අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 30, සිකුරාදා 10:08:37 KST සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,411 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

[WIA Languages Day 7/221] 만주어 – 황제의 언어, 마을의 자장가로

[WIA භාෂා දිනය 7/221] මංචු - අධිරාජ්‍යයාගේ භාෂාව, ගමේ නින්දට ගීත

WIA භාෂා ව්‍යාපෘතිය ලේඛනගත කළ භාෂා 221 අතරින් හත්වැන්න ලෙස චිං රාජවංශයේ රාජ සභාවේ භාෂාව වූ මංචු හඳුන්වා දුන්නේය.

2025-10-02

광진어린이공연장에서 펼쳐지는 가족인형극

ගුවන්ජින් ළමා රඟහලේ පවුල් රූකඩ නාට්‍යය "සාන්චෝ සහ ඩොන් ක්විකොට්"

ගුවන්ජින් සංස්කෘතික පදනම ඔක්තෝබර් 18 සහ 19 දිනවල ගුවන්ජින් ළමා රඟහලේ පවුල් රූකඩ නාට්‍යය "සාන්චෝ සහ ඩොන් ක්විකොට්" ඉදිරිපත් කරයි.

2025-10-02

광진구, 버스정류소 명칭 변경으로 교통 혼란 줄인다

ගමනාගමන ව්‍යාකූලතාව අඩු කිරීමට ග්වාන්ජින්-ගු බස් නැවතුම් නම් වෙනස් කරයි

ග්වාන්ජින්-ගු ප්‍රදේශයේ නගර බස් නැවතුම් 20ක නම් වෙනස් කර සැප්තැම්බර් 30 පළමු බසයේ සිට නව නම් යටතේ ක්‍රියාත්මක වීමට පටන් ගෙන ඇත.

2025-10-01

영종동 바르게살기위원회, 생필품 전달·장학금 기탁으로 지역 나눔 실천

යොංජොං-ඩොං බැරුගේසල්ගි කමිටුව අත්‍යවශ්‍ය භාණ්ඩ සහ ශිෂ්‍යත්ව හරහා ප්‍රාදේශීය බෙදාගැනීම ක්‍රියාත්මක කරයි

ඉන්චියොන්හි ජුන්-ගු හි යොංජොං-ඩොං බැරුගේසල්ගි කමිටුව සැප්තැම්බර් 29 වන දින අත්‍යවශ්‍ය භාණ්ඩ බෙදා දීමේ සහ තරුණ ශිෂ්‍යත්ව පිරිනැමීමේ උත්සවයක් පැවැත්වී ය.

2025-10-01

구로구, 제5회 이중언어 말하기 대회 11월 15일 개최

ගුරෝ-ගූ නොවැම්බර් 15 වැනි දින 5 වන ද්විභාෂා කථන තරඟය පවත්වයි

ගුරෝ-ගූ නොවැම්බර් 15 වැනි දින ගුරෝ-ගූ කාර්යාලයේ ප්‍රධාන ගොඩනැගිල්ලේ 5 වන මහලේ ශාලාවේදී "5 වන ගුරෝ-ගූ ද්විභාෂා කථන තරඟය" පවත්වයි.

2025-10-01

구로구, ‘전국 지방자치단체 일자리대상’ 우수상…10년 연속 수상 쾌거

ගුරෝ-ගු ‘දේශීය ආණ්ඩු රැකියා සම්මානය’ හි උසස් සම්මානය දිනා, අවුරුදු 10ක් අඛණ්ඩව ජයග්‍රහණය

ගුරෝ-ගු 30 වැනි දින ‘2025 සමස්ත කොරියානු දේශීය ආණ්ඩු රැකියා සම්මානය’ හි ‘ප්‍රසිද්ධ කිරීම’ ප්‍රවර්ගයේ උසස් සම්මානය ලබා ගත්තේය.

2025-10-01

옹진군, 추석 연휴 24시간 응급진료체계 가동…“진료 공백 없는 안전한 명절 보낸다”

ඔන්ජින්-ගුන් චුසොක් නිවාඩු සමයේ පැය 24 හදිසි වෛද්‍ය සේවා ක්‍රමයක් ආරම්භ කරයි: "සේවා බාධාවක් නැත, ආරක්ෂිත උත්සවයක්"

ඔන්ජින්-ගුන් ඔක්තෝබර් 1 සිට 12 දක්වා, චුසොක් නිවාඩුවේ දින 10 පුරා හදිසි වෛද්‍ය සේවා ක්‍රමයක් ක්‍රියාත්මක කරන බව නිවේදනය කළේය.

2025-10-01

구로구, 신도림로 횡단보도 신설 완료

ගුරෝ-ගු සින්දෝරිම්-රෝ මාර්ගයේ නව පාපැදි රහිත තීරුව නිම කළේය

ගුරෝ-ගු සැප්තැම්බර් 30 වන දින සින්දෝරිම් 4-චා එපියොන්හන් සේසං නිවාසකරණ සංකීර්ණයේ පිටුපස ද්වාරය ඉදිරියේ සින්දෝරිම්-රෝ මංසන්ධියේ නව පදසාරි තීරුවක් ඉදිකර විවෘත කළේය.

2025-10-01

인천에서 뉴욕까지 울리는 ‘시민의 소리’…중구문화재단, 시민참여 창작 프로젝트 참가자 모집

ඉන්චියොන් සිට නිව්යෝර්ක් දක්වා ‘පුරවැසියන්ගේ හඬ’ රැව්දෙයි…ජුන්-ගු සංස්කෘතික පදනම පුරවැසි සහභාගිත්ව නිර්මාණ ව්යාපෘතිය සඳහා සහභාගිීන් බඳවා ගනී

ඉන්චියොන් ජුන්-ගු සංස්කෘතික පදනම Music Odyssey සමඟ එක්ව, පුරවැසියන් කලා කෘතියක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා ශබ්ද එකතු කරන සහභාගිත්ව වැඩසටහනකට සහභාගිීන් බඳවා ගනී.

2025-10-01

인천 동구, 추석 연휴에도 의료 공백 없다…문 여는 병·의원·약국 운영

ඉන්චියොන් ඩොන්ග්-ගු: චුසොක් නිවාඩු කාලයේදී සෞඛ්‍ය සේවා හිඟයක් නැත, විවෘත වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථාන, සායන සහ ඖෂධ හල්

ඉන්චියොන් ඩොන්ග්-ගු ප්‍රදේශය ඔක්තෝබර් 3 සිට 9 දක්වා චුසොක් නිවාඩු කාලය තුළ විවෘතව පවතින වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථාන, සායන සහ ඖෂධ හල් තෝරාගෙන හදිසි ප්‍රතිකාර ක්‍රමයක් ක්‍රියාත්මක කරයි.

2025-10-01

인천 동구, ‘2025 인천 도시재생 주민참여 경진대회’서 2개 부문 ‘대상’ 수상 쾌거

ඉන්චියොන් ඩොන්ග්-ගු '2025 Incheon Urban Regeneration Resident Participation Contest' හි කාණ්ඩ දෙකකින් ප්‍රධාන ත්‍යාගය දිනාගනී

ඉන්චියොන් ඩොන්ග්-ගු හි නේවාසික සමුපකාර දෙකක් ආර්ථික උත්තේජනය සහ ප්‍රාදේශීය විශේෂත්වය කාණ්ඩවල ප්‍රධාන ත්‍යාග බැගින් දිනා ගත්හ.

2025-10-01

성동구, ‘성수 라이브’ 연무장길까지 확대 운영

Seongdong-gu 'Seongsu Live' Yeonmujang-gil දක්වා පුළුල් කරයි

Seongdong-gu සැප්තැම්බර් 30 වන දින නිවේදනය කළේ, Seongsu Station අවට ජනගහනය තත්‍ය කාලීනව විකාශය කරන CCTV සජීවී විකාශය 'Seongsu Live' Yeonmujang-gil දක්වා පුළුල් කර ඇති බවයි.

2025-10-01

울산박물관·울산대곡박물관 추석 전통문화 한마당

උල්සාන් කෞතුකාගාරය සහ උල්සාන් දේගොක් කෞතුකාගාරය චූසොක් සම්ප්‍රදායික සංස්කෘතික උත්සවය පවත්වයි

චූසොක් නිවාඩු සමය උදෙසා උල්සාන් කෞතුකාගාරය සහ උල්සාන් දේගොක් කෞතුකාගාරය ජන ක්‍රීඩා, අත්දැකීම් ක්‍රියාකාරකම් සහ ප්‍රසංග ඇතුළත් සම්ප්‍රදායික සංස්කෘතික උත්සවයක් සංවිධානය කර ඇත.

2025-10-01

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제2화: 신화와 역사 사이 – 단군 이야기를 어떻게 읽을 것인가

[ඉතිහාසය ජීවමානයි – ගොජොසන් පරිච්ඡේදය] 2 වන කොටස: මිථ්‍යාව සහ ඉතිහාසය අතර – ඩංගුන් කතාව කියවන්නේ කෙසේද?

ද කොරියන් ටුඩේ හි ගොජොසන් ඉතිහාස මාලාවේ 2 වන කොටසෙහි ඩංගුන් කතාව මිථ්‍යාවක් ලෙසත් ජාතික අනන්‍යතාවේ වාර්තාවක් ලෙසත් කියවිය හැකි ආකාරය සාකච්ඡා කෙරිණි.

2025-10-01

양주 회암사지 주민협의체, 천일홍 축제서 세계유산 등재 홍보

යංජු හොආම්සාජි වැසියන්ගේ මණ්ඩලය චියොනිල්හොං උත්සවයේදී ලෝක උරුම ලේඛනගත කිරීම ප්‍රවර්ධනය කරයි

යංජු හොආම්සාජි වැසියන්ගේ මණ්ඩලය 7 වන යංජු චොන්මන්සොංගි චියොනිල්හොං උත්සවයේදී ලෝක උරුම ලේඛනගත කිරීම සඳහා ප්‍රවර්ධන කූඩාරමක් පවත්වා ගෙන ගියේය.

2025-10-01

휠체어 이용 가능한 걷기길, 원주시가 앞장선다

රෝද පුටු භාවිතයට හැකි ඇවිදීමේ මාර්ගය සඳහා වොන්ජු නගරය මෙහෙයවයි

වොන්ජු නගරය 29 වන දින ආබාධිත සංවිධානවල සහයෝගයෙන් ගුක්හ්‍යොංසා හි බාධාවකින් තොර ඇවිදීමේ මාර්ගයේ ක්ෂේත්‍ර පරීක්ෂණයක් පැවැත්වී ය.

2025-10-01

[100년 전 오늘] 1925년 10월 1일 – 조선 총인구 1,952만명, 15년만의 대조사

[අද දින වසර 100කට පෙර] 1925 ඔක්තෝබර් 1 - ජොසන්හි මුළු ජනගහනය මිලියන 19.52ක්, වසර 15කින් පළමු විශාල සංගණනය

1925 ඔක්තෝබර් 1 දින ජොසන් ආණ්ඩුකාර-ජනරාල් කාර්යාලය සරල ජාතික සංගණනයක් පවත්වා ජොසන්හි මුළු ජනගහනය 19,522,945ක් බව සොයා ගන්නා ලදී.

2025-10-01

구리시지회-구리탑튼튼의원, 지역발전 위한 협력체계 구축 업무 협약

කොරියානු ජ්‍යෙෂ්ඨ පුරවැසි සංගමයේ ගූරි ශාඛාව සහ ගූරි ටොප් ටුන්ටුන් සායනය කලාපීය සංවර්ධනය සඳහා සහයෝගිතා පද්ධතියක් ගොඩනැගීමට ගිවිසුමක් අත්සන් කරයි

කොරියානු ජ්‍යෙෂ්ඨ පුරවැසි සංගමයේ ගූරි ශාඛාව සහ ගූරි ටොප් ටුන්ටුන් සායනය 29 වන දින කලාපීය සංවර්ධනය සඳහා සහයෝගිතා පද්ධතියක් ගොඩනැගීමේ ගිවිසුමට අත්සන් තැබූහ.

2025-10-01

[WIA Languages Day 5/221] 티니과어(Tinigua) – 콜롬비아 정글의 외로운 목소리

[WIA භාෂා දිනය 5/221] ටිනිගුආ (Tinigua) - කොලොම්බියානු වනාන්තරයේ තනි හඬ

WIA භාෂා ව්‍යාපෘතිය ලේඛනගත කළ භාෂා 221 අතරින් පස්වැන්න ලෙස කොලොම්බියානු ටිනිගුආ භාෂාව ඩිජිටල් ක්‍රමයෙන් සංරක්ෂණය කිරීමේ සැලැස්ම ඉදිරිපත් කළේය.

2025-10-01

2025 APEC 세계정상회의 기원 ‘대한민국 유명작가초대전’ 국회미술관에서 열린다

2025 APEC ලෝක නායක සමුළුව සාර්ථක වීම උදෙසා ‘කොරියානු ප්‍රවීණ චිත්‍ර ශිල්පීන්ගේ ආරාධිත ප්‍රදර්ශනය’ ජාතික සභා කලා කෞතුකාගාරයේ පවත්වයි

2025 ඔක්තෝබර් 18 සිට 24 දක්වා ජාතික සභා කලා කෞතුකාගාරයේ APEC ලෝක නායක සමුළුව සාර්ථකව පැවැත්වීම උදෙසා සුභ පැතුමක් ලෙස ‘Daehanminguk Yumyeong Jakga Chodaejeon’ ප්‍රදර්ශනය පවත්වනු ලැබේ.

2025-10-01

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗