Prejsť na obsah
piatok 30. októbra 2026 09:11:23 KST Všetky správy Prihlásiť sa Registrácia 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayHľadáme zahraničné pobočky Kto prv príde (nová karta)

Slovenčina · 복지 정책 ·

Ganseok 3-dong pripravuje „narodeninové stolovanie v domácnosti“ pre osamelých seniorov

Zhrnutie od AI na 3 riadky
  1. Komunitná rada pre sociálne zabezpečenie z Ganseok 3-dong v okrese Namdong-gu navštívila štyroch osamelých seniorov, ktorí mali v septembri narodeniny, a pripravila pre nich narodeninové jedlo.
  2. Rada seniorom odovzdala narodeninové jedlá, ako sú polievka miyeok, ryžové koláče a japchae, a tiež kvetinové kvetináče, ručne písané listy a zarámovanú skupinovú fotografiu.
  3. Predseda Sim Jae-gi uviedol, že pociťuje spokojnosť, a vedúca okrsku Han Yeong-suk vyhlásila, že vynaloží maximálne úsilie, aby seniori pocítili teplo.

Zhrnutie napísala AI podľa pôvodného článku · 88 jazykov

Ganseok 3-dong pripravuje „narodeninové stolovanie v domácnosti“ pre osamelých seniorov

Prečítať celý článok (strojový preklad) → Pôvodný článok (v kórejčine): 간석3동, 홀몸 어르신 위한 ‘찾아가는 생신상 차림’ 진행

Zhrnutie od AI na 3 riadkyViac ›

Učte sa kórejsky zadarmo — vo svojom jazykuBezplatný kanál YouTube pre každý jazyk. Každý deň pribúdajú nové jazyky. YouTube · @wiakoreansk ↗