අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 30, සිකුරාදා 10:08:14 KST සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,411 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

제물포구, 소액체납자 현장 찾아 맞춤형 세정 나선다

ජෙමුල්පෝ-ගු කුඩා මුදල් හිඟකරුවන් සඳහා අනුකූල ක්‍රියාමාර්ග ගනී

ඉන්චියොන්හි ජෙමුල්පෝ-ගු ප්‍රදේශය මේ වසරේ 'ජිබංගසීප් චෙනාප්ගවල්දාන්' නම් නව කණ්ඩායමක් ක්‍රියාත්මක කරයි. එය කුඩා මුදල් හිඟකරුවන්ව කෙලින්ම හමුවී උපදෙස් ලබා දේ.

2026-07-15

영화공간주안, 제56회 인생영화로 고다르 ‘경멸’ 상영

සිනේස්පේස් ජුආන් 56 වන 'ජීවිත චිත්‍රපටය' ලෙස ගොඩාර්ඩ්ගේ 'ලේ මෙප්‍රි' ප්‍රදර්ශනය කරයි

ඉන්චියොන්හි මිචුහොල්-ගු දිස්ත්‍රික්කයේ පිහිටි සිනේස්පේස් ජුආන් ජූලි 16 සිට ජ්‍යාන්-ලූක් ගොඩාර්ඩ්ගේ 'ලේ මෙප්‍රි' ඔවුන්ගේ 56 වන 'ජීවිත චිත්‍රපටය' ලෙස ප්‍රදර්ශනය කරයි.

2026-07-15

영종구, 환경공무관 기간제근로자 1명 공개채용

යොන්ජොන්-ගු පාරිසරික සිවිල් සේවක තනතුරට තාවකාලික සේවකයෙකු 1ක් විවෘත බඳවාගැනීමකින් බඳවාගනී

ඉන්චියොන්හි යොන්ජොන්-ගු පාරිසරික සිවිල් සේවක තනතුරට තාවකාලික සේවකයෙකු 1ක් විවෘත බඳවාගැනීමකින් බඳවාගන්නා බව නිවේදනය කර ඇත.

2026-07-15

영종구, 7월 정기분 재산세 10만 건·309억 원 부과

යොංජොං-ගු විසින් ජූලි මස නිත්‍ය දේපල බදු සඳහා බිල්පත් ලක්ෂ 1ක් සහ වොන් බිලියන 30.9ක් නිකුත් කර ඇත

ඉන්චියොන්හි යොංජොං-ගු විසින් 2026 ජූලි මස නිත්‍ය දේපල බදු බිල්පත් යවා ඇත.

2026-07-15

손화정 영종구청장, 신축 아파트 하자 현장 직접 점검

යොන්ජොං-ගු දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී සොන් හ්වාජොං නව මහල් නිවාසයේ දෝෂ ස්වයං පරීක්ෂා කළේය

යොන්ජොං-ගු දිස්ත්‍රික්කය 13 වන දින ළඟදීම භාරදෙන යොන්ජොං ඔෂන් පාක් මොයෙල්ගා ග්‍රැන්ඩේ නිවාස සංකීර්ණයේ දෝෂ සහ මිලදී ගන්නන්ගේ පැමිණිලි ස්ථානගතව පරීක්ෂා කළේය.

2026-07-15

지구 최후의 여자, 개봉과 함께 전국 GV 이벤트 확정…관객과 특별한 만남 예고

"Jigu Choehuui Yeoja" මුදා හැරීම සමඟ රට පුරා GV උත්සව තහවුරු කරයි

"Jigu Choehuui Yeoja" චිත්‍රපටය ජූලි 15 වන දින මුදා හරින අතර, ප්‍රේක්ෂකයන් සමඟ සාකච්ඡා (GV) සහ නොමිලේ තිර දර්ශන ඇතුළු උත්සව රට පුරා පවත්වයි.

2026-07-15

구로구, 드림스타트 ‘4차산업 프로그램’ 운영

ගුරෝ-ගු විසින් ‘ඩ්‍රීම් ස්ටාර්ට්’ සඳහා ‘4 වන කාර්මික ක්‍රමය’ වැඩසටහන පවත්වයි

ගුරෝ-ගු ජූලි 9 සිට අගෝස්තු 27 දක්වා ඩ්‍රීම් ස්ටාර්ට් දරුවන් සඳහා ‘4 වන කාර්මික ක්‍රමය’ වැඩසටහන සම්පූර්ණ වාර 8ක් පවත්වයි.

2026-07-15

구로구, 친환경 현수막 전용 게시대 20개소 운영

ගුරෝ-ගු පාරිසරික හිතකාමී බැනර් සඳහා ස්ථාන 20ක් පවත්වයි

ගුරෝ-ගු ප්‍රදේශය රාජ්‍ය ආයතන සඳහා පාරිසරික හිතකාමී බැනර් සඳහා වෙන් කළ ස්ථාන 20ක් පවත්වන අතර, ඉල්ලුම්පත් ජූලි 16 සිට ආරම්භ වේ.

2026-07-15

[실버 브릿지] 제2권 · 제15장 · 집에서 죽고 싶다던 어르신, 병원에서 눈을 감았다

[සිල්වර් බ්‍රිජ්] 2 වන කොටස · 15 වන පරිච්ඡේදය · නිවසේදී මැරෙන්න ආශා කළ වැඩිහිටියා රෝහලේදී මිය ගියේය

දකුණු කොරියාවේ වැඩිහිටියන්ගෙන් 80.3%ක් නිවසේදී අවසන් කාලය ගත කිරීමට ආශා කරන නමුත්, නිවසේදී මිය යන සැබෑ අනුපාතය 14.7%ක් පමණක් බව තීරු ලිපියක් කියයි.

2026-07-15

[실버 브릿지] 제2권 · 제15장 · 집에서 죽고 싶다던 어르신, 병원에서 눈을 감았다

[සිල්වර් බ්‍රිජ්] 2 වන කොටස · 15 වන පරිච්ඡේදය · නිවසේදී මැරෙන්න ආශා කළ වැඩිහිටියා රෝහලේදී මිය ගියේය

දකුණු කොරියාවේ වැඩිහිටියන්ගෙන් 80.3%ක් නිවසේදී අවසන් කාලය ගත කිරීමට ආශා කරන නමුත්, නිවසේදී මිය යන සැබෑ අනුපාතය 14.7%ක් පමණක් බව තීරු ලිපියක් කියයි.

2026-07-15

[Day 50] 오십 일의 자락 불꽃 (Book 2 중반 봉우리)

[දින 50] දින පනහේ මැද ගින්දර ගිනි වෙඩි (පොත 2 මධ්‍ය ලක්ෂ්‍යය)

තුන් රාජ්‍යයේ කතාවේ නැවත කථනයේ දින 50 දී පොත 2, "හඳ එළිය යටතේ කාන්තාව"හි පළමු කොටස් විස්ස "දින පනහේ විශාල ගිනි වෙඩි" ලෙස එක්ව සලකා බලන ලදී.

2026-07-15

[Day 50] 오십 일의 자락 불꽃 (Book 2 중반 봉우리)

[දින 50] දින පනහේ මැද ගින්දර ගිනි වෙඩි (පොත 2 මධ්‍ය ලක්ෂ්‍යය)

තුන් රාජ්‍යයේ කතාවේ නැවත කථනයේ දින 50 දී පොත 2, "හඳ එළිය යටතේ කාන්තාව"හි පළමු කොටස් විස්ස "දින පනහේ විශාල ගිනි වෙඩි" ලෙස එක්ව සලකා බලන ලදී.

2026-07-15

대한민국 한류문화산업대상, 2026 글로벌 한류의 미래를 잇는 문화 축제 개최

දේහන්මින්ගුක් හල්ලු මුන්හ්වා සනියොප් දේසාං 2026 දී ලොව හල්ලුවේ අනාගතය සම්බන්ධ කරන සංස්කෘතික උත්සවයක් පවත්වයි

උත්සව ද්‍රව්‍ය වලට අනුව දේහන්මින්ගුක් හල්ලු මුන්හ්වා සනියොප් දේසාං 2026 ජූලි 15 වන දින සියෝල්හි ගංසියෝ-ගු හි ස්කයි ආට් හෝල් හි පැවැත්වේ.

2026-07-14

대전 대덕구, 지역대학 연계 여름방학 특화배달강좌 운영

Daedeok-gu ප්‍රාදේශීය විශ්වවිද්‍යාලයක් සමඟ එකතුව ගිම්හාන නිවාඩු පාඨමාලා පවත්වයි

Daejeon හි Daedeok-gu දිස්ත්‍රික්කය 7 වන මස 20 සිට 8 වන මස 31 දක්වා ළමා රැකවරණ මධ්‍යස්ථානවල 'Daedeoksaem-i Chajaganeun Gyosil' නම් විශේෂ ගිම්හාන නිවාඩු වැඩසටහන පවත්වන බව නිවේදනය කළේය.

2026-07-14

남동구, 남동산단 문화선도산단 선정…587억 투입

නම්ඩොං-ගු නම්ඩොං සංස්කෘතික ප්‍රමුඛ කර්මාන්ත කලාපය ලෙස තෝරාගෙන ඇත

ඉන්චියොන් නගරයේ නම්ඩොං-ගු, ඉන්චියොන් නගර සභාව සමඟ සංයුක්තව ඉල්ලුම් කළ නම්ඩොං ජාතික කර්මාන්ත සංකීර්ණයේ සංස්කෘතික ප්‍රමුඛ කර්මාන්ත කලාපය ගොඩනැගීමේ ව්‍යාපෘතිය රාජ්‍ය තරගයේදී තෝරාගෙන ඇත.

2026-07-14

영종~신도 ‘신도평화대교’ 개통…옹진군 북도 뱃길시대 마감

සින්දෝ පීස් බ්‍රිජ් විවෘත කෙරේ; ඔන්ජින්-ගුන්හි බුක්ඩෝ සඳහා බෝට්ටු යුගය අවසන් වේ

යොංජොංඩෝ සහ ඔන්ජින්-ගුන්හි බුක්ඩෝ-මියන්හි සින්දෝ සම්බන්ධ කරන සාගර පාලම වන සින්දෝ පීස් බ්‍රිජ් 14 වන දින උත්සවයකින් විවෘත කර නියමිත ක්‍රියාකාරිත්වයට පැමිණ ඇත.

2026-07-14

손화정 영종구청장, 한전에 정전 재발 방지 대책 촉구

යොංජොං දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී සොන් හ්වාජොං, විදුලි බිඳවැටීම් නැවත ඇති වීම වළක්වන ලෙස කොරියා ඉලෙක්ට්‍රික් පවර් කෝපරේෂන් වෙත ඉල්ලයි

ඉන්චියොන්හි යොංජොං-ගු, යොංජොං හනියුල්-දොසි ප්‍රදේශයේ විදුලි බිඳවැටීමට හේතු සොයා බලා එය නැවත ඇති වීම වැළැක්වීමට පියවර ගන්නා ලෙස කොරියා ඉලෙක්ට්‍රික් පවර් කෝපරේෂන් වෙත ඉල්ලා සිටියේය.

2026-07-14

부모님과의 대화, ‘왜’ 대신 건네는 한마디

දෙමාපියන් සමග සංවාදය: 'ඇයි' වෙනුවට එක වාක්‍යයක්

තීරු ලේඛක කිම් මි-හුයි 'We Aa-ssaem Maeum Dolbom Sinho' තීරුවේ (3 වන කොටස) දෙමාපියන්ගෙන් 'ඇයි' කියා නොඇසා වෙනත් දෙයක් කියන ලෙස යෝජනා කර ඇත.

2026-07-14

영종구, 빗물받이 1만3201개 ‘스마트 지도’로 관리

යොන්ජොං-ගු වර්ෂා ජල ඇතුල්වීම් 13,201ක් 'ස්මාර්ට් සිතියමකින්' කළමනාකරණය කරයි

ඉන්චියොන්හි යොන්ජොං-ගු මගින් වර්ෂා ජල ඇතුල්වීම් 13,201ක ස්ථානය සහ තත්ත්වය පෙන්වන 'ගංවතුර ප්‍රතිචාර වර්ෂා ජල ඇතුල්වීම් ස්මාර්ට් ක්ෂේත්‍ර සිතියම' නිර්මාණය කර 14 වන දා සිට ක්‍රියාත්මක කර ඇත.

2026-07-14

구로구, 집 앞 공원이 물놀이장으로…공원 물놀이장 3곳 운영

Guro-gu: නිවස ඉදිරිපිට උද්‍යානය ජල ක්‍රීඩා ස්ථානයක් බවට පත්වේ, උද්‍යාන ජල ක්‍රීඩා ස්ථාන තුනක් ක්‍රියාත්මකයි

Guro-gu අගෝස්තු 30 දක්වා Deogui Neighborhood Park, Cheonwang Neighborhood Park සහ Solgil Children's Park ඇතුළු උද්‍යාන ජල ක්‍රීඩා ස්ථාන තුනක් පවත්වාගෙන යයි.

2026-07-14

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗