Српски

Саветодавно тело Сонгдо 3-донг уручило 'Мудри поклон за август' тинејџерима из сиромашних породица
Локално социјално савјетодавно тело Сонгдо 3-донг у округу Јонсу-гу је 20. дана прошлог мјесеца уручило 'Мудри поклон за август' ради подршке учењу тинејџера из сиромашних породица.

Женско удружење Саемаеул Гувол 2-донг послужило ручак старијим суграђанима
Женско удружење Саемаеул Гувол 2-донг из Намдонг-гуа у Инчону припремило је и послужило домаћи ручак старијима у Центру за старије Гувол 2-донг.

Јонсу-гу потписао споразум о бесплатним фризерским и козметичким услугама за децу Dream Start
Јонсу-гу је 20. потписао споразум о сарадњи са Yeonsu-gu Cheongsa Ibalgwan о бесплатним фризерским и козметичким услугама за децу из програма Dream Start.

Ганзеок 1-донг уручио плочу Добре радње Деундеунхан Долбом Јаега Велфаре центру
Управни центар за социјалну заштиту Ганзеок 1-донг у округу Намдонг-гу, Инчон, посетио је Деундеунхан Долбом Јаега Велфаре центар и уручио му плочу Добре радње.

Полицијска станица Јонсу спроводи кампању о саобраћају на Фестивалу пива Сондо
Полицијска станица Јонсу спровела је кампању о безбедности саобраћаја уз промотивни штанд на Фестивалу пива Сондо 23. дана прошлог месеца.

Полицијска станица Јонсу
Полицијска станица Јонсу спровела је кампању о безбедности саобраћаја „Не возите под дејством алкохола, возите одговорно“ на Фестивалу пива у Сонгдо.

Интервју са уметницом Миха: Ништа у свету није стално
Уметница Миха је на својој самосталној изложби „Rippling Time” представила предмете који се мењају попут воде и провидне реченице.

Историја је жива - Део о Кога-рјеу: Пјонгјанг или Гунгнасеонг, академска граница подељена
Скоро 80 година после поделе, проучавање историје Когурјеа такође је подељено између Севера и Југа, па се начин на који се Когурјео описује разликовао у зависности од историјских локалитета којима се може приступити.

[Силвер Бриџ] Књига 4 · Поглавље 14 · Бака Ванг која гледа Јингју, старији брачни пар који слуша Пансори — Две позорнице које сам упознао
Аутор је у 14. поглављу књиге „Силвер Бриџ” пренео призоре старијих гледалаца које је упознао у пекиншком позоришту Јингју и на позорници пансори у Народном театру Сеула.

[Пре 100 година] 23. август 1926. - Гјонгсеонг у Чосеу, из грамофона се чуо
Дана 23. августа 1926. у Гјонгсеонгу, за време Чосеа, песма „Саи Чанми“ Јун Сим-док одзвањала је из радњи грамофона у Јонгну и Бонџонгу.

Центар за управљање исхраном деце и социјалне заштите Гуро-гу освојио награду на такмичењу Министарства
Центар за управљање исхраном деце и социјалне заштите Гуро-гу освојио је награду за највећи успех на такмичењу Министарства за безбедност хране и лекова.

[Дан 87] Путовање Гуан Ју-а од хиљаду ли
У 87. дану серије Санђуџи, Гуан Ју објашњава Цао Цау где се Лиу Беи налази и, сам отварајући пет капија својим мачем, креће на путовање од хиљаду ли.

Песма данас Пак Ун-сона (10)- Џи Ун-ђонг<Овакав свет>
Песникиња Пак Ун-сон представила је десету песму из своје серије „Песма данас”, песму „Овакав свет” песникиње Џи Ун-ђонг.

[Историја је жива - Епизода о Гогурјеу] 35. епизода: Царство уснуло под каменим хумкама - Извештај с обиласка рушевина од Гунгнеа до Пјонгјанга
Градови Гогурјеа Гунгне и Хвандо Маунтин налазе се у Ђиану у Кини, док се Даесонгсансоге и Анхакгунг налазе у Пјонгјангу у Северној Кореји, па су остаци престонице подељени границом.

[Силвер Бриџ] Књига 4 · Поглавље 13 · Плес на тргу у Парку Тјантан у 5:50 ујутру, поново сам научио његов ритам
Аутор у књизи описује своје искуство да се директно придружио јутарњим групама за плес на тргу у Тјантан парку у Пекингу, и упоређује га са културом планинарења корејских старијих особа.

[Дикаси — антологија remek-дела-6] Сећање мајке које је остало у семену маслачка
Песма „Еонџориесео“ Бек Чан-хуија, дикаси, сликом семена маслачка приказује мајчино неизбрисиво сећање.

Ханам изабран за школско-вишенаменски комплекс у Кьосан зони, обезбеђено 48,1 милијарди вона
Град Ханам је изабран за пројекат школско-вишенаменског комплекса „Уллим Кампус“ у зони Кьосан у оквиру другог конкурса Министарства образовања за 2026. годину и обезбедио је подршку од 24 милијарде и 46 милиона вона.

[Пре 100 година данас] 22. август 1926. - Једна реченица у „Хоенгсеолсуосеол“ одвела новинара у затвор, дан пре Чеоа, недеља цензуре штампе
Кратак текст објављен у колони „Хоенгсеолсуосеол“ на првој страни листа Дон-А Илбо 22. августа 1926. изазвао је скандал јер је нападао „културну политику“ Генералног гувернмана.

Филм „47 година 7 месеци једне професорке у изласку“ два пута пред пуном салом
Премијерна пројекција филма „47 година 7 месеци једне професорке у изласку“ одржана је 21. августа у Мегабоксу Дондемун у Сеулу.

[Дан 86] Други мач Јеонђина
Серија „Сангуози 365 Дан 86” приказала је сцену на равници Јеонђин, где је Гуан Ју мачем Чинлуњанјуедао убио Вен Чоуа, генерала Јуан Шаоа.
