අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 28, බදාදා සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,376 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

මාර්ගෝපදේශක ලී ජොන්ග්හ්වාන්ගෙන් තායිලන්තයේ පටායා වෙත සතුටු සංචාරය: රාත්‍රී 3ක්, දින 5ක්

Kyowon Tour හි බැංකොක් සහ පටායා පැකේජයේ (රාත්‍රී 3ක්, දින 5ක්) මාර්ගෝපදේශක ලී ජොන්ග්හ්වාන් වර්ෂා කාලගුණයට අනුව වැඩසටහන සකස් කළ නිසා සංචාරය අපහසුතාවයකින් තොරව අඛණ්ඩව පැවතුණි.

2025-09-19

ගුරෝ-ගු 35වන ගුරෝගුමින් සම්මානයේ ජයග්‍රාහකයින් 21 දෙනා තෝරයි

ප්‍රජාවේ යහපැවැත්මට සහ දේශීය සංවර්ධනයට දායක වූ පදිංචිකරුවන් වෙත පිරිනමන 35වන ගුරෝගුමින් සම්මානයේ ජයග්‍රාහකයින් 21 දෙනා ගුරෝ-ගු විසින් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත.

2025-09-19

ගුරෝ-ගු විසින් මතකය ගිලිහෙන රෝගීන්ට හිතකර පරිසරයක් නිර්මාණය කිරීමට තුන්වන 'ඔන්බෝඩියුම් මහා උත්සවය' පවත්වයි

ගුරෝ-ගු විසින් 23 වන දින පෙරවරු 10 ට ගුන්ග්ඩොං පරිසර උද්‍යානයේදී තුන්වන 'ඔන්බෝඩියුම් ඩේචුක්ජේ' පවත්වනු ලැබේ.

2025-09-18

බුගේ පුස්තකාලය "11 වන පුස්තකාල පාසල" සඳහා සහභागිීන් බඳවා ගනී

බුපියොං-ගු හි මහජන බුගේ පුස්තකාලය "The 11th Library School" නම් ස්වේච්ඡා සේවක පුහුණු වැඩසටහන සඳහා සහභාගිවන්නන් බඳවා ගන්නා බව නිවේදනය කළේය.

2025-09-18

Bupyeong Art Center 'Geuraeseo, Chwihyang' බ්‍රන්ච් කච්චේරිය සමඟ සරත් සෘතුව ආරම්භ කරයි

Bupyeong-gu Cultural Foundation සැප්තැම්බර් සිට නොවැම්බර් දක්වා සෑම මසකම අවසන් බ්‍රහස්පතින්දා පෙරවරු 11ට Bupyeong Art Center හි Haenuri Theater හිදී බ්‍රන්ච් කච්චේරි තුනක් 'Geuraeseo, Chwihyang' නමින් පවත්වයි.

2025-09-18

බූගේ 1-ඩොන්ග් ආරක්ෂක කවුන්සිලය සීයා-ආච්චිලා රැකබලා ගන්නා පවුලක ශිෂ්‍යයෙකුට 'ආදර ශිෂ්‍යත්වය' ලබා දෙයි

බූපියොං-ගු හි බූගේ 1-ඩොන්ග් ආරක්ෂක කවුන්සිලය 17 වැනි දින ප්‍රදේශයේ සීයා-ආච්චිලා රැකබලා ගන්නා පවුලක ශිෂ්‍යයෙකුට වොන් 300,000ක 'ආදර ශිෂ්‍යත්වය' ප්‍රදානය කළේය.

2025-09-18

කාර්මික සංකීර්ණ මණ්ඩලය සමඟ රැස්වීම වොන්ජු ව ව්‍යාපාර සඳහා හිතකර නගරයක් බවට පත් කරයි

වොන්ජු නගර පාලන ආයතනය සැප්තැම්බර් 17 වන දින කාර්මික සංකීර්ණ මෙහෙයුම් මණ්ඩලයේ නිලධාරීන් සමඟ රැස්වීමක් පවත්වා ක්ෂේත්‍රයේ ව්‍යාපාරිකයන්ගේ අදහස් අසා ගත්තේය.

2025-09-18

බුපියෝං 4-ඩොං, කොරියා රේසිං අතෝරිටි සමඟ ‘ටියොක්ගුක් හනිප්, ග්වායි දුයිප්’ බෙදාහැරීමේ වැඩසටහන

බුපියෝං 4-ඩොං ප්‍රජා සමාජ ආරක්ෂණ කවුන්සිලය 18 වැනි දින කොරියා රේසිං අතෝරිටි ඉන්චියොන් බුපියෝං ශාඛාව සමඟ ‘ටියොක්ගුක් හනිප්, ග්වායි දුයිප්’ බෙදාහැරීමේ වැඩසටහන පැවැත්වීය.

2025-09-18

සමාජ හැකියා ශක්තිමත් කිරීමේ පුහුණුව: ශ්‍රම වෙහෙසට එරෙහිව නම්ඩොං-ගු නිලධාරීන් ආරක්ෂා කිරීමට පියවර

ඉන්චොන් නගරයේ නම්ඩොං-ගු සැප්තැම්බර් 3 සහ 5 දිනවල සමාජ සුභසාධන කටයුතු හසුරුවන නිලධාරීන් සඳහා 'සමාජ හැකියා ශක්තිමත් කිරීම සහ වෙහෙස වීම වැළැක්වීම' පිළිබඳ දින දෙකේ පුහුණුවක් පවත්වයි.

2025-09-18

බුගේ 1-ඩොං වෙත කුම්ටියෝ දින මධ්‍යස්ථානයෙන් 'අසල්වැසි බෙදාගැනීමේ ව්‍යාපාරය' මගින් පරිත්‍යාගයක්

බුපියොං-ගු හි බුගේ 1-ඩොං වෙත 17 වැනි දින බුගේ 1-ඩොං කුම්ටියෝ දින මධ්‍යස්ථානයෙන් 'අසල්වැසි බෙදාගැනීමේ ව්‍යාපාරය' මගින් රැස් කළ වොන් 300,000ක පරිත්‍යාගයක් ලැබුණි.

2025-09-18

Bugae 2-dong, Korea Racing Authority සමඟ 'උණුසුම් ශීත සෘතුව' ව්‍යාපෘතිය ආරම්භ කරයි

Bugae 2-dong ප්‍රජා සමාජ ආරක්ෂණ කවුන්සිලය පැවසුවේ 18 වන දින Korea Racing Authority Incheon Bupyeong ශාඛාවෙන් වොන් මිලියන 2ක් (2,000,000) පරිත්‍යාගයක් ලැබුණු බවයි.

2025-09-18

බුප්යෝං 6-ඩොං පදිංචිකරු ස්වයං පාලන කමිටුව දේජියොන්හි ඩේඩොක්-ගූ වෙත අධ්‍යයන සංචාරයක යයි

බුප්යෝං 6-ඩොං පදිංචිකරු ස්වයං පාලන කමිටුව පදිංචිකරුවන්ට හිතකර අවකාශයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා අදහස් ලබා ගැනීමට 16 වැනි දින දේජියොන්හි ඩේඩොක්-ගූ වෙත ගියේය.

2025-09-18

Galsan 1-dong, Korea Racing Authority සමඟ එක්ව 'Galsan-hyeong Sangsaeng Kkureomi Project' ආරම්භ කරයි

ඉන්චියොන්හි Bupyeong-gu හි පිහිටි Galsan 1-dong, Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch වෙතින් වොන් මිලියන 3ක පරිත්‍යාගයක් ලැබ 'Galsan-hyeong Sangsaeng Kkureomi Project' ක්‍රියාත්මක කරන බව දන්වා ඇත.

2025-09-18

ඉන්චියොන් බුප්යොං කලාපීය ස්වයං-පෝෂණ මධ්‍යස්ථානය විසින් 'Jeongdameum Iyagi Banchan Huwon Nanum' පිරිනැමීමේ උත්සවය පවත්වයි

ඉන්චියොන් බුප්යොං කලාපීය ස්වයං-පෝෂණ මධ්‍යස්ථානය 15 වන දින මධ්‍යස්ථානයේදී 'Jeongdameum Iyagi Banchan Huwon Nanum' පිරිනැමීමේ උත්සවය පැවැත්වී.

2025-09-18

සොරාපොගු උත්සවයේ තරුණ චිත්‍ර තරඟය, ප්‍රාදේශීය කලා දක්ෂතා සඳහා වේදිකාවක්

ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු ප්‍රදේශය 25 වන සොරාපොගු උත්සවයේ කොටසක් ලෙස 27 වන දින ‘තරුණ චිත්‍ර ඇඳීමේ තරඟය’ පවත්වයි.

2025-09-18

බුපියොං-ගු කාන්තා බෝලිං කණ්ඩායමට ජාතික තරඟාවලියේ කාණ්ඩ දෙකකින් රන් පදක්කමට පසු දෙවන ස්ථානය

ජාතික තරඟාවලියේ 44th KSOC President's Cup National Team Bowling Championship හි කාන්තා සාමාන්‍ය කාණ්ඩයේ තිදෙනාගෙන් යුත් කණ්ඩායම සහ පුද්ගලික සමස්ත තරඟයේ ගෙන් දෙවන ස්ථානය ලබාගත් බවට ගුපියොං-ගු කාන්තා බෝලිං කණ්ඩායම.

2025-09-18

බූපියොං-ගූ පාසල් ආරම්භයේදී ළමුන්ගේ මාර්ග ආරක්ෂාව සඳහා ව්‍යාපාරයක් දියත් කරයි

දෙවන සැමෙස්ටරයේ ආරම්භය වෙනුවෙන් බූපියොං-ගූ අගෝස්තු 18 වන දින යොංසන් එලිමෙන්ටරි පාසල ඉදිරියේ ළමුන්ගේ මාර්ග ආරක්ෂණ ව්‍යාපාරයක් පවත්වයි.

2025-09-18

බුපියොං-ගු '2025 වාර්ඩ් ප්‍රධානීන්ගේ හැකියා වර්ධන වැඩමුළුව' සාර්ථකව පවත්වයි

ඉන්චියොන් හි බුපියොං-ගු දිස්ත්‍රික්කය 17 වැනි දින La Fenice Wedding Hall හිදී '2025 වාර්ඩ් ප්‍රධානීන්ගේ හැකියා වර්ධන වැඩමුළුව' පවත්වන ලදී.

2025-09-18

ඉන්චියොන් ස්මාර්ට් සංචාරක වේදිකාව 'Incheon e-Ji' නවෝත්පාදනය සඳහා සම්මාන දෙකක් දිනා ගනී

ඉන්චියොන් මෙට්‍රොපොලිටන් නගරයේ ස්මාර්ට් සංචාරක වේදිකාව 'Incheon e-Ji' මේ වසරේ පෙබරවාරි සහ සැප්තැම්බර් මාසවලදී වාර දෙකක් සම්මාන ලබා, සම්මාන දෙකක් ජයග්‍රහණය කළේය.

2025-09-18

තරුණ ආරම්භක සහාය මධ්‍යස්ථානය සඳහා සමාගම් බඳවා ගැනීම; නම්ඩොං-ගු 2025 දෙවන අර්ධ වාර්ෂිකයේ ආරම්භක අවස්ථා පුළුල් කරයි

ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු 2025 දෙවන අර්ධ වාර්ෂිකයේ තරුණ ආරම්භක සහාය මධ්‍යස්ථානයේ පිහිටීම සඳහා කණ්ඩායම් 9ක් බඳවා ගනී.

2025-09-18

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗