සිංහල
ගංහ්වා-ගුන්, ඔක්තෝබර් 17 'සිවොරේ සංගීත ප්‍රසංගය' — සියලු පරම්පරා සඳහා නොමිලේ සංගීත උත්සවය
ගංහ්වා-ගුන් නිවේදනය කරන්නේ ඔක්තෝබර් 17 වන දින සවස 5.30 ට ගංහ්වා ගොංසෝල් ක්‍රීඩාංගණයේ විශේෂ වේදිකාවේ '2026 වන 8 වන ගංහ්වා සිවොරේ ප්‍රසංගය' පැවැත්වෙන බවයි.
මිසා 1-ඩොං: සංවිධාන 7කින් සාමාජිකයන් 100කට වැඩි පිරිසක් දුම්රිය ස්ථානය සහ උද්‍යානය වටා කසළ එකතු කළා
හනම්-සි හි මිසා 1-ඩොං හි දේශීය සංවිධාන 17 වැනි දින මිසා දුම්රිය ස්ථානය, මිසා සංස්කෘතික වීථිය සහ මිසා විල උද්‍යානය වටා ගෘහස්ථ කසළ එකතු කළා.
චූසෝක් උත්සවය සඳහා ජූවොන් චර්ච් එකෙන් ඉන්ස්ටන්ට් නූඩ්ල්ස් පෙට්ටි 20ක් ගන්සොක් 1-ඩෝං ලබයි
ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු ප්‍රදේශයේ ගන්සොක් 1-ඩෝං පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය 21 වැනි දා ප්‍රකාශ කළේ චූසෝක් උත්සවය වෙනුවෙන් ජූවොන් චර්ච් එකෙන් ඉන්ස්ටන්ට් නූඩ්ල්ස් පෙට්ටි 20ක් ලැබුණු බවයි.
නම්දොං-ගු සෘතුමය බෝවන රෝග සඳහා ඉන්ෆ්ලූයෙන්සා සහ කොවිඩ්-19 එන්නත්කරණය ආරම්භ කරයි
ඉන්චියොන්හි නම්දොං-ගු දිස්ත්‍රික්කය 21 වැනි දින ශීත ඍතුවේ සෞඛ්‍ය ආරක්ෂාව සඳහා ඉන්ෆ්ලූයෙන්සා සහ කොවිඩ්-19 නොමිලේ එන්නත්කරණය කරන බව නිවේදනය කළේය.
සියොචං 2-ඩොං පුරවැසි ස්වයං පාලන කමිටුව චූසොක් උණුසුම සැලසෙන පරිදි සැලකිල්ලෙන් සකස් කළ ආහාර කට්ටල බෙදා දෙයි
ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු හි සියොචං 2-ඩොං පුරවැසි ස්වයං පාලන කමිටුව 21 වන දින දැනුම් දුන්නේ චූසොක් උත්සවය සඳහා හන්වූ ගව වලිගු සූප් සහ හන්වූ ගව සූප් සමඟ ආහාර කට්ටල 100ක් පරිත්‍යාග කර ඇති බවයි.
මිසා 2-ඩොං විසින් අඩු ආදායම් ලබන වැඩිහිටි පවුල් 100කට චූසොක් මිඨායි බෙදා දෙයි
හනම්-සි හි මිසා 2-ඩොං ප්‍රාදේශීය සමාජ සහයෝගීතා කමිටුව සැප්තැම්බර් 14 වන දින අඩු ආදායම් ලබන වැඩිහිටි පවුල් 100කට චූසොක් මිඨායි කට්ටල බෙදා දුන්නේය.
වල් පැලෑටි පිරිසිදුව, ආරක්ෂාව සැලකිල්ලෙන්! ගන්සොක් 1-ඩොං හි මාර්ග නඩත්තුව
ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු හි ගන්සොක් 1-ඩොං පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය Incheon City Hall Station Intersection සිට Geukdong Apartment Intersection අසල දක්වා වල් පැලෑටි ඉවත් කිරීමේ කටයුතු සිදු කළේය.
නොන්හ්යොන්ගෝජන්-ඩොන්ග් ප්‍රජා සමාජ ආරක්ෂණ කවුන්සිලය චුසොක් සඳහා තෑගි කට්ටල බෙදා දෙයි
ඉන්චෝන්හි නාම්ඩොන්-ගු හි නොන්හ්යොන්ගෝජන්-ඩොන්ග් ප්‍රජා සමාජ ආරක්ෂණ කවුන්සිලය 21 වන දින නිවේදනය කළේ චුසොක් උත්සවය නිමිත්තෙන් අඩු ආදායම් ඇති අසරණ පවුල්වලට ආහාර තෑගි කට්ටල බෙදා දෙන බවයි.
නම්ඩොං-ගු අලුත්වැඩියා ස්වේච්ඡා කණ්ඩායම ස්ථාන 22ක වාර 49ක් කුසලතා බෙදාගත්තා, දෛනික ජීවිතයට බලාපොරොත්තුව එකතු කළා
නම්ඩොං-ගු ස්වේච්ඡා මධ්‍යස්ථානයේ ජිප්සුරි ස්වේච්ඡා කණ්ඩායම මේ වසරේ ස්ථාන 22ක වාර 49ක් ගෘහ අලුත්වැඩියා සේවා සිදු කළ බව 21 වැනි දින මධ්‍යස්ථානය නිවේදනය කළේය.
නම්ඩොං-ගු විසින් 9 වන තේරී පත් වූ කාල සීමාවේ පළමු ප්‍රතිපත්ති උපදේශන කමිටු රැස්වීම
ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු කාර්යාලයේ Eunhaengnamu ශාලාවේදී '2026 පළමු ප්‍රතිපත්ති උපදේශන කමිටුව' පවත්වා, 9 වන තේරී පත් වූ කාල සීමාවේ මැතිවරණ පොරොන්දු බෙදා ගත්තේය.
දින 116: පුටුවේ දාරය
සම්ගුක්ජි 365 දින 116 කථාංගය මගින් ෂියැංයැං ආණ්ඩුකාර යූ පියෝගේ අලුත් අවුරුදු භෝජන සංග්‍රහයේදී යූ බී මේසයේ පහළ කෙළවරේ අසුන ගන්නට සිදුවන අයුරු විස්තර කරයි.
KEPCO නම්-ඉන්චන් ශාඛාව ගුවොල් 3-ඩොන්හි චුසොක් උත්සවය වෙනුවෙන් ඔනුරි තෑගි වවුචර් පරිත්‍යාග කරයි
චුසොක් උත්සවය උදෙසා KEPCO නම්-ඉන්චන් ශාඛාව ගුවොල් 3-ඩොන් පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානයට වොන් මිලියන 1ක ඔනුරි තෑගි වවුචර් පරිත්‍යාග කළේය.
ඉන්චියන් නගරය යොංයු 2 නාගරික සංවර්ධන කලාපය නම් කිරීම සහ සංවර්ධන සැලැස්ම නිවේදනය (සාකච්ඡා අවසන්)
ඉන්චියන් නගරය 2026 සැප්තැම්බර් 21 දින 'යොංයු 2 නාගරික සංවර්ධන කලාපය' නම් කර එහි සංවර්ධන සැලැස්ම සම්පාදනය කර නිවේදනය කළේය.
ජුවොන් පල්ලිය චුසොක් උත්සවයටත් ගන්සොක් 2-ඩොං වෙත ඉන්ස්ටන්ට් නූඩ්ල්ස් පෙට්ටි 20ක් පරිත්‍යාග කරයි
ඉන්චෝන්හි නම්ඩොං-ගු ප්‍රදේශයේ ගන්සොක් 2-ඩොං පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය 21 වැනි දින දැනුම් දුන්නේ, චුසොක් උත්සවය වෙනුවෙන් ජුවොන් පල්ලියෙන් ඉන්ස්ටන්ට් නූඩ්ල්ස් පෙට්ටි 20ක් (සෑම පෙට්ටියකම පැකට් 40 බැගින්) ලැබුණු බවයි.
චූසොක් නිවාඩු කාලයේ ඉන්චියොන්හි බෝවන රෝග හදිසි තත්ත්ව පද්ධතිය ක්‍රියාත්මකයි; සැප්තැම්බර් 24 සිට පැය 24 පුරා ප්‍රතිචාරය
ඉන්චියොන් නගරය චූසොක් නිවාඩුවේ දින හතර වන සැප්තැම්බර් 24 සිට 27 දක්වා බෝවන රෝග හදිසි කණ්ඩායමක් ක්‍රියාත්මක කරමින් පැය 24 පුරා ප්‍රතිචාර පද්ධතිය පවත්වා ගෙන යයි.
නොන්හ්යොන්ගොජන්-ඩොං පදිංචිකරු ස්වයං පාලන කමිටුව චුසොක් උත්සවය වෙනුවෙන් පවුල් 50කට උත්සව තෑගි කට්ටල පරිත්‍යාග කරයි
ඉන්චෝන්හි නම්ඩොං-ගු හි නොන්හ්යොන්ගොජන්-ඩොං පදිංචිකරු ස්වයං පාලන කමිටුව චුසොක් උත්සවය උදෙසා වොන් මිලියන 1.5ක වටිනාකමින් යුත් උත්සව තෑගි කට්ටල පරිත්‍යාග කළ බව 21 වැනි දින දන්වා ඇත.
ඉන්චියොන් මහනගර නාට්‍ය සමාගමේ නව නිර්මාණාත්මක නාට්‍යය සාර්ථකව අවසන් වේ
ඉන්චියොන් මහනගර නාට්‍ය සමාගමේ 'බේ-උං' නම් නිර්මාණාත්මක නාට්‍යය සැප්තැම්බර් 12 සිට 20 දක්වා ඉන්චියොන් සංස්කෘතික හා කලා මධ්‍යස්ථානයේ කුඩා රංග ශාලාවේ ප්‍රදර්ශනය කර අවසන් විය.
චූසෝක් උත්සවය නිමිත්තෙන් ගුවොල් 1-ඩොං පදිංචිකරුවන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුව අසරණ කණ්ඩායම් වෙත ටූනා කට්ටල බෙදා දෙයි
ඉන්චියොන් නගරයේ නම්ඩොං-ගු හි ගුවොල් 1-ඩොං පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය, පදිංචිකරුවන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුව සමඟ එක්ව, චූසෝක් නිමිත්තෙන් ටූනා කට්ටල පරිත්‍යාග උත්සවයක් පැවැත්වූ බව 21 වන දින දැනුම් දෙන ලදී.
චුසෝක් නිවාඩු කාලය තුළ වොන්ජොක්සාන් සහ මන්වොල්සාන් උමං මාර්ග ගාස්තු සම්පූර්ණයෙන් ඉවත් කරයි… වාහන 137,000ක් ප්‍රයෝජන ලබයි
චුසෝක් නිවාඩු දින හතර තුළ ඉන්චියොන් නගරය වොන්ජොක්සාන් උමං මාර්ගය සහ මන්වොල්සාන් උමං මාර්ගය සඳහා ගාස්තු සම්පූර්ණයෙන් ඉවත් කරයි.
ගුවොල් 1-ඩොං විසින් අඩු ආදායම් ඇති තනි පුද්ගල පවුල් 100කට චුසොක් ඔන්නූරි තෑගි වවුචර්
ගුවොල් 1-ඩොං පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය 21 වැනි දින නිවේදනය කළේ, චුසොක් උත්සවය උදෙසා අඩු ආදායම් ඇති තනි පුද්ගල පවුල් 100කට ඔන්නූරි තෑගි වවුචර් බෙදා දෙන බවයි.
