitolul 10 · Ginseng roșu în sertarul mamei: rațiune sau supunere oarbă?

Aceasta este o rubrică introductivă la capitolul 10 al cărții autorului, care analizează modul în care seniorii din Coreea și China consumă suplimente alimentare și produse pentru sănătate.

2026-07-10

[Day 45] 단기의 활 한 자락

[Ziua 45] O bucată din arcul scurt

În episodul Ziua 45 al serialului de prelucrare a Romanului celor Trei Regate, Taishi Ci îi înmânează lui Liu Bei scrisoarea lui Kong Rong, iar Liu Bei pornește cu cinci mii de soldați pentru a salva Xuzhou.

2026-07-10

귤레귤레 GV, 부천국제판타스틱영화제 찾아가는 동네 영화관서 관객과 특별한 만남

GV-ul filmului „Gyulle Gyulle” la Bucheon International Fantastic Film Festival, cu o întâlnire specială cu publicul într-un cinematograf de cartier

GV-ul filmului „Gyulle Gyulle” a avut loc în cadrul programului „Chajaganeun Dongne Yeonghwagwan” al celei de-a 30-a ediții a Bucheon International Fantastic Film Festival.

2026-07-10

에녹 팬 기부, 부천아트센터 문화예술 발전기금 300만 원 전달

Fanii lui Enoch donează 3 milioane de woni Centrului de Arte Bucheon pentru fondul de dezvoltare artistică și culturală

Fanii lui Enoch din Seul și din provincia Gyeonggi au donat, pe 8 iulie, 3 milioane de woni Centrului de Arte Bucheon pentru fondul de dezvoltare artistică și culturală.

2026-07-10

자금동 ‘그대그리고나 순대국’, 독거노인 위한 순댓국 나눔 2년째 이어가

Jageum-dong: restaurantul „Geudaegeurigona Sundaeguk” continuă al doilea an la rând distribuirea de sundaeguk pentru bătrânii care trăiesc singuri

Restaurantul „Geudaegeurigona Sundaeguk” din Jageum-dong, din orașul Uijeongbu-si, oferă de doi ani sundaeguk bătrânilor care trăiesc singuri.

2026-07-09

울산 중구 약사동 제방 비누, 아이와 함께 가볼 만한 무료 역사 체험

Săpunul de la digul Yaksa-dong din Jung-gu, Ulsan: experiență istorică gratuită care merită vizitată cu copiii

Sala de expoziție a sitului digului Yaksa-dong din Ulsan organizează un program educațional gratuit pentru grupuri de copii, intitulat „Puternic și curat: săpunul de la digul Yaksa-dong”.

2026-07-09

생각자람도서관, 강원대와 손잡고 초등학생 ‘생활과학교실’ 운영

Biblioteca Saenggakjaram organizează ore de știință 'Saenghwal Gwahak Gyosil' pentru elevii de școală primară, în parteneriat cu Universitatea Națională Kangwon

Biblioteca pentru copii Saenggakjaram din Wonju-si deschide, împreună cu Centrul pentru Educație Științifică al Viitorului al Universității Naționale Kangwon, orele de știință 'Saenghwal Gwahak Gyosil' pentru elevii de școală primară.

2026-07-09

제물포구청소년수련관, ‘제1회 마리오카트 대회’ 성황리 폐막

Centrul de Tineret Jemulpo-gu încheie cu succes primul turneu Mario Kart

Centrul de Tineret Jemulpo-gu din Incheon a anunțat că primul turneu Mario Kart s-a încheiat, cu calificările pe 27 iunie și semifinalele și finala pe 4 iulie.

2026-07-09

제물포노인복지관-공감미술치료센터, 고령층 ‘마음 건강’ 지키려 손잡았다

Centrul de Bunăstare pentru Seniori Jemulpo și Centrul de Terapie prin Artă Gonggam unesc forțele pentru „sănătatea mintală” a vârstnicilor

Centrul de Bunăstare pentru Seniori Jemulpo din Incheon a semnat un memorandum de înțelegere (MOU) cu Centrul de Terapie prin Artă Gonggam pentru a sprijini stabilitatea psihologică și emoțională a persoanelor în vârstă.

2026-07-09

송림6동 주민자치회, 초복 앞두고 정성 가득한 삼계탕 200인분 나눔

Comitetul de autoguvernare al locuitorilor din Songnim 6-dong oferă 200 de porții de samgyetang înainte de chobok

Comitetul de autoguvernare al locuitorilor din Songnim 6-dong a organizat, pe 8 august, evenimentul „Jeongisongsong, Haengbok Gadeuk Samgyetang Nanum DAY”, pregătind supă samgyetang și oferind-o persoanelor în vârstă.

2026-07-09

김선금 신임 신포동장, 부임 후 첫 발걸음은 ‘경로당 소통 행정’

Noua șefă a comunei Sinpo-dong, Kim Seon-geum, începe cu vizite la cluburile pensionarilor

Kim Seon-geum, noua șefă a comunei Sinpo-dong din Jemulpo-gu, Incheon, a vizitat cinci locații, inclusiv cluburi ale pensionarilor, în ziua de 3, imediat după preluarea funcției.

2026-07-09

Învață coreeana gratuit — în limba taUn canal YouTube gratuit pentru fiecare limbă. În fiecare zi se adaugă limbi noi. YouTube · @wiakoreanro ↗