අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 30, සිකුරාදා 09:12:53 KST සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,406 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

구월1동, 베네수엘라 지진 피해 성금 200만원 전달

ගුවොල් 1-ඩොන්ග් වෙනිසියුලාවේ භූමිකම්පා ජනතාවට වොන් මිලියන 2ක් පරිත්‍යාග කරයි

ඉන්චියොන් නගරයේ නම්ඩොන්-ගු හි ගුවොල් 1-ඩොන්ග් ජසේන්ග් ඩන්චේ සම්මේලනය වෙනිසියුලාවේ භූමිකම්පා පීඩිතයන්ට සහාය වශයෙන් වොන් මිලියන 2ක් ගුවොල් 1-ඩොන්ග් පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානයට භාර දුන්නේය.

2026-07-16

남동구, 아동·청소년 자기조절 공개강좌 개최

නම්ඩොං-ගු දරුවන් සහ තරුණයන් සඳහා ස්වයං-නියාමනය පිළිබඳ මහජන දේශනයක් පවත්වයි

ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු ප්‍රදේශය මැයි 16 වැනි දින දිස්ත්‍රික් කාර්යාලයේ කුඩා ශාලාවේ "ඔබට දරුවාට එක දෙයක් පමණක් ඉගැන්විය හැකි නම්, ස්වයං-නියාමනය ඉගැන්වන්න" යන මහජන දේශනය පැවැත්වූ බව ප්‍රදේශ ආයතනය දැනුම් දුන්නේය.

2026-07-16

도화2·3동 주민자치회, 초복 맞아 경로당 16곳에 수박 나눔

ඩොහ්වා 2·3-ඩොං වැසියන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුව චෝබොක් උත්සවය නිමිත්තෙන් වැඩිහිටි මධ්‍යස්ථාන 16කට කලිංගු බෙදා දෙයි

මිචුහෝල්-ගු හි ඩොහ්වා 2·3-ඩොං වැසියන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුව 16 වැනි දින චෝබොක් නිමිත්තෙන් ප්‍රදේශයේ වැඩිහිටි මධ්‍යස්ථාන 16කට කලිංගු භාර දුන්නේය.

2026-07-16

남동구, 산모·신생아 건강관리 지원사업 확대 시행

නම්ඩොං-ගු මව්වරුන්ට හා නවජ තරුණයින්ට සහාය ව්‍යාප්ත කරයි

ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු 16 වන දින නිවේදනය කළේ මව්වරුන් සහ නවජ දරුවන් සඳහා සෞඛ්‍ය සත්කාර සහාය වැඩසටහනක් ක්‍රියාත්මක කරන බවයි.

2026-07-16

조달청, AI 산업 현장서 ‘K-공공조달’ 개혁 해법 찾는다

ප්‍රසම්පාදන සේවාව AI කර්මාන්තයේ 'K-රාජ්‍ය ප්‍රසම්පාදන' ප්‍රතිසංස්කරණ විසඳුම් සොයයි

ප්‍රසම්පාදන සේවාව 16 වන දින සියෝල් ප්‍රදේශයේ AI කර්මාන්ත ස්ථානවලට ගොස් රාජ්‍ය ප්‍රසම්පාදන හරහා AI කර්මාන්ත වර්ධනයට සහාය සහ ක්‍රමවේද වැඩිදියුණු කිරීමේ අභියෝග ගැන සාකච්ඡා කළේය.

2026-07-16

조달청, AI 기업 현장서 ‘공공조달=첫 시장’ 해법 찾는다

මහජන මිලදී ගැනීම් සේවාව AI සමාගම් හරහා විසඳුම් සොයයි: 'රජයේ මිලදී ගැනීම පළමු වෙළඳපොළ'

මහජන මිලදී ගැනීම් සේවාව 16 වැනි දින සියෝල් ප්‍රදේශයේ AI කර්මාන්ත ස්ථානවලට ගොස් සමාගම්වල දුෂ්කරතා ඇසූ අතර රජයේ මිලදී ගැනීම මත පදනම් වූ AI කර්මාන්ත වර්ධන සහාය සහ ක්‍රමවේද වැඩිදියුණු කිරීම ගැන සාකච්ඡා කළේය.

2026-07-16

인천 간석3동 주민자치회, 제6회 주민총회 개최

ගන්සොක් 3-ඩොං පදිංචිකරු ස්වයං පාලන කමිටුව 6 වන පදිංචිකරු සාමාන්‍ය රැස්වීම පැවැත්වීය

ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු හි ගන්සොක් 3-ඩොං පදිංචිකරු ස්වයං පාලන කමිටුව 15 දින '2026 ගන්සොක් 3-ඩොං පදිංචිකරු 6 වන සාමාන්‍ය රැස්වීම' පවත්වා 2027 සඳහා ග්‍රාමීය ව්‍යාපෘති තීරණය කළේය.

2026-07-16

인천시의회 문화복지위원회, 인천사서원 첫 현장방문

ඉන්චියොන් මෙට්‍රොපොලිටන් කවුන්සිලයේ සංස්කෘතික හා සුභසාධන කමිටුව ඉන්චියොන් සමාජ සේවා ආයතනයට පළමු වරට ගොස් බැලීය

ඉන්චියොන් මෙට්‍රොපොලිටන් කවුන්සිලයේ 10 වන සංස්කෘතික හා සුභසාධන කමිටුව පිහිටුවීමෙන් පසු පළමු ක්ෂේත්‍ර සංචාරයේදී ඉන්චියොන් සමාජ සේවා ආයතනයට ගොස් වර්තමාන කාරණා සාකච්ඡා කළේය.

2026-07-16

감성로코 연극 ‘사실은’, 컴퍼니 우 제작으로 무대에

හැඟීම් බර රොමෑන්ටික් කොමඩි නාට්‍යය 'සසිරෙඌන්' කම්පනි වූ නිෂ්පාදනයෙන් වේදිකාවට

හැඟීම් බර රොමෑන්ටික් කොමඩි නාට්‍යය 'සසිරෙඌන්' කම්පනි වූ නිෂ්පාදනයෙන් ප්‍රේක්ෂකයන් හමුවට පැමිණේ.

2026-07-16

애니메이션 ‘다윗’, ‘킹 오브 킹스’ 넘어선 화제작으로 절찬 상영 중

සජීවිත චිත්‍රපටය 'දාවිත්' 'කිංග් ඔෆ් කිංග්ස්' ඉක්මවා යන ජනප්‍රිය චිත්‍රපටයක් ලෙස ප්‍රශංසා ලබමින් පවතී

'මහත්ම කථාවේ ආරම්භය' යන සටන් පාඨය සහිතව සජීවිත චිත්‍රපටය 'දාවිත්' සිනමාහල්වල ප්‍රදර්ශනය වෙමින් පවතී.

2026-07-16

직장인 힐링 콘텐츠 ‘공감스테이’, 7월 23일 훌라댄스 체험 진행

සේවකයන් සඳහා වූ 'Gonggam Stay' සුවය ලබාදෙන වැඩසටහන ජූලි 23 හූලා නර්තන අත්දැකීමක් පවත්වයි

සාමික් සංස්කෘතික පදනම ජූලි 23 වන බ්‍රහස්පතින්දා සේවකයන් සඳහා වූ 'Gonggam Stay' සුවය ලබාදෙන වැඩසටහනේ කොටසක් ලෙස හූලා නර්තන අත්දැකීම් වැඩසටහනක් පවත්වයි.

2026-07-16

벨리댄스 공연 ‘아라비안 나이트’, 7월 17일 홍대 섬에서 개최

'අරාබියන් නයිට්' බෙලි ඩාන්ස් ප්‍රසංගය ජූලි 17 වෙනිදා හොංදේ සියොම්හි පැවැත්වේ

'අරාබියන් නයිට්' බෙලි ඩාන්ස් ප්‍රසංගය 2026 ජූලි 17, සිකුරාදා රාත්‍රී 9.00ට හොංදේ 'සියොම්' හිදී පැවැත්වේ.

2026-07-16

코믹서스펜스 ‘생계형 코미디: 보증금 오백에 월세 삼십’, 대학로서 장기 공연

හාස්‍ය ත්‍රාසජනක නාට්‍යය 'ජීවනෝපාය හාස්‍යය: තැන්පතු පන්සියය, කුලිය තිහ' ඩේහැක්-රෝ හි දීර්ഘ ප්‍රదර්ශනයක්

හාස්‍ය ත්‍රාසජනක නාට්‍යය 'Saenggyehyeong Komidi: Bojeunggeum Obaege Wolse Samsip' ඩේහැක්-රෝ හි JTN Art Hall හි 3 වන ශාලාවේ විවෘත රන් ආකාරයෙන් ප්‍රదර්ශනය වෙමින් පවතී.

2026-07-16

연극 ‘어느 밤은 잘못’, 7월 17일 미아리고개예술극장서 개막

'Eoneu Bameun Jalmot' නාට්‍යය ජූලි 17 වන දින Miari Gogae Arts Theater හි මංචගත වේ

'Eoneu Bameun Jalmot' නාට්‍යය ජූලි 17 සිට 26 දක්වා Miari Gogae Arts Theater හි වේදිකාවේ ඉදිරිපත් කෙරේ.

2026-07-16

연극 ‘댄포스가 옳았다’, YES24 STAGE서 8월까지 공연

නාට්‍යය 'Danposeuga Orassda' අගෝස්තු දක්වා YES24 STAGE හි ඉදිරිපත් වේ

'Danposeuga Orassda' නාට්‍යය ජූනි 12 සිට අගෝස්තු 30 දක්වා YES24 STAGE හි 3 වන ශාලාවේ ඉදිරිපත් වේ.

2026-07-16

남촌도림동 새마을부녀회, 초복맞이 삼계탕·쌀 나눔

නම්චොන්දොරිම්-ඩොන්ග් සයිමෞල් කාන්තා සංගමය චොබොක් උත්සවය නිමිත්තෙන් සම්ගියෙටං සහ සහල් බෙදයි

ඉන්චොන්හි නම්ඩොන්-ගු ප්‍රදේශයේ නම්චොන්දොරිම්-ඩොන්ග් සයිමෞල් කාන්තා සංගමය 13 වන දින චොබොක් උත්සවය නිමිත්තෙන් සම්ගියෙටං සහ සහල් බෙදාහැරීමේ වැඩසටහනක් පැවැත්වූ බව 15 වන දින අනාවරණය විය.

2026-07-16

[실버 브릿지] 제2권 · 제16장 · 백 년을 산 이들이 먼저 떠올린 건 밥상 너머의 온기였습니다

[සිල්වර් බ්‍රිජ්] 2 වන කාණ්ඩය · 16 වන පරිච්ඡේදය · වසර සියයක් ජීවත් වූ අය මුලින්ම සිහිපත් කළේ ආහාර මේසයේ උණුසුම යි

මෙය කොරියාවේ සහ චීනයේ වයස අවුරුදු සියය ආසන්න අයගෙන් දිගු ආයු කාලයේ රහස ගැන මාධ්‍යවේදිනිය විමසූ වාර්තා රචනයකි; එය "සිල්වර් බ්‍රිජ්: Geudeurui Haru" පොතේ 16 වන පරිච්ඡේදය ප්‍රචාරය කරන්නක් ද වේ.

2026-07-16

[실버 브릿지] 제2권 · 제16장 · 백 년을 산 이들이 먼저 떠올린 건 밥상 너머의 온기였습니다

[සිල්වර් බ්‍රිජ්] 2 වන කාණ්ඩය · 16 වන පරිච්ඡේදය · වසර සියයක් ජීවත් වූ අය මුලින්ම සිහිපත් කළේ ආහාර මේසයේ උණුසුම යි

මෙය කොරියාවේ සහ චීනයේ වයස අවුරුදු සියය ආසන්න අයගෙන් දිගු ආයු කාලයේ රහස ගැන මාධ්‍යවේදිනිය විමසූ වාර්තා රචනයකි; එය "සිල්වර් බ්‍රිජ්: Geudeurui Haru" පොතේ 16 වන පරිච්ඡේදය ප්‍රචාරය කරන්නක් ද වේ.

2026-07-16

국내 최초 레크레이션 코미디쇼 ‘코미디게임’, 홍대서 공개

කොරියාවේ පළමු විනෝදාත්මක හාස්‍ය සංදර්ශනය 'කොමඩි ගේම' හොංඩේ හි හෙළි කෙරේ

විනෝදාත්මක හාස්‍ය සංදර්ශනය 'කොමඩි ගේම' හොංඩේ K-POP ස්ටේජ් හි ප්‍රේක්ෂකයන් හමුවේ.

2026-07-16

[Day 51] 잿더미 낙양

[දින 51] අළු බවට පත් නන්යාං

ත්‍රි රාජධානි කථාවේ නැවත කථනයේ දින 51 වන කොටසේදී ජෝ ජෝ ෂූ හ්වං ලබාගෙන අධිරාජ්‍ය හෙන්ජේ නන්යාංගේ අළුවලින් හේචාං වෙත ගෙනයාම ආරම්භ කරයි.

2026-07-16

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗