Српски

Омладински центар Бупјонг-гу позива на пријаве за „Омладинско путовање 2025 – Гунсан, на мору историје“
Омладински центар Бупјонг-гу саопштио је да прима пријаве учесника до 21. у месецу за једнодневно-двоноћно „Омладинско путовање 2025“ до историјских локалитета модерне историје Гунсана.

Prvi domaći AI film „Jungangye“ ruši granice korejskog filma: Byeon Yohan i Kim Gangu, sukob ljudi i veštačke inteligencije, samostalna premijera u CGV bioskopima 15. oktobra
Prvi domaći dugometražni film koji koristi tehnologiju veštačke inteligencije, „Jungangye: Run to the West“, biće prikazan samostalno u CGV bioskopima 15. oktobra.

Савет за друштвену заштиту Бупјеонг 6(јук)-донг организовао јесењи излет са групом „Донг-геул-донг-геул” за средовечне и старије који живе сами
Савет за друштвену заштиту Бупјеонг 6(јук)-донг саопштио је да је 16. дана организовао јесењи излет у Почхону са групом „Донг-геул-донг-геул” за средовечне и старије који живе сами.

Редитељ Чое Сеунгхо: документарац „Чујеок“, завршни део „Пројекта истине“, биће приказан 6. августа
Документарни филм „Чујеок“ редитеља Чое Сеунгхоа биће приказан у биоскопима širom земље, укључујући CGV, 6. августа 2025. године.

Удружење певача Соџонг Сонгакхое одржава 38. редован концерт, доносећи најбоље из италијанске песме
Удружење певача Соџонг Сонгакхое одржаће 38. редован концерт у Пругио Арт Холу у уторак, 21. октобра, у 19:30 часова.

Омладински центар Бупјеонг-гу позива учеснике за програм 'АИ етика'
Омладински центар Бупјеонг-гу саопштио је да прима пријаве учесника за сертификовани програм омладинских активности 'АИ етика' до 24. дана.

Округ Бупјонг добио награду премијера за допринос активирању традиционалних тржница и трговачких улица
Округ Бупјонг саопштио је да је на церемонији доделе награда „За допринос активирању традиционалних тржница и трговачких улица 2025”, одржаној 17. дана, добио награду премијера.

Галерија Мишел, Квон Бо-јунг води корејске уметнике на светску сцену на Арт Шопингу у Паризу
Тим Галерије Мишел учествовао је на Арт Шопингу у Паризу, у Карусел дифу Лувру, од 17. до 19. октобра 2025. године.

Филм о људским правима '47 година и 7 месеци (Излазак једне професорке)' — Бang Han-na, директорка агенције, дебитује као јавни браниоц и остварује свој сан
Директорка агенције Sonamu Agency Бang Han-na глумила је јавног браниоца у филму о људским правима '47 година и 7 месеци (Излазак једне професорке)', чиме је направила први корак као глумица.

Одбор за аутономију грађана Бугае 1-донг одржао Скупштину грађана за 2025. и потврдио шест пројеката за наредну годину већином гласова
Одбор за аутономију грађана Бугае 1-донг саопштио је да је 11. ове недеље одржао „Скупштину грађана Бугае 1-донг за 2025.“ и да су шест пројеката за наредну годину потврђени гласањем грађана.

Савјет за друштвену заштиту Чонгчон 2-донг дистрибуира воћне пакете по сезони у дечјим центрима
Савјет за друштвену заштиту Чонгчон 2-донг саопштио је да је 15. у мјесецу у пет дечјих центара у заједници уручио пакете сезонског воћа.

Саветодавно тело за социјалну заштиту Сангок 2(и)-донг организовало јесењи излет за старије "Дахамке Чачача"
Саветодавно тело за социјалну заштиту Сангок 2(и)-донг у Бупјеонг-гуу саопштило је да је 15. овог месеца у Екоцентру мочварног подручја Соре одржало јесењи излет за старије "Дахамке Чачача".

Простор за младе Yuyu Base Bupyeong организује други круг Поп-уп продавнице омладинске политике
Yuyu Base Bupyeong саопштио је да ће 18. у Bupyeong Park-у održati drugi krug Pop-up продавнице омладинске политике od 13 do 17 časova.

Осанг Јаиел се придружио 'Уриgu Цхакхан Гиуп' као 100. предузеће у Инчону и 15. у Бупјеонг-гуу
Округ Бупјеонг-гу објавио је 16. дана да се Осанг Јаиел придружио програму 'Уриgu Цхакхан Гиуп' као 100. предузеће у Инчону и 15. у Бупјеонг-гуу.

Бупјонг-гу је коначно изабрао 6 пројеката Фонда Hometown Love за 2026. годину, јачајући подршку рањивим групама, припрему за катастрофе и социјалну добробит
Округ Бупјонг-гу саопштио је да је 15. дана одржао састанак Комитета за разматрање управљања Фондом Hometown Love и коначно изабрао 6 пројеката за 2026. годину.

Волонтерска група Црвеног крста Чхонгчхон 2-донг организује дељење тока од пиринча за Нову годину
Волонтерска група Црвеног крста Чхонгчхон 2-донг послужила је ручак са ђукком за више од 200 старијих мештана 15. дана у месном Административном центру за социјалну помоћ, саопштила је управа донга.

Чонгчон 1-доном у Пјонгган-гуу организована пројекција филма за средовечне особе које живе саме
Савет за друштвену заштиту заједнице Чонгчон 1-дона саопштио је да је 14. дана ранијег месеца организовао пројекцију филма у оквиру програма „Холсори Ојулим Моим” намењеног средовечним особама које живе саме.

Округ Бупјонг најављује јесењи излет у Паркућ лептира у Инчону
Округ Бупјонг саопштио је да ће 18. ког месеца у Паркућу лептира у Инчону бити одржан догађај „Јесењи излет у Паркућу лептира у Инчону”.

Центар културног града Бупјонг-гу организује „MUSIC EVERYWHERE Бупјонг“
Центар културног града Културне фондације Бупјонг-гу саопштио је да ће у новембру четири пута, сваке среде у 19:30, održati koncert lokalnih muzičara „MUSIC EVERYWHERE Бупјонг“.

Концерт соло виолиста Ервана Ришара одјекнуо у Сеул Арт центру
Француски виолиста Ервен Ришар одржаће соло концерт 22. октобра 2025. у 19:30 часова у Рецитал холу Сеул Арт центра.
