සිංහල

ග්වාංජින්-ගු මුහුණ දෙන සේවකයින් සහ අවදානම් කණ්ඩායම් සඳහා චයාපචය සින්ඩ්රෝම් චලන පරීක්ෂා මගින් සෞඛ්ය සේවාව ශක්තිමත් කරයි
ග්වාංජින්-ගු සෞඛ්ය මධ්යස්ථානයට යාමට අපහසු සේවකයින් සහ අවදානම් කණ්ඩායම් සඳහා වර්ෂය පුරා චලන චයාපචය සින්ඩ්රෝම් පරීක්ෂා පවත්වයි.

ගෙයුම්සාන් ලෝක ජින්සෙන්ග් උත්සවය K-POP තරගය සඳහා තරගකරුවන් සොයයි
ගෙයුම්සාන්-ගුන් 43වන K-POP තරගයේ ගී සහ නැටුම් ප්රවර්ගවලට අගෝස්තු 28 දක්වා තරගකරුවන් බඳවා ගනියි.

KakaoTalk පණිවිඩ මකා දැමීමේ කාලය පැය 24 දක්වා දිගු කෙරේ
KakaoTalk පණිවිඩ මකා දැමිය හැකි කාලය පැවති මිනිත්තු 5 සිට උපරිම පැය 24 දක්වා වැඩි කරන අතර, පණිවිඩය මකා දැමූ පුද්ගලයාටද එය දැකිය නොහැක.

සියොන්ග්ඩොන්ග්-ගු විමුක්තියේ වසර 80 සමරා, වීරයන්ගේ කැපවීම සහ නිදහසේ අර්ථය සිහිපත් කරයි
සියොන්ග්ඩොන්ග්-ගු අගෝස්තු 7 වන දින සියොන්ග්ඩොන්ග්-ගු බොහුන් ශාලාවේ විශාල ශාලාවේදී, ග්වාංබොක්හෝ සියොන්ග්ඩොන්ග්-ගු ශාඛාව මගින් සංවිධානය කළ විමුක්තියේ වසර 80 සමරු උත්සවය පැවැත්වී.

ජොංනෝ-ගු චංසින් 3-ඩොං 'ඩිමෙන්ෂියා-හිතකාමී ගම්මානය' ලෙස නම් කරයි
ජොංනෝ-ගු නිවේදනය කර ඇත්තේ 2025 අගෝස්තුවේ පියොංචං-ඩොං ට පසුව චංසින් 3-ඩොං දෙවන ඩිමෙන්ෂියා-හිතකාමී ගම්මානය වන බවයි.

Seonggong Bus දින 300 ගතවීමෙන් මිනිබස් මගීන් තුන් ගුණයකට වඩා වැඩි වී ඇත
සියොල්හි Seongdong-gu ප්රදේශයේ නොමිලේ ගමන් කරන 'Seonggong Bus' ෂටල් බස් රථය විවෘත වී දින 300කින් මිනිබස් මගීන් වැඩි වීමට දායක වූ බව විශ්ලේෂණයකින් හෙළි වේ.

බුපියොං-ගු ඩ්රීම් ස්ටාර්ට්, ප්රාථමික පාසල් සිසුන් සඳහා
බුපියොං-ගු ඩ්රීම් ස්ටාර්ට් 7 වැනි දින නඩු කළමනාකරණය යටතේ සිටින දරුවන් සඳහා 'උරි ගජොක් අන්ජොන්ජිකිමි' ආරක්ෂණ අධ්යාපන වැඩසටහන අවසන් කළේය.

ඊයුන්පියොං හනොක් ගම්මානයේ ‘ඩරක්බං’ විවෘත කෙරේ, තේ සංස්කෘතිය සහ සම්ප්රදායික අත්දැකීම් සහිත කොරියානු සංස්කෘතික විවේක ස්ථානය
ඊයුන්පියොං හනොක් ගම්මානය ජූලි 18 වන දින සම්ප්රදායික තේ සංස්කෘතික අත්දැකීම් සඳහා ‘ඩරක්බං’ (茶樂房) නම් ස්ථානය නිල වශයෙන් විවෘත කළේය.

යංචොන්-ගු ‘සේවයේ සිටින උපදේශකයින්’ බඳවා ගනී, තරුණ රැකියා සොයන්නන්ට උපදෙස් දීමට
යංචොන්-ගු පවසන්නේ 31 දක්වා තරුණ රැකියා සොයන්නන්ට තම රැකියා අත්දැකීම් බෙදා ගන්නා ‘සේවයේ සිටින උපදේශකයින්’ බඳවා ගන්නා බවයි.

සුරක්ෂිත ගුරෝ G උළෙල සඳහා ගුරෝ-ගූ ප්රථමාධාර සහ හෘදයපුනරුජ්ජීවන පුහුණුව සංවිධානය කරයි
ගුරෝ-ගූ 13 වන දින දිස්ත්රික් කාර්යාලයේ චාංගුයි ශාලාවේදී පැය දෙකක ප්රථමාධාර සහ හෘදයපුනරුජ්ජීවන පුහුණුව පැවැත්වී ය.

රැවල්ගේ උපන් දින 150 වෙනි සංවත්සරය නිමිත්තෙන් සංගීත උත්සවය
රැවල්ගේ උපන් දින 150 වෙනි සංවත්සරය නිමිත්තෙන් ප්රංශ සෙලෝ වාදක සෙබස්තියැන් හර්ටෝ සහභාගීත්වයෙන් සිහිවටන සංගීත සන්ධ්යාවක් පැවැත්විණි.

යංජු-සි නගරය සේවා ආරක්ෂක දිනය වෙනුවෙන් ඉදිකිරීම් හා නිෂ්පාදන ස්ථානවල සංයුක්ත පරීක්ෂණ මගින් ආරක්ෂාව ශක්තිමත් කරයි
අගෝස්තු සේවා ආරක්ෂක දිනය වෙනුවෙන් යංජු-සි නගරය උයිජියොන්ග්බු-සි සමඟ එක්ව කුඩා ඉදිකිරීම් හා නිෂ්පාදන ව්යාපාර අටක් පරීක්ෂා කළ බව නගරය 11 වැනි දින නිවේදනය කළේය.

මෙටාකොග්නිෂන් තීරුව 1 වන කොටස: ඔබ නොදන්නා ඔබේ මොළය
ද කොරියන් ටුඩේ හි වොන්ජු ශාඛාවේ තීරු ලේඛක ලී සියොන්-යෝං, මෙටාකොග්නිෂන් මාලාවේ පළමු කොටසේදී ස්වයංක්රීය පයිලට් මාදිලියෙන් අවදි වන ආකාරය හඳුන්වා දුන්නේය.

බූපියොං-ගු චුන්ග්වූන් විශ්වවිද්යාලය සමඟ අත්වැල් බැඳගනී
දකුණු කොරියාවේ ඉන්චියොන් නගරයේ බූපියොං-ගු 8 වැනි දින චුන්ග්වූන් විශ්වවිද්යාල කර්මාන්ත-අධ්යාපන සහයෝගිතා පදනම සමඟ '2025 සේවා ස්ථානයට ගිය AI ව්යාපාර අධ්යාපනය' සඳහා ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය.

මානසික සෞඛ්ය අර්බුදය ගිනි නිවන සේවය සමඟ එක්ව හැසිරවීම…යොන්සු-ගු සහ සොංඩෝ ගිනි නිවන මධ්යස්ථානය අතර ගිවිසුමක් අත්සන් කෙරේ
යොන්සු-ගු මානසික සෞඛ්ය සහ සුභසාධන මධ්යස්ථානය 12 වැනි දින මානසික සෞඛ්ය අර්බුද තත්ත්වයන්ට ප්රතිචාර දැක්වීම සඳහා සොංඩෝ ගිනි නිවන මධ්යස්ථානය සමඟ සහයෝගිතා ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය.

ග්යෝන්ගි පළාත් පුස්තකාලය මේ වසරේ ඔක්තෝබර් අගදී ග්වාන්ග්යෝ නව නගරයේ විවෘත වේ
ග්යෝන්ගි කන්වර්ජන්ස් ටවුන් හි ඇති ග්යෝන්ගි පුස්තකාලය ඔක්තෝබර් අග විවෘත කිරීම සඳහා අවසන් සූදානම් වෙමින් සිටී.

හනම් නගරයේ පළමු වීදි වෙළඳ කලාපය ආරම්භයි, දේශීය වෙළඳාමට නව ප්රබෝධයක්
හනම් නගරය මංගෝල්-ඩොං හි ඇති නෝබ්ලෙස් වාණිජ සංකීර්ණය නගරයේ පළමු වීදි වෙළඳ කලාපය ලෙස, 'නෝබ්ලෙස් ඇලි-ටයිප් ෂොපිං ඩිස්ට්රික්ට්' ලෙස නිල වශයෙන් නම් කර ඇත.

වොන්ජු නගර සංගීත වෘන්දය බැලේ සහයෝගයෙන් අගෝස්තු නත්තල් වේදිකාවට ගෙන එයි
වොන්ජු සිටි සිම්ෆනි ඔර්කෙස්ට්රා අගෝස්තු 22 සිකුරාදා ප.ව. 7:30 ට 193 වන නිත්ය ප්රසංගය 'බැලේ සමඟ අගෝස්තු නත්තල' පවත්වයි.

උල්සාන් නම්බු ගින්නෙන් ආරක්ෂා සේවා ස්ථානයේ ස්වේච්ඡා ගින්නෙන් ආරක්ෂා බලකාය අද තේහ්වගං දුම්රිය ස්ථානයේ ගිනි ආරක්ෂණ ව්යාපාරයක් පවත්වයි
උල්සාන් නම්බු ගින්නෙන් ආරක්ෂා සේවා ස්ථානයේ Volunteer Fire Brigade අගෝස්තු 13 වන දින දහවල් 2.00ට තේහ්වගං දුම්රිය ස්ථානයේ රැඳී සිටීමේ කාමරයේ 'Anjeonhagi Joeun Nal' ගිනි ආරක්ෂණ ව්යාපාරය පවත්වයි.

ජොංනෝ-ගු ගිම්හාන නිවාඩුවේදී තරුණයින් සඳහා අභිරුචි වැඩසටහන් ක්රියාත්මක කරයි; සර්වාංගීණ වර්ධනය සහ රැකබලා ගැනීමේ හිඟය අඩු කිරීම අරමුණයි
ජොංනෝ-ගු ගිම්හාන නිවාඩුව තුළ තරුණයින්ගේ වර්ධනයට සහාය වීමට සහ දෙමාපියන්ගේ රැකවරණ බර අඩු කිරීමට අභිරුචි වැඩසටහන් ක්රියාත්මක කරමින් සිටී.
