අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 30, සිකුරාදා 10:08:23 KST සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,411 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

제물포문화재단, 관객참여형 뮤지컬 ‘AnyaFo!’ 개최

ජෙමුල්පෝ සංස්කෘතික පදනම 'AnyaFo!' ප්‍රේක්ෂක-සහභාගී සංගීත නාට්‍යය ඉදිරිපත් කරයි

ජෙමුල්පෝ සංස්කෘතික පදනම ප්‍රකාශ කළේ, ප්‍රේක්ෂක-සහභාගී රිද්ම සංගීත නාට්‍යය 'AnyaFo!' (අන්‍යාෆෝ) අගෝස්තු 8 වන දින ප.ව. 2.00 ට ජෙමුල්පෝ-gu හි Munhwahoegwan හිදී ඉදිරිපත් කරන බවයි.

2026-07-14

제물포구, 2026년 7월분 재산세 108억원 부과

ජෙමුල්පෝ-ගු 2026 ජූලි මාසය සඳහා වොන් බිලියන 10.8ක දේපල බදු අය කරයි

ඉන්චියොන්හි ජෙමුල්පෝ-ගු ප්‍රදේශය 2026 සඳහා නිත්‍ය දේපල බදු ලෙස වොන් බිලියන 10.8ක් අය කර ඇති බව දැනුම් දී ඇත.

2026-07-14

미추홀구 주안영상미디어센터, 대중가요 인문학 강좌 모집

මිචුහොල්-ගු ජුආන් රූපක මාධ්‍ය මධ්‍යස්ථානය ජනප්‍රිය සංගීතය පිළිබඳ මානව විද්‍යා පාඨමාලාව සඳහා සහභාගිවන්නන් බඳවා ගනී

මිචුහොල්-ගු ජුආන් රූපක මාධ්‍ය මධ්‍යස්ථානය '2026 මානව විද්‍යාව මාර්ගය මත' ව්‍යාපෘතිය යටතේ ජනප්‍රිය සංගීතය පිළිබඳ මානව විද්‍යා පාඨමාලාව සඳහා සහභාගිවන්නන් බඳවා ගනී.

2026-07-14

미추홀구, 어린이 물놀이장 2곳 14일 개장

මිචුහෝල්-ගු අගෝස්තු 14 වන දින ළමුන් සඳහා ජල ක්‍රීඩා ස්ථාන දෙකක් විවෘත කරයි

ඉන්චියොන්හි මිචුහෝල්-ගු අගෝස්තු 14 සිට 30 දක්වා ළමුන් සඳහා ජල ක්‍රීඩා ස්ථාන දෙකක් මෙහෙයවයි.

2026-07-14

미추홀구, 폭염 대응 ‘생수 나눔 냉장고’ 3곳 운영

මිචුහොල්-ගු උෂ්ණත්වයට එරෙහිව 'නොමිලේ ජල ශීතකරණ' 3ක් ක්‍රියාත්මක කරයි

ඉන්චියොන්හි මිචුහොල්-ගු ජූලි 13 සිට අගෝස්තු 12 දක්වා රැකවරණ ස්ථාන 3ක 'නොමිලේ ජල ශීතකරණ' ක්‍රියාත්මක කරයි.

2026-07-14

미추홀구, 통합돌봄 건강관리 전문기관 3곳과 업무협약

මිචුහොල්-ගු ඒකාබද්ධ සත්කාර සඳහා විශේෂ සෞඛ්‍ය ආයතන තුනක් සමඟ ගිවිසුමකට එළඹේ

ඉන්චියොන්හි මිචුහොල්-ගු ප්‍රදේශය 13 වන දින ඒකාබද්ධ සත්කාර ප්‍රාදේශීය විශේෂ ව්‍යාපෘතිය යටතේ සෞඛ්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ ප්‍රාදේශීය විශේෂ ආයතන තුනක් සමඟ සහයෝගිතා ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය.

2026-07-14

영종구, 용유지역 주민 대상 ‘관절튼튼 건강쭉쭉’ 프로그램 운영

යොන්ග්ජොන්ග්-ගු විසින් යොන්ග්යු ප්‍රදේශයේ වැසියන් සඳහා 'ග්වන්ජෝල් ටියුන්ටියුන් ගියොන්ගන්ග් ජුක්ජුක්' වැඩසටහන ආරම්භ කරයි

ඉන්චියොන්හි යොන්ග්ජොන්ග්-ගු ජූලි 13 සිට සැප්තැම්බර් 21 දක්වා යොන්ග්යු ප්‍රදේශයේ වැසියන් සඳහා 'ග්වන්ජෝල් ටියුන්ටියුන් ගියොන්ගන්ග් ජුක්ජුක්' වැඩසටහන පවත්වයි.

2026-07-14

영종구, 빗물받이 1만3201개 ‘스마트 지도’로 관리

යොන්ජොං-ගු වර්ෂා ජල ඇතුල්වීම් 13,201ක් 'ස්මාර්ට් සිතියමකින්' කළමනාකරණය කරයි

ඉන්චියොන්හි යොන්ජොං-ගු මගින් වර්ෂා ජල ඇතුල්වීම් 13,201ක ස්ථානය සහ තත්ත්වය පෙන්වන 'ගංවතුර ප්‍රතිචාර වර්ෂා ජල ඇතුල්වීම් ස්මාර්ට් ක්ෂේත්‍ර සිතියම' නිර්මාණය කර 14 වන දා සිට ක්‍රියාත්මක කර ඇත.

2026-07-14

시립하다어린이집, 바자회 수익금 50만원 하남시에 기탁

සිරිප් හඩා ළමා මාතෘකා මධ්‍යස්ථානය හනම් නගරයට වොන් 500,000ක් පරිත්‍යාග කරයි

සිරිප් හඩා ළමා මධ්‍යස්ථානය අනබාඩා වෙළඳ ප්‍රදර්ශනයේ ආදායමෙන් රැස් කළ වොන් 500,000ක් හනම්-සි නගරයට පරිත්‍යාග කළේය.

2026-07-14

호원2동, 자매결연 10주년 맞아 여주시 대신면과 도농교류 강화

යෝජු-සි දෙසින්-මයොන් සමග හොවොන් 2-ඩොං නගර-ගම්බද හුවමාරුව ශක්තිමත් කරයි; සහෝදරී සම්බන්ධතාවයේ දහවන සංවත්සරය

උයිජොන්ග්බූ-සි හි හොවොන් 2-ඩොං පවසන්නේ සහෝදරී සම්බන්ධතාවයේ දහවන සංවත්සරය නිමිත්තෙන් යෝජු-සි දෙසින්-මයොන් වෙත ගොස් නගර-ගම්බද හුවමාරුව දිගටම කර ගෙන ගිය බවයි.

2026-07-14

부모님과의 대화, ‘왜’ 대신 건네는 한마디

දෙමාපියන් සමග සංවාදය: 'ඇයි' වෙනුවට එක වාක්‍යයක්

තීරු ලේඛක කිම් මි-හුයි 'We Aa-ssaem Maeum Dolbom Sinho' තීරුවේ (3 වන කොටස) දෙමාපියන්ගෙන් 'ඇයි' කියා නොඇසා වෙනත් දෙයක් කියන ලෙස යෝජනා කර ඇත.

2026-07-14

미사강변17단지 야외 쉼터 5곳에 차광막 설치

මිසගංග්බ්‍යොන් 17-දන්ජි හි විවෘත විවේක ස්ථාන පහකට සෙවණ ආවරණ ස්ථාපනය

හනම්-සි මිසගංග්බ්‍යොන් සමාජ සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය මිසගංග්බ්‍යොන් 17-දන්ජි හි විවෘත විවේක ස්ථාන පහකට සෙවණ ආවරණ සහ තොරතුරු පුවරු ස්ථාපනය කර ඇත.

2026-07-14

하남시미사노인복지관, 취약 어르신 56명에 혹서기 물품 지원

හනම්-සි මිසා වැඩිහිටි සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය අවදානමට ලක්වූ වැඩිහිටියන් 56 දෙනෙකුට උෂ්ණ කාලය සඳහා ද්‍රව්‍ය ලබා දෙයි

හනම්-සි මිසා වැඩිහිටි සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය ජූලි 3 වන දින අවදානමට ලක්වූ වැඩිහිටියන් 56 දෙනෙකුට උණුසුමෙන් ආරක්ෂා වීමට සිසිලන පෑඩ ලබා දුන්නේය.

2026-07-14

구로구, 임산부 친환경농산물 지원…연 24만 원

ගුරෝ-ගු ගර්භණී කාන්තාවන්ට කාබනික කෘෂිකර්ම නිෂ්පාදන සඳහා සහාය දක්වයි: වාර්ෂිකව වොන් 240,000

ගුරෝ-ගු ගර්භණී කාන්තාවන් සහ නව මව්වරුන් සඳහා කාබනික කෘෂිකර්ම නිෂ්පාදන මිලදී ගැනීමේ පිරිවැය ආවරණය කරන '2026 ගර්භණී කාන්තා කාබනික කෘෂිකර්ම නිෂ්පාදන සහාය වැඩසටහන' ක්‍රියාත්මක කරයි.

2026-07-14

[실버 브릿지] 제2권 · 제14장 · 제가 만난 침묵 – 노인의 마음은 왜 늘 뒷전이었을까

[Silver Bridge] 2 වන කොටස · 14 වන පරිච්ඡේදය · මා හමුවූ නිහඬතාව - වැඩිහිටියන්ගේ මනස සැමවිටම පසුබිමට තල්ලු වූයේ ඇයි?

කතුවරයාගේ "Silver Bridge" පොතේ 2 වන කොටසේ 14 වන පරිච්ඡේදය Hanguk සහ Jungguk හි වැඩිහිටියන්ගේ මානසික සෞඛ්‍යය සංඛ්‍යාලේඛන සහ කතුවරයාගේ ක්ෂේත්‍ර අත්දැකීම් මත පදනම්ව සාකච්ඡා කරයි.

2026-07-14

[실버 브릿지] 제2권 · 제14장 · 제가 만난 침묵 – 노인의 마음은 왜 늘 뒷전이었을까

[Silver Bridge] 2 වන කොටස · 14 වන පරිච්ඡේදය · මා හමුවූ නිහඬතාව - වැඩිහිටියන්ගේ මනස සැමවිටම පසුබිමට තල්ලු වූයේ ඇයි?

කතුවරයාගේ "Silver Bridge" පොතේ 2 වන කොටසේ 14 වන පරිච්ඡේදය Hanguk සහ Jungguk හි වැඩිහිටියන්ගේ මානසික සෞඛ්‍යය සංඛ්‍යාලේඛන සහ කතුවරයාගේ ක්ෂේත්‍ර අත්දැකීම් මත පදනම්ව සාකච්ඡා කරයි.

2026-07-14

[Day 49] 낙양 가는 수레

[දින 49] නග්‍යැන්ග් වෙත යන රථය

තුන් රාජධානි කතා මාලාවේ 49 වන කොටස මගින් අධිරාජ හියොන්ජේ, ඊ ගාක් සහ ග්වාක් සා අතර සටන මැද මුදා ගෙන යං බොං, හාන් සියොම් සහ ඩොං සියුං ගේ ආරක්ෂාව යටතේ නග්‍යැන්ග් වෙත ළඟා වන ආකාරය විස්තර කරයි.

2026-07-14

[Day 49] 낙양 가는 수레

[දින 49] නග්‍යැන්ග් වෙත යන රථය

තුන් රාජධානි කතා මාලාවේ 49 වන කොටස මගින් අධිරාජ හියොන්ජේ, ඊ ගාක් සහ ග්වාක් සා අතර සටන මැද මුදා ගෙන යං බොං, හාන් සියොම් සහ ඩොං සියුං ගේ ආරක්ෂාව යටතේ නග්‍යැන්ග් වෙත ළඟා වන ආකාරය විස්තර කරයි.

2026-07-14

청소년방과후아카데미, 목공 프로젝트로 지역사회 나눔 실천…부천 어르신에 침대 밥상 기부

තරුණ පාසල් පසු අකාදමිය ලී වැඩ ව්‍යාපෘතියක් හරහා ප්‍රජාව සමඟ බෙදාගැනීම: බුචියොන් වැඩිහිටියන්ට ඇඳ මේස පරිත්‍යාග

Sosa Youth Center හි Youth After-School Academy හි සහභාගී වූ තරුණයින් විසින් තමන්ම සාදන ලද තනි පුද්ගල ඇඳ මේස Bucheon Sosa Senior Welfare Center වෙත පරිත්‍යාග කර ඇත.

2026-07-14

나는 걸어간다. 박현우 세 번째 싱글…희망과 위로를 전하는 감성 트로트

Naneun Georeoganda. පාක් හ්‍යුන්-වූ ගේ තුන්වන තනි ගීය: බලාපොරොත්තුව හා සහනය ලබා දෙන හැඟීම්බර ට්‍රොට්

ට්‍රොට් ගායක පාක් හ්‍යුන්-වූ 2026 ජූලි 15 වන දින තම තුන්වන තනි ගීය 'Naneun Georeoganda' නිකුත් කරයි.

2026-07-14

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗