Hoppa till innehållet
fredag 30 oktober 2026 07:04:10 KST Alla nyheter Logga in Skapa konto 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayUtlandskontor sökes Först till kvarn (ny flik)

Svenska

AI-sammanfattning på 3 rader · 12,382 träffar · Alla språk

의료혁신위, 제8차 회의서 시민패널 300인 공론화 결과 보고…지역필수공공의료 강화 추진전략도 논의

Medicinska innovationskommittén redovisar resultat från medborgarpanel med 300 deltagare och strategi för att stärka regional bassjukvård

Medicinska innovationskommittén, som lyder under statsministern, fick vid sitt åttonde möte den 30 juli en redovisning av resultaten från en medborgarpanel med 300 deltagare och strategin för att stärka regional bassjukvård.

2026-08-02

구로구, 해외바이어 초청 ‘2026 글로벌 비즈니스 상담회’ 참가기업 모집

Guro-gu bjuder in företag till ”Global Business Consultation 2026” med utländska köpare

Guro-gu arrangerar tillsammans med Seoul Business Agency och andra ”Global Business Consultation 2026” den 13–14 oktober och bjuder in utländska köpare, och uppmanar nu företag att anmäla sig.

2026-08-02

하남시, 통합 주정차 알림 ‘휘슬’ 가입 독려

Hanam uppmanar invånare att registrera sig för "Whistle", en samlad varningstjänst för parkeringskontroller

Hanam stad uppmanar medborgare att registrera sig för tjänsten "Whistle", som skickar varningar innan parkeringskontroller genomförs.

2026-08-02

손톱 끝에 걸린 세상, 박은선 시인이 길어 올린 작고 깊은 삶의 진동

Världen på nagelspetsen: Park Eunseons dikter om livets små och djupa vibrationer

Park Eunseons femte diktsamling, "Världen fastnad på nagelspetsen", har givits ut av Wolhun Publishing.

2026-08-01

하남시장애인복지관, 영국 특수학교와 AR 스포츠 국제 교류전

Hanam stadscentrum för funktionshindrade utbyter internationellt AR-sporttävling med brittisk särskola

Hanam stadscentrum för funktionshindrade anordnade den 15 juli en internationell utbytestävling i AR-sporten HADO, där det koreanska föreningen för virtuell sport kopplades upp online mot Storbritannien.

2026-08-01

하남시, 의료요양 통합돌봄 하반기 협력체계 점검

Hanam granskar samarbetet för integrerad hälso- och vårdomsorg under andra halvåret

Hanam-si har hållit ett samverkansmöte med National Health Insurance Service Hanam Branch för att granska driften av det integrerade programmet för hälso- och vårdomsorg 2026.

2026-08-01

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제14화: 영류왕과 연개소문 – 피의 정변, 대막리지의 칼

Historien lever - Goguryeo-serien: Kapitel 14: Kung Yeongnyu och Yeon Gaesomun - Blodig statskupp, Daemakrijis svärd

I oktober 642 dödade Yeon Gaesomun över 100 ämbetsmän i Pyeongyangseong, mördade kung Yeongnyu och satte sedan kung Bojang på tronen.

2026-08-01

옹진군, 장봉항로 운항 지원 나선다

Ongjin-gun stödjer driften av Jangbongförbindelsen

Ongjin-gun inleder ett "Stödprojekt för driften av Jangbongförbindelsen" och ger ekonomiskt stöd från den 1 augusti, som svar på öppnandet av Sindo Pyeonghwa-bron.

2026-08-01

장정민 옹진군수, 인재육성재단 이사장 취임

Jang Jeong-min tillträder som ordförande för Ongjin-gun Talent Development Foundation

Ongjin-gun Talent Development Foundation har valt Jang Jeong-min, kommunchefen i Ongjin-gun, till ny ordförande.

2026-08-01

[실버 브릿지] 제3권 · 제9장 · 웨이공춘 캠퍼스의 새벽 줄, 배움에는 정말 나이가 없었다

[Silver Bridge] Del 3 · Kapitel 9 · Morgonköerna vid Weigongcun-campus, lärande har verkligen ingen ålder

Författaren beskriver scenen den första dagen för kursanmälan vid Weigongcun-campus vid Pekings nationella universitet för äldre och jämför seniorutbildning i Korea och Kina.

2026-08-01

하남시, 위례 행정체제 개편 논의 착수…북위례 ATM 설치도 확정

Hanam-si inleder diskussioner om omorganisation av förvaltningen i Wirye och bekräftar installation av bankomat i norra Wirye

Hanam-si höll den 21 juli ett möte i arbetsgruppen Wirye Hyeonan TF och granskade inriktningen för forskningsuppdraget om omorganisation av stadens förvaltning.

2026-08-01

[ESG 그린 시그널 16회] 우리 집 에너지 진단하기

[ESG Gröna signalen, avsnitt 16] Granska energianvändningen i ditt hem

Krönikören Baek Chang-hee presenterade i sin krönika ett sätt att själv granska hushållets energianvändning, med elräkningen som utgångspunkt.

2026-08-01

[100년 전 오늘] 1926년 8월 1일 – 잡지 『개벽』, 총독부 검열 서른일곱 번 끝에 통권 72호로 문을 닫다

[För 100 år sedan idag] 1 augusti 1926 - Tidskriften Gaebyeok läggs ner efter 37 censurer, med nummer 72 som det sista

Tidskriften Gaebyeok, som utgavs av Cheondogyo-ungdomsföreningen i juni 1920, upphörde med sitt sista nummer 72 den 1 augusti 1926.

2026-08-01

보건복지부·한국건강증진개발원, 2027년 문신사법 시행 대비 「문신시술 표준지침」 배포…위생·시설 기준 마련

Hälso- och sjukvårdsministeriet och Koreanska institutet för hälsofrämjande publicerar standardriktlinjer för tatueringar inför införandet av tatueringslagen 2027

Hälso- och sjukvårdsministeriet och Koreanska institutet för hälsofrämjande publicerade den 31 juli standardriktlinjerna för tatueringsförfaranden för att förbereda införandet av tatueringslagen.

2026-08-01

하남시, K-컬처·국가정원·AI로 산업 기반 확충 추진

Hanam satsar på industriell grund med K-kultur, nationalpark och AI

Hanam stad vill locka företag och skapa arbetstillfällen genom ett K-kulturkomplex, en nationalpark och ett innovationskluster för AI.

2026-08-01

하남고 2학년 학생들, 자원순환마켓 수익금 37만 원 기탁

Elever vid Hanam High School skänker 370 000 won från resursåtervinningsmarknad

Elever i tvåan på Hanam High School har donerat 370 000 won, intäkterna från en "resurscirkulationsmarknad", till Hanam stad.

2026-08-01

하남시, 미사 문화의 거리 야간 금연 계도…주민 간접흡연 불편 대응

Hanam-si uppmanar rökare att sluta på Misa kulturgata på natten

Hanam-si Public Health Center genomför tillsammans med andra myndigheter en gemensam rökavvänjningskampanj på Misa kulturgata som svar på klagomål om nattlig rökning.

2026-08-01

[Day 65] 강회의 말

Dag 65: Ganghoe

I avsnitt 65 av Samgukji 365 flyr Won Sul till Ganghoe och dör efter att ha kräkts blod när han inte kan dricka det gulaktiga vattnet vid brunnen.

2026-08-01

중구문화재단·중구1인가구지원센터 업무협약 체결

Jung-gu Cultural Foundation och Jung-gu Single-Person Household Support Center tecknar samarbetsavtal

Jung-gu Cultural Foundation i Seoul och Jung-gu Single-Person Household Support Center har tecknat ett samarbetsavtal (MOU).

2026-08-01

우주에서 만난 꼬마 별, 여덟 살의 용기를 그리다

En liten stjärna i rymden, en åttaårings mod

Den tvåspråkiga bilderboken "Ujueseo Gajang Bitnaneun 8beonjjae Seonmul" (Den åttonde gåvan som lyser starkast i universum) av Choi In-young gavs ut av WIA Book den 1 augusti 2026.

2026-08-01

Lär dig koreanska gratis — på ditt språkEn gratis YouTube-kanal för varje språk. Nya språk läggs till varje dag. YouTube · @wiakoreansv ↗