අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 30, සිකුරාදා 10:08:10 KST සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,411 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

[100년 전 오늘] 1925년 10월 3일 – 경성의 가을, 의열단의 움직임

[අද වසර 100කට පෙර] 1925 ඔක්තෝබර් 3 - ග්‍යොංසොං හි සරත් සෘතුව, උයියොල්ඩන්හි ක්‍රියාකාරකම්

මෙය 1925 ඔක්තෝබර් 3 සෙනසුරාදා ග්‍යොංසොං හි එක් දිනයක් සිහිපත් කරන '"අද වසර 100කට පෙර"' ලිපි මාලාවේ කොටසක් වන අතර, අස්වනු නෙළීමේ කාලයේ ගොවි බදු ගැටුම් සහ උයියොල්ඩන් ට අදාළ කටකතා ගැන සාකච්ඡා කරයි.

2025-10-03

[WIA Languages Day 8/221] Jedek – 나눔의 언어, 소유가 없는 세계

[WIA භාෂා දිනය 8/221] ජෙඩෙක් - බෙදාගැනීමේ භාෂාව, හිමිකම් රහිත ලෝකය

භාෂා 221ක් වාර්තා කිරීමේ WIA භාෂා ව්‍යාපෘතියේ ගමනේ අටවන දින මැලේසියාවේ ජෙඩෙක් භාෂාව හඳුන්වා දෙන ලදී.

2025-10-03

나솔사계 23기 옥순 눈물, 진심 어린 고백으로 시청자 울렸다

'නසොල්සාගේ' 23 වන වාරයේ ඔක්සුන් හදිසියේම හෘදයාංගම පප්පොර පිළිගැනීමකින් නරඹන්නන් කම්පනයට පත් කළේය

ENA යථාර්ථ වැඩසටහන 'නනුන් SOLO, සරන්ගුන් ග්‍යෙසොක්ඩොයෙන්ඩා' හි 23 වන වාරයේ තරඟකරු ඔක්සුන් හඬා වැලපුණු අවස්ථාව කතාබහට ලක් වී ඇත.

2025-10-03

‘백투백 홈런’의 힘! KIA 타이거즈, 팬들 앞에서 웃었다

මුළුල්ලේ හෝම් රන් වල බලය: KIA ටයිගර්ස් ප්‍රේක්ෂකයින් ඉදිරියේ සිනාසුණා

KIA ටයිගර්ස් ඔක්තෝබර් 2 වන දින SSG ලැන්ඩර්ස් 7-2 ලෙස පරාජය කර පැය හතරක පරාජය ශ්‍රේණිය නතර කළහ.

2025-10-03

최정은 첼로 독주회, 바흐 무반주 첼로 모음곡으로 전하는 순수의 울림

චෝයි ජියොන්-ඉයුන්ගේ වේලු තනි සංගීත සන්දර්ශනය: බාක්ගේ තනි වේලු සූට් මගින් පිරිසිදු නාදය

චෝයි ජියොන්-ඉයුන්ගේ 'බාක් වේලු සූට්ස් I' වේලු සන්දර්ශනය ඔක්තෝබර් 9 බ්‍රහස්පතින්දා දහවල් 2.00ට සෝල් ආර්ට්ස් සෙන්ටර්හි IBK චේම්බර් හෝලයේ පැවැත්වේ.

2025-10-03

겨울철 감염병 대비, 인천시 인플루엔자 무료 예방접종 순차 실시

ශීත ඍතුවේ ආසාදන සඳහා සූදානම: ඉන්චියොන් නගරයේ උණ එන්නත් කිරීම් අදියරවලින් ආරම්භ කරයි

ශීත ඍතුවේ උණ වසංගතයට සූදානම් වීම සඳහා ළමයින්, ගර්භිණී කාන්තාවන් සහ වයෝවෘද්ධයන් ඇතුළු ඉහළ අවදානම් කණ්ඩායම් සඳහා නොමිලේ උණ එන්නත් කිරීම් අදියරවලින් ක්‍රියාත්මක කරන බව ඉන්චියොන් නගරය නිවේදනය කළේය.

2025-10-03

하남시 감일청소년문화의집, 「제2회 감일문화예술축제」 개최

හනම්-සි ගමිල් තරුණ සංස්කෘතික මන්දිරය 2 වන ගමිල් සංස්කෘතික හා කලා උත්සවය පවත්වයි

හනම්-සි හි ගමිල් තරුණ සංස්කෘතික මන්දිරය ප්‍රකාශ කර ඇත්තේ ඔක්තෝබර් 18 (සෙනසුරාදා) ගමිල් සංස්කෘතික උද්‍යානයේදී 2 වන ගමිල් සංස්කෘතික හා කලා උත්සවය පවත්වන බවයි.

2025-10-02

인천 중구, ‘2025 음식문화 페스티벌’ 성료…먹거리로 하나된 미식의 향연

ඉන්චියොන් ජුන්ග්-ගු, '2025 ආහාර සංස්කෘතික උත්සවය' සාර්ථකව නිමාවයි…ආහාර හරහා එක්වූ රසික මහෝත්සවය

ඉන්චියොන්හි ජුන්ග්-ගු විසින් සංවිධානය කළ '2025 ආහාර සංස්කෘතික උත්සවය' සැප්තැම්බර් 30 වන දින යොන්ජොන් හනියුල් ක්‍රීඩා උද්‍යානයේ පැවැත්විණි.

2025-10-02

현장 면접부터 채용까지 원스톱…양천구, ‘더! 잡다(Job多)’ 일자리 박람회

සම්මුඛ සාකච්ඡාවේ සිට සේවා නියුක්තිය දක්වා එක ස්ථානයේ: යංචන්-ගු විසින් ‘The! Jobda (Job多)’ රැකියාප්‍රදර්ශනය

යංචන්-ගු විසින් 22 වැනි දින හේනුරි ටවුන්හි රැකියා සොයන අය සඳහා ‘The! Jobda (Job多)’ රැකියා ප්‍රදර්ශනය පවත්වයි.

2025-10-02

인천 중구청 펜싱팀, 전국체전서 은빛 찌르기…오혜미 은퇴전 ‘유종의 미’

ඉන්චියොන් ජුන්-ගු කාර්යාලයේ ඉස්කුරුප්පු ක්‍රීඩා කණ්ඩායම ජාතික ක්‍රීඩා උළෙලේදී රිදී පදක්කම් දිනයි; ඕ හයිමි ජයග්‍රහණයෙන් විශ්‍රාම ගනී

ඉන්චියොන් ජුන්-ගු කාර්යාලයේ ඉස්කුරුප්පු කණ්ඩායම 106th National Sports Festival හි කාන්තා ෆ්ලෝරේ තරගවල තනි හා කණ්ඩායම් යන දෙකෙහිම රිදී පදක්කම් දෙකක් දිනා ගත්තේය.

2025-10-02

“우리 동네 안전은 우리가 지킨다”…동인천동 자율방범대, 야간 순찰로 범죄 예방 앞장

"අපේ අසල්වැසි ප්‍රදේශය අපි ම ආරක්ෂා කරමු"… ඩොන්ගින්චොන්-ඩොං ස්වේච්ඡා අපරාධ වැළැක්වීමේ රැකවල් කණ්ඩායම රාත්‍රී මුර සංචාරවලින් අපරාධ වැළැක්වීමට ඉදිරියෙන්

ඉන්චොන්හි ජුන්-ගු හි ඩොන්ගින්චොන්-ඩොං ස්වේච්ඡා රැකවල් කණ්ඩායම පසුගිය මාසයේ 29 වැනි දින අඳුරු පටු මං සහ උද්‍යානවල රාත්‍රී මුර සංචාරයක් පැවැත්වී ය.

2025-10-02

“감사와 존경을 담아”…인천 중구노인복지관, 제29회 노인의 날 기념행사 성황리 개최

"කෘතඥතාව සහ ගෞරවය සමඟ"…ඉන්චියෝන් හි ජුන්-ගු ජ්‍යෙෂ්ඨ සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය 29වන ජ්‍යෙෂ්ඨ දිනය සාර්ථකව සමරයි

ඉන්චියෝන් හි ජුන්-ගු ජ්‍යෙෂ්ඨ සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය ඔක්තෝබර් 1 වන දින 29වන ජ්‍යෙෂ්ඨ දිනය නිමිත්තෙන් සිහිකැඳවීමේ උත්සවයක් පැවැත්වී ය.

2025-10-02

옹진군, 스마트 경로당 개소…73개소 동시 연결로 ‘디지털 복지’ 새 시대 연다

ඔන්ජින්-ගුන් ස්මාර්ට් වැඩිහිටි මධ්‍යස්ථාන විවෘත කර මධ්‍යස්ථාන 73ක් එකවර සම්බන්ධ කරයි, ඩිජිටල් සුභසාධනයේ නව යුගයක් ආරම්භ වෙයි

ඔන්ජින්-ගුන් ඔක්තෝබර් 2 වන දින ඔන්ජින්-ගුන් මහජන සෞඛ්‍ය මධ්‍යස්ථානයේ ශාලාවේදී ස්මාර්ට් වැඩිහිටි මධ්‍යස්ථානවල විවෘත කිරීම පැවැත්වූ අතර ඩිජිටල් සුභසාධන වැඩසටහන ආරම්භ කළේය.

2025-10-02

인천중구시설관리공단, 추석 연휴 전통시장 인근 공영주차장 무료 개방

ඉන්චියොන් ජුන්-ගු පහසුකම් කළමනාකරණ සංස්ථාව චූසොක් නිවාඩු කාලයේ සාම්ප්‍රදායික වෙළඳපොළ අසල පොදු වාහන නැවතුම් ස්ථාන නොමිලේ විවෘත කරයි

ඉන්චියොන් ජුන්-ගු පහසුකම් කළමනාකරණ සංස්ථාව නිවේදනය කර ඇත්තේ ඔක්තෝබර් 5 සිට 8 දක්වා දින හතර තුළ ජුන්-ගු හි සාම්ප්‍රදායික වෙළඳපොළ වටා ඇති පොදු වාහන නැවතුම් ස්ථාන නොමිලේ විවෘත කරන බවයි.

2025-10-02

백령면, 따뜻한 정 나눈 추석…400가정에 떡과 간식 전달

බේංග්නියොං-මියොන් හි චුසොක් උත්සවයේ උණුසුම බෙදාගනිමු: පවුල් 400කට කේක් සහ කෑම වර්ග

ඔංජින්-ගුන්හි බේංග්නියොං-මියොන් ප්‍රජා සමාජ ආරක්ෂණ කවුන්සිලය, 'උත්සවය බෙදාගනිමු! සතුට බෙදාගනිමු!' ව්‍යාපෘතිය යටතේ චුසොක් උත්සවය වෙනුවෙන් කේක් සහ කෑම පැකේජ බෙදා දුන්නේය.

2025-10-02

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제3화: 비파형동검에서 세형동검으로 – 고조선 청동기 문화의 독자성

ඉතිහාසය ජීවමානයි – ගොජොසොන් කොටස: 3 වන කථාංගය: බිපාහ්යොං ඩොන්ගියොම් සිට සෙහ්යොං ඩොන්ගියොම් දක්වා – ගොජොසොන්හි ස්වාධීන ලෝකඩ යුග සංස්කෘතිය

ද කොරියන් ටුඩේ හි ගොජොසොන් මාලාවේ තුන්වන කථාංගයෙන් බිපාහ්යොං ඩොන්ගියොම් අනුගමනය කළ සෙහ්යොං ඩොන්ගියොම් සමඟ ලෝකඩ යුග සංස්කෘතියේ වෙනස්වීම් සාකච්ඡා කරන ලදී.

2025-10-02

종신보험 vs 정기보험

ජීවිත රක්ෂණය විරුද්ධ ටර්ම් රක්ෂණය

තීරුවක ලී යූ-ජොං, MBA, ජීවිත කාලය පුරා ආවරණය ලබා දෙන ජීවිත රක්ෂණය සහ නිශ්චිත කාලයකට පමණක් ආවරණය ලබා දෙන ටර්ම් රක්ෂණය අතර වෙනස සංසන්දනය කළේය.

2025-10-02

치매여도 안심할 수 있는 동구…‘제18회 치매극복의 날’ 기념행사 성황리 개최

ඉන්චියොන් ඩොන්ග්-ගු: ඩිමෙන්ශියාව තිබුණත් ආරක්ෂිතයි — '18 වන ඩිමෙන්ශියා ජය දිනය' සැමරුම් උත්සවයට විශාල සහභාගීත්වයක්

ඉන්චියොන්හි ඩොන්ග්-ගු නොවැම්බර් 1 වන දින Donggu Culture and Sports Center හි '18 වන ඩිමෙන්ශියා ජය දිනය' සැමරුම් උත්සවය පැවැත්වී ය.

2025-10-02

[100년 전 오늘] 1925년 10월 2일 – 경성의 긴장된 아침

[අද සිට වසර 100 කට පෙර] 1925 ඔක්තෝබර් 2 - ගියෝන්ග්සොං හි උද්වේගකර උදෑසන

1925 ඔක්තෝබර් 2 වන දින ගියෝන්ග්සොං හි ආතතිය පැවතියේ, සති දෙකකට පසු ජොසොන් ශ්‍රයින් පිහිටුවීමේ උත්සවය සඳහා ජපන් පොලිසිය කටයුතුවල නිරත වී සිටි බැවිනි, මෙය වසර සියයකට පෙර ප්‍රතිලෝකන ලිපියකි.

2025-10-02

양주시-국군양주병원, 의료 드론 배송 협약 체결

යංජු-සි සහ ආයුධ හමුදා යංජු රෝහල ඖෂධ ඩ්‍රෝන් බෙදාහැරීම සඳහා ගිවිසුමක් අත්සන් කරයි

යංජු-සි නගරය 29 වන දින ආයුධ හමුදා යංජු රෝහල සමඟ ඩ්‍රෝන් කර්මාන්තයේ සංවර්ධනය සහ භාවිතය සඳහා ගිවිසුමක් අත්සන් කළ බව 30 වන දින නිවේදනය කරන ලදි.

2025-10-02

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗