Српски

Галсан 1-дон Савет за друштвену заштиту уручио празничне поклон сетове за 25 домаћинстава са ниским приходима кроз „Haengbok Hangadeuk Chuseok Day”
Галсан 1-дон Савет за друштвену заштиту у Бупјеонг-гуу уручио је 1. oктобра празничне поклон сетове за 25 домаћинстава са ниским приходима кроз програм „Haengbok Hangadeuk Chuseok Day”.

Кредит са ниском каматом за „Специјалну гаранцију за мала предузећа“… до 50 милиона вона, камата испод 1,0%
Министарство малих и средњих предузећа и стартапова (Ministry of SMEs and Startups) и Корејска федерација фондова за кредитне гаранције (Korea Federation of Credit Guarantee Foundations) саопштили су да ће од октобра у 17 регионалних фондова за кредитне гаранције (Regional Credit Guarantee Foundations) спровести „Специјалну гаранцију за мала предузећа“.

Савет за друштвену заштиту заједнице Сангок 2-донг поделио пакете солидарности за 50 домаћинстава уочи Чусока
Савет за друштвену заштиту заједнице Сангок 2-донг уручио је 30. септембра, уочи празника Чусок, пакете солидарности за празнике 50 рањивих домаћинстава.

Округ Бупјеонг потписао споразум о сарадњи са Шинхан банком и Бупјеонг Јунгбу центром за социјалну заштиту о програму „Бупјеонг Донгхаенг Бапјип“
Округ Бупјеонг саопштио је да је 30. септембра потписао споразум о сарадњи са Шинхан банком и Бупјеонг Јунгбу центром за социјалну заштиту о пројекту „Бупјеонг Донгхаенг Бапјип“.

Округ Бупјеонг потписао споразум о пројекту активирања бренда I-RISE Бупјеонг националног индустријског комплекса
Округ Бупјеонг је 30. септембра потписао споразум о сарадњи на активирању бренда Бупјеонг националног индустријског комплекса са Католичким универзитетом у Инчону, Инчон технопарком и Регионалним седиштем Корејске корпорације индустријских комплекса у Инчону.

Савет за друштвену заштиту Бупјонг 1-донг дели воће у оквиру акције „Сарам гадеук, гвај гадеук“
Савет за друштвену заштиту Бупјонг 1-донг саопштио је да је 29. септембра 200 домаћинстава из осетљивих група добило по једну кутију грожђа шајн маскат поводом празника Чусок.

Већ Заједнице за социјалну заштиту Бупјонг 5-донг добио донацију од 15 милиона вона од Огранка Корејске коњичке управе у Инчону Бупјонг
Већ Заједнице за социјалну заштиту Бупјонг 5-донг саопштио је да је 30. септембра примио донацију од 15 милиона вона од Огранка Корејске коњичке управе у Инчону Бупјонг.

Одбор за локалну самоуправу Галсан 2-донг дели храну поводом Чусока
Одбор за локалну самоуправу Галсан 2-донг, у сарадњи са рестораном Мјонгтерананг Џинтенги, саопштио је да је 30. септембра, уочи празника Чусок, организовао акцију дељења хране.

Савјет заједнице Бупјеонг 6(јук)-донг одржао обуку за јачање људске мреже сигурности у четврти
Савјет заједнице за социјалну сигурност Бупјеонг 6(јук)-донг саопштио је да је 29. септембра у Административном центру за добробит четврти одржао обуку „Јачање капацитета људске мреже сигурности четврти“.

Савет за друштвену заштиту Бупјеонг 3-донг организовао „Поделу пакета среће за Чусок 2025”
Савет за друштвену заштиту Бупјеонг 3-донг саопштио је да је 29. септембра спровео „Поделу пакета среће за Чусок 2025”.

Савет за друштвену заштиту Чончон 1-донг дели јела за Чусок 30 домаћинствима
Савет за друштвену заштиту заједнице Чончон 1-донг саопштио је да је 30. септембра, уочи празника Чусок, спровео акцију деобе празничне хране за 30 домаћинстава самачких старијих особа.

Градска библиотека Samsan у Бупјонг-гуу одржава 13. фестивал Samsan LIB 25. октобра
Градска библиотека Samsan у округу Бупјонг-гу саопштила је да ће 25. октобра одржати 13. фестивал Samsan LIB у околини библиотеке.

Центар за омладинску обуку Бупјеонг-гу спроводи програме за октобар 2025.
Центар за омладинску обуку Бупјеонг-гу саопштио је да ће током целог октобра 2025. спроводити програме искуственог учења и истраживања каријере за младе.

Омладински центар Бупјеонг-гу отвара пријаве за једнодневни специјални курс „Занимање веб-стрип аутора“ у Центру за видео медије
Омладински центар Бупјеонг-гу саопштио је да прима пријаве за октобарски једнодневни специјални курс „Занимање веб-стрип аутора“ Центра за видео медије, до 11. октобра.

Центар за ментално здравље Самсан спровео акцију „Цртање мурала на Путу исцељења“ у згради Чорок
Центар за ментално здравље и социјалну добробит Самсан саопштио је да је од 25. до 28. септембра спроведена акција „Цртање мурала на Путу исцељења“ на деоници звучног зида у Чорок згради.

Округ Бупјеонг одржао церемонију 32. Дана грађана, потврђујући вредности заједнице кроз слогу и признање
Округ Бупјеонг саопштио је да је 27. септембра на простору Бупјеонг фестивала Пунгмул одржао церемонију поводом 32. Дана грађана.

Бупјеонг-гу добио награду Министарства земљишта, инфраструктуре и саобраћаја
Градска општина Бупјеонг-гу саопштила је да је добила награду Министарства земљишта, инфраструктуре и саобраћаја у категорији развоја специфичних регионалних ресурса на 21. Конкурсу за управљање локалном самоуправом.

Савет за друштвену заштиту Бупјонг 6(јук)-дона организовао је прављење чаја за Чусок с групом ‘Донгул Донгул’
Савет за друштвену заштиту Бупјонг 6(јук)-дона саопштио је да је 25. септембра организовао малу групу ‘Донгул Донгул’ за жене средњих и старијих година које живе саме и прављење традиционалних колача за празник Чусок.

Волонтерски центар Бупјеонг-гу организовао 'Волун тур' у Иксану
Волонтерски центар Бупјеонг-гу саопштио је да је 26. септембра, у сарадњи са Волонтерским центром града Иксана, са којим има споразум о побратимству, организовао 'Волун тур' у Иксану.

Савет за друштвену заштиту заједнице Бупјонг 4-донг покреће програм ‚Мађунгил‟ за подршку средовечним и старијим особама које живе саме
Савет за друштвену заштиту заједнице Бупјонг 4-донг саопштио је да ће програм ‚Мађунгил‟, који помаже средовечним и старијим особама које живе саме да успоставе односе, трајати до 19. новембра.
