Română

[Puntea de Argint] Volumul 5 · Capitolul 3 · Banca din Seul și căldura vârstnicilor într-un restaurant din Shanghai
În această rubrică, autorul compară o bancă din Seul cu un restaurant pentru vârstnici din Shanghai și analizează ce înseamnă un oraș prietenos cu vârstnicii pentru revenirea acestora la viața de zi cu zi.

[Acum 100 de ani] 6 septembrie 1926 - Hanyang cade, iar pe șantierul de la Gwanghwamun se mai aflau încă stive de cărămidă
Luni, 6 septembrie 1926, lucrările la noua clădire a sediului guvernatorului general din Gyeongseong, în fața porții Gwanghwamun, intrau în etapa finală, înainte de finalizare.

Jung-gu lansează concurs de idei de politici pentru eliminarea „neplăcerilor familiare”
Districtul Jung-gu din Seul organizează între 7 septembrie și 16 octombrie un concurs de idei pentru îmbunătățirea neplăcerilor familiare din viața de zi cu zi.

Ziua 101: Al treilea pas al vizitei
În seria „Cele Trei Regate 365”, Ziua 101, Yu Bi a ajuns pentru a treia oară la coliba din Yungjung și s-a întâlnit cu Jegal Ryang după ce a așteptat până când acesta s-a trezit din somnul de amiază.

Compania de Dans a Orașului Incheon, invitată la spectacolul principal al 'Săptămânii Coreei la Istanbul 2026'
Compania de Dans a Orașului Incheon va urca pe scenă ca invitată principală la spectacolul principal al 'Săptămânii Coreei la Istanbul 2026', prezentând dansuri tradiționale coreene.

Incheon unește industria și MICE… Expoziție internațională de substraturi pentru semiconductori și industria ambalajelor avansate
Orașul Incheon organizează în perioada 9-11 septembrie, timp de trei zile, „Expoziția internațională de substraturi pentru semiconductori și industria ambalajelor avansate 2026 (KPCA Show 2026)” la Songdo Convensia.

Incheon organizează pentru cetățeni un curs despre drepturile copilului, pentru a încuraja dialogul empatic cu copiii
Orașul Incheon organizează pe 30 septembrie, în sala principală de conferințe a primăriei, Incheon City Hall Main Conference Room, un curs despre drepturile copilului pentru cetățeni, cu tema „Părinți și copii care cresc împreună cu empatie și respect”.

Spectacolul de brand al trupei de dans din Incheon va captiva publicul din Istanbul prin dans și peisaj
Incheon City Dance Company prezintă pe 11 septembrie, la ora 19:00, în Istanbul, Turcia, o versiune reînnoită a spectacolului său de brand destinat străinătății.

Jeong Insuk, în vârstă de 92 de ani, urcă pentru prima dată pe scenă cu dans coreean
Pe 5 septembrie, la Ziua Locuitorilor din Bojeong-dong 2026, din Yongin-si, Jeong Insuk, în vârstă de 92 de ani, a urcat pentru prima dată în viață pe scenă cu un spectacol de dans coreean.

Istoria este vie - Buyeo și Samhan: Episodul 6: Valurile Mulgil și capitularea din 494 - Buyeo se alătură Goguryeo
În 494, regele Buyeo s-a predat, împreună cu soția, copiii și întregul regat, regelui Munjamyeong al Goguryeo, încheind aproape 700 de ani de istorie a Buyeo.

[Silver Bridge] Volumul 5 · Capitolul 2 · Care sistem este mai perfect? Nu am găsit răspunsul
Într-o coloană în care compară asigurarea pentru îngrijire de lungă durată din Coreea și China, autorul afirmă că nu a reușit să găsească răspunsul la întrebarea care sistem este mai perfect.
[Dosar special Cheonan] Gusturile din Cheonan… de la prăjiturile cu nuci la strugurii Gyeongbong și perele Seonghwan
Prăjiturile cu nuci, strugurii Gyeongbong din Ipjang-myeon și perele Seonghwan au fost prezentate drept preparatele tipice ale orașului Cheonan.

Jung-gu oferă verificări gratuite ale autovehiculelor pe 13 la școala Heungin, înaintea Chuseok
Districtul Jung-gu din Seul organizează pe 13, între orele 10:00 și 16:00, verificări gratuite ale autovehiculelor pe terenul Școlii Elementare Heungin, cu ocazia sărbătorii Chuseok.

Choi Ye-na transformă Crimson Lake Red într-o limbă a vieții și a memoriei, nu a morții
Artista Choi Ye-na interpretează roșul ca pe o culoare a vieții și a memoriei în colecția Crimson Lake Red Limited Collection, realizată cu pigmentul Holbein Crimson Lake Red, retras de pe piață.

[Ziua 100] Al doilea pas al celor trei vizite (punctul de mijloc din 365 de părți)
În al 100-lea episod al seriei despre Cele Trei Regate, Yu Bi a vizitat a doua oară coliba acoperită de zăpadă din Yungjung, dar nu l-a întâlnit pe Jegal Ryang și a lăsat doar o scrisoare.

Consumul micilor antreprenori scade: cum stau străzile comerciale de cartier în vremuri de scumpiri?
Din cauza prețurilor ridicate și a încrederii slabe a consumatorilor, scăderea consumului micilor antreprenori devine un factor important pentru economia locală.

Guro-gu distribuie produse de uz casnic instituțiilor de asistență socială și grupurilor vulnerabile
Guro-gu a organizat pe 4 a sa zi, în piața de lângă Guro-gu Office, un eveniment de distribuire a produselor de uz casnic pentru instituțiile de asistență socială și grupurile vulnerabile.

[Podul argintiu] Volumul 4 · Capitolul 20 · Shenzhen și Daejeon, două bătrâneți născute din aceeași tinerețe
Într-o coloană care compară Shenzhen și Daejeon, autorul scrie că ambele sunt orașe ale științei și tehnologiei, dar că Shenzhen este tânăr, în timp ce Daejeon îmbătrânește primul.

Istoria este vie - Buyeo și Samhan: Episodul 5: Capitala distrusă, regatul recucerit - Renașterea sub regii Uiryeo și Uira
În anul 285 d.Hr., capitala Buyeo a fost distrusă de un atac al lui Moyong Oe, iar regele Uiryeo s-a sinucis, dar în anul următor regele Uira a restaurat regatul cu ajutorul dinastiei Jin de Vest.

[Puntea de argint] Volumul 5, capitolul 1: Li din Beijing și țara care a schimbat vârsta de pensionare în patru luni
China schimbă, din 1 ianuarie 2025, pentru prima dată în 70 de ani, vârsta legală de pensionare: de la 60 la 63 de ani pentru bărbați și de la 50 la 55 de ani pentru femeile din producție, treptat, pe parcursul a 15 ani.
