Русский
Переведённые статьиЕщё ›

[WYD 2027 — готова ли Республика Корея? ⑱] Люди с инвалидностью тоже паломники: от «WYD, который помогает» к «WYD, который делают вместе»
Цзи Сын-джу, руководитель сеульского бюро The Korean Today, предложил проектировать Всемирные дни молодёжи в Сеуле как мероприятие, которое организуется вместе с людьми с инвалидностью, а не только для них.

Район Кангсо-гу отмечает трёхлетие Космического научного музея Кангсо Бёлбит фестивалем науки 31 октября: специальные выставки, показы в планетарии, выступления и десять уличных стендов для опытов
Район Кангсо-гу в Сеуле в субботу, 31 октября, проводит научно-культурный фестиваль в честь трёхлетия Космического научного музея Кангсо Бёлбит.

Отдых в лесу, очарование природой… Ханам-си проводит фестиваль «Hanaban Healing Festival»
Город Ханам-си и Культурный фонд Ханам проводят 17–18 октября «2026 Hanaban Healing Festival» в районе приюта Namu Orphanage и парка Misa Hangang Park, участок 4.

[100 лет назад сегодня] 17 октября 1926 года – «Ариран» через семнадцать дней после премьеры, воскресенье в Кёнсоне и мир через неделю после падения Ухани
В воскресенье, 17 октября 1926 года, этот материал вспоминает новое здание Генерал-губернаторства, открытое семнадцать дней назад, и фильм «Ариран», который демонстрируется с тех пор.

Модель и актёр Ким Гванъён назначен промоутером Global Influencer Expo 2026 и выступил в качестве вручающего награды
Модель и актёр Ким Гванъён получил свидетельство о назначении промоутером на Global Influencer Expo 2026 и выступил в роли вручающего награды.

Минздрав Республики Корея провёл третье заседание специальной экспертной комиссии по совершенствованию системы решений о поддерживающем жизнь лечении; отмечены границы медицины на последнем этапе жизни, рекомендации обещаны до конца года
Министерство здравоохранения и социальной защиты сообщило, что 16 октября состоялось третье заседание специальной экспертной комиссии по совершенствованию системы решений о поддерживающем жизнь лечении, на котором обсуждались роль и ограничения медицинской помощи на последнем этапе жизни.

История жива - серия о Силла: Выпуск 3: Царь Наемуль, подлинное начало Силла
Царь Наемуль из Силла правил 47 лет, с 356 по 402 год, и заложил основы наследования в роде Ким и титула маripган.

[День 142] Три кусочка мира
В 142-м выпуске серии «Троецарствие 365» Гунмин ставит на карте три точки разного цвета и просит Лю Бэя позволить им медленно расти.

Каннам... Гансо-гу: осенняя вакцинация от бешенства в 45 назначенных ветклиниках с 16 по 31 число, 2500 доз бесплатно, плата лишь 10 000 вон
Район Гансо-гу в Сеуле с 16 по 31 число проводит осеннюю вакцинацию домашних животных от бешенства в 45 назначенных ветеринарных клиниках.

[100 лет назад сегодня] 16 октября 1926 года — Кёнсон через две недели после открытия здания Генерал-губернаторства, аншлаг в «Таншонса» на «Ариран» и суббота, когда продолжался суд по делу 10 июня
Этот выпуск рассказывает о субботе 16 октября 1926 года в Кёнсоне, отталкиваясь от открытия здания Генерал-губернаторства Чосон две недели назад и показа фильма «Ариран» в кинотеатре «Таншонса».

История жива — выпуск о Силле: Часть 2: Эпоха Самсон, трон разделили три рода — Пак, Сок и Ким
Считается, что в раннюю эпоху Силла существовал так называемый «период Самсон», когда три рода — Пак, Сок и Ким, связанные браками, по очереди занимали трон.

Хоуон 2-дон собирает мусор с волонтёрами больницы Master Plus, чтобы выявить уязвимых граждан
Общинный центр услуг Хоуон 2-дон в Ыйджонбу-си сообщил 2 сентября, что провёл акцию плоггинга совместно с волонтёрской группой больницы Master Plus.

Что изменится в умных спортивных объектах 2027 года?
Колумнист Сон Чжонсук утверждает, что главное в умных спортивных объектах 2027 года — не перечень оборудования, а интеграция способов эксплуатации.

Округ Кансо завершает 49-летнюю эпоху в Хвагок-доне и переезжает в новое объединённое здание управы в Магоке
Округ Кансо покидает здание в Хвагок-доне, которым пользовался 49 лет, и с 6 по 29 октября переезжает в Объединённое новое правительственное здание Магока поотдельно по управлениям.

Праздничный обед и долголетние фотографии показывают теплоту соседства
Комитет самоуправления жителей Ganseok 1(il)-dong Residents Autonomy Committee в Наммон-гу, Инчхон, сообщил 16-го числа, что накрыл праздничный стол для 50 уязвимых пожилых людей и сделал им фотографии в честь долголетия.

Волонтёрский центр Намдон-гу организовал поездку для 120 выдающихся волонтёров
Волонтёрский центр Намдон-гу 13-го числа провёл в районе города Почхон-си провинции Кёнгидо «Поощрительную поездку для выдающихся волонтёров 2026 года».

[День 141] Карта из пяти иероглифов
В 141-й серии «Троецарствие 365» Чжугэ Лян раскладывает перед Лю Бэем карту и указывает Цзинчжоу и Ицзоу как земли, где Лю Бэю следует обосноваться.

Sky Korea передала бытовые товары уязвимым группам населения Намдон-гу
Sky Korea Co., Ltd. передала 400 бутылок жидкого моющего средства объемом 3 литра уязвимым группам населения Намдон-гу в Инчхоне.

Волонтёрская группа «Гиурим» из Гуволь 4-дон продолжает помогать семьям, столкнувшимся с болезнями и инвалидностью
Волонтёрская группа «Гиурим» из района Гуволь 4-дон в Намдон-гу, Инчхон, передала пожертвование в размере 1 050 000 вон для поддержки нуждающихся семей, сообщил 16-го числа административный центр социального обеспечения Гуволь 4-дон.

Намдон-гу открывает предварительную запись на «2026 Сорэ-чан Гимджан Ханмадан»
Район Намдон-гу в Инчхоне принимает заказы наборов для кимчи и предварительную запись на практические занятия на месте перед «2026 Сорэ-чан Гимджан Ханмадан», который пройдёт 21 ноября.
