Kiswahili

Wilaya ya Jemulpo yawateua wajumbe sita raia kwenye Kamati ya Mapitio ya Mali ya Umma
Wilaya ya Jemulpo ya Incheon ilifanya sherehe rasmi ya uteuzi tarehe 12 mwezi huu na kuwakabidhi barua za uteuzi wajumbe sita raia.

Mkuu wa wilaya Son Hwajeong akagua basi la kupoza hewa kwa wafanyakazi wanaotembea wakati wa joto kali
Son Hwajeong, mkuu wa wilaya ya Yeongjong, Incheon, alikagua tarehe 11 uendeshaji wa basi la kupoza hewa, makazi ya kujikinga na joto kwa wafanyakazi wanaotembea, katika Byeolbit Square ya Yeongjong Haneul-dosi.

Yeongjong-gu yazindua mpango kamili wa kukomesha taka zilizoachwa
Wilaya ya Yeongjong ya Incheon ilitangaza tarehe 13 kwamba inaandaa na kutekeleza mpango kamili wa kukomesha taka zilizoachwa kinyume cha sheria kwa muda mrefu.

Wizara ya Sayansi na ICT yaanza kujenga mfumo wa usalama wa utafiti vyuoni, vyuo 8 vyachaguliwa
Wizara ya Sayansi na ICT (MSIT) ilifanya kikao cha kuanza kazi tarehe 13 Agosti na vyuo 8 vilivyochaguliwa kwa mpango wa kuimarisha uwezo wa usalama wa utafiti.

Wizara ya Sayansi na ICT yaanza kurekebisha mfumo wa malipo ya ugawaji upya wa masafa
Wizara ya Sayansi, Teknolojia na Mawasiliano (MSIT) imeanza kuboresha mfumo wa kukokotoa malipo ya ugawaji upya wa masafa na imeunda kikundi cha utafiti cha wataalamu.

Wizara ya Sayansi na ICT yatembelea kampuni changa za AI za vijana na kusikiliza changamoto zao…Mashindano mapya ya AI kwa vijana kupendekezwa kwa nusu ya kwanza ya 2027
Wizara ya Sayansi na ICT ilitembelea Venturium, kituo cha malezi ya kampuni changa za AI za vijana, tarehe 13 Agosti, ambapo ilifanya mkutano wa mashauriano na kupendekeza kuanzishwa kwa mashindano mapya ya AI kwa vijana katika nusu ya kwanza ya 2027.

Ongjin-gun yatoa vifaranga 300,000 vya jopibollak katika pwani ya Jangbongdo
Ongjin-gun ilitoa vifaranga 300,000 vya jopibollak katika pwani ya Jangbongdo tarehe 13, ili kuongeza mapato ya wavuvi na kurejesha rasilimali za uvuvi.

Gangseo-gu yazindua mpango wa msaada kwa madereva wazee hadi Desemba 31
Wilaya ya Gangseo-gu ya jiji la Seoul inatekeleza mpango wa msaada kwa madereva wazee hadi Desemba 31, ambapo wale wenye umri wa miaka 70 au zaidi wanaorudisha leseni zao za udereva kwa hiari wanapewa kadi ya usafiri.

Military Manpower Administration, Defense Acquisition Program Administration na Korea Disease Control and Prevention Agency Zafanya Sherehe ya Tuzo ya Shindano la Data ya Umma na AI
Sherehe ya tuzo ya "Shindano la Matumizi ya Data ya Umma na AI", iliyoandaliwa na Military Manpower Administration, Defense Acquisition Program Administration na Korea Disease Control and Prevention Agency, ilifanyika Agosti 12 huko Cheongju, Chungbuk.

Ongjin-gun yafanya ukaguzi wa pamoja wa mazingira hatarishi kwa vijana Yeongheung-myeon
Ongjin-gun ilifanya ukaguzi wa pamoja wa sekta ya umma na binafsi wa mazingira hatarishi katika eneo la Yeongheung-myeon tarehe 12, ili kuwalinda vijana wakati wa likizo za kiangazi.

Njia ya alizeti kwenye Bustani ya Wolmi, Incheon – mahali pa kupumzika majira ya joto mjini
Ofisi ya Bustani ya Wolmi ya Jiji Kuu la Incheon imesema kuwa imepanda alizeti karibu na Bustani ya Jadi ya Wolmi Park ili kuunda eneo la kupumzika majira ya joto katikati ya mji.

Incheon yakagua kampuni 103 za upimaji ili kuzuia vipimo visivyo sahihi
Jiji la Incheon limetangaza kuwa kuanzia Agosti 10 hadi Oktoba 30 litafanya ukaguzi wa kina wa masharti ya usajili wa kampuni za upimaji za eneo hilo.

Kampuni changa za Incheon zaharakisha kuingia katika masoko ya nje kwa msaada wa makampuni makubwa ya teknolojia duniani
Jiji la Incheon limesema kuwa kampuni zinazoshiriki katika mradi wa 'I-Startup Unicorn Dream Project' hivi karibuni zimepata mafanikio mfululizo katika kuingia masoko ya nje na katika biashara zao.

[Miaka 100 iliyopita leo] Agosti 13, 1926 - Joto la kiangazi na familia zinazowasubiri wafungwa katika Gereza la Seodaemun
Mnamo Agosti 13, 1926, Gyeongseong ilikuwa katika joto la mwisho wa kiangazi, na nje ya Gereza la Seodaemun familia za wanafunzi waliofungwa zilikuwa zikisubiri, kulingana na hadithi ya miaka 100 iliyopita.

Serikali yazindua mradi wa '7 SEED' wa injini za ukuaji wa siku zijazo
Serikali inaanzisha mradi wa '7 SEED' wa kukuza sekta saba za teknolojia ya hali ya juu ya siku zijazo, zikiwemo SMR, muunganisho wa nyuklia, kompyuta ya quantum, anga na anga, na bayoteknolojia ya hali ya juu.

AI yapendekeza wagombea wa dawa, maabara yathibitisha…Wizara ya Sayansi na TEHAMA yazindua kituo cha kwanza cha ubunifu cha ukuzaji wa dawa kwa kutumia AI
Wizara ya Sayansi na TEHAMA ilifanya hafla ya uzinduzi wa kikundi cha majaribio cha dawa za kemikali mnamo Agosti 12 jijini Daegu, kituo cha kwanza cha ubunifu cha ukuzaji wa dawa kwa kutumia AI.

Timu chipukizi za teknolojia ya kina zang'ara: Shindano la Wajasiriamali wa Sayansi na Teknolojia 2026 lachagua timu 14
Wizara ya Sayansi na TEHAMA ilifanya “Shindano la Wajasiriamali wa Sayansi na Teknolojia 2026” tarehe 12 Agosti na kuchagua timu saba katika njia ya uanzishaji wa awali na timu saba katika njia ya uanzishaji, jumla ya timu 14.

Shirika la Ununuzi wa Umma latembelea uendelezaji wa roboti ya upasuaji ya AI … lasaidia upatikanaji wa soko kupitia ununuzi bunifu
Shirika la Ununuzi wa Umma (Public Procurement Service) lilitembelea Loen Surgical katika KAIST Munji Campus, Daejeon, tarehe 13 ili kukagua uendelezaji wa roboti ya upasuaji ya AI.

Vocha ya chakula ya 'usafirishaji wa vifurushi' yapanuliwa nchi nzima…Upatikanaji wa chakula kwa wakazi wa visiwa na maeneo ya milimani waboreshwa
Wizara ya Kilimo, Chakula na Masuala ya Vijijini (Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs) imesema vocha ya chakula ya 'usafirishaji wa vifurushi' itapanuliwa nchi nzima kuanzia mwishoni mwa Julai.

Incheon yazindua kamati ya pamoja ya sekta ya umma, binafsi na serikali kuhusu upanuzi wa Seoul Metro Line 7 hadi Cheongna
Jiji la Incheon lilifanya kikao chake cha kwanza cha kamati ya pamoja ya sekta ya umma, binafsi na serikali tarehe 12 Agosti kwa lengo la kurejesha mradi wa upanuzi wa Seoul Metro Line 7 hadi Cheongna International City, na kuuzindua rasmi.
