Ruka hadi maudhui
Alhamisi, 29 Oktoba 2026 Habari Zote Ingia Jisajili 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayOfisi za nje zinahitajika atakayewahi kwanza (kichupo kipya)

Kiswahili

Muhtasari wa mistari 3 wa AI · 12,365 matokeo · Lugha zote

중구 ‘누구나 튼튼 프로젝트’ 확대…보건소가 동네로 찾아간다

Jung-gu yapanua mradi wa 'Nuguna Teunteun Project'

Wilaya ya Jung-gu jijini Seoul inapanua mpango wake jumuishi wa kukuza afya, 'Nuguna Teunteun Project', kwa kuhamisha maeneo ya kutembelea kutoka majengo ya makazi pekee hadi taasisi za kidini na ofisi za wilaya.

2026-07-29

구로구, 2026년 상반기 모범구민 표창 수여식 개최

Guro-gu yatoa tuzo kwa raia wa mfano kwa nusu ya kwanza ya 2026

Guro-gu iliandaa tarehe 28 ya mwezi uliopita hafla ya utoaji wa tuzo ya "Raia wa Mfano wa Nusu ya Kwanza ya 2026" katika ukumbi wa ghorofa ya tano ya ofisi ya wilaya.

2026-07-29

구로구, ‘발달장애인 배상책임보험’ 생활 속 사고 보상

Wilaya ya Guro yatoa bima ya dhima kwa watu wenye ulemavu wa maendeleo

Wilaya ya Guro imekuwa ikiendesha bima ya dhima kwa maisha ya kila siku ya watu wenye ulemavu wa maendeleo tangu Machi, na bima hiyo inafidia ajali za maisha ya kila siku.

2026-07-29

보건복지부·국립암센터·한국보건의료정보원, 제4차 K-CURE 데이터 활용 경진대회 개최…7월 27일부터 신청 접수, 암 임상·공공 결합 데이터 첫 제공

Wizara ya Afya na Ustawi wa Jamii, Kituo cha Taifa cha Saratani na Taasisi ya Taifa ya Taarifa za Afya Zafungua Shindano la 4 la Matumizi ya Data la K-CURE

Wizara ya Afya na Ustawi wa Jamii na wengine wametangaza kwamba kuanzia Julai 27 watafanya Shindano la 4 la K-CURE la kuchambua data ya kliniki na ya umma kuhusu saratani.

2026-07-29

구월3동 주민자치회, 2026년 제6회 주민총회 성료!

Kamati ya Kujitawala ya Wakazi ya Guwol 3-dong yakamilisha Mkutano wa 6 wa Wakazi wa 2026

Kamati ya Kujitawala ya Wakazi ya Guwol 3-dong ilitangaza tarehe 29 ya mwezi huu kwamba tarehe 25 ya mwezi huu ilifanya Mkutano wa 6 wa Wakazi wa Guwol 3-dong wa 2026 katika Shule ya Msingi ya Guwolseo.

2026-07-29

만수5동장, 경로당 방문 및 꽃 화분 전달

Mkuu wa Mansu 5-dong atembelea vituo vya wazee na kukabidhi maua

Kituo cha Huduma za Kijamii cha Mansu 5-dong katika Namdong-gu, Incheon, kilitembelea vituo vya wazee katika eneo lake wakati wa joto kali na kukabidhi vyungu vya maua vya kusafisha hewa.

2026-07-29

논현2동 ‘똑똑 안녕한 家’ 사업, 여름 제철 과일 나누며 안부 살펴

Mradi wa 'Ttokttok Annyeonghan Ga' wa Nonhyeon 2-dong wagawa matunda ya msimu wa kiangazi ili kuwajali wakazi

Kituo cha Utawala wa Ustawi wa Jamii cha Nonhyeon 2-dong katika Wilaya ya Namdong-gu, Incheon, kilitangaza tarehe 29 kwamba tarehe 27 kilitoa vikapu vya matunda ya msimu wa kiangazi kwa kaya za watu mmoja mmoja wenye umri wa miaka 50 au zaidi.

2026-07-29

수와진의 사랑더하기, 만수3동 취약계층을 위해 선풍기 25대 기탁

Suwajin Sarang Deohagi watoa feni 25 kwa makundi yaliyo hatarini katika Mansu 3-dong

Kituo cha Utawala wa Ustawi wa Jamii cha Mansu 3-dong katika Wilaya ya Namdong-gu, Incheon, kilitangaza tarehe 29 kwamba kimepokea feni 25 kutoka shirika la Suwajin Sarang Deohagi.

2026-07-29

간석1동 주민자치회, 2026년 제6회 간석1동 주민총회 성료

Kamati ya Kujitawala ya Wakazi wa Ganseok 1-dong yamaliza Mkutano Mkuu wa 6 wa Wakazi wa 2026

Kamati ya Kujitawala ya Wakazi wa Ganseok 1-dong, Namdong-gu, Incheon, ilimaliza “Mkutano Mkuu wa 6 wa Wakazi wa Ganseok 1-dong wa 2026” tarehe 24 katika ukumbi mkuu wa ghorofa ya 5 ya Kituo cha Utawala na Ustawi wa Dong.

2026-07-29

다함께돌봄센터8호점, 간석1동에 바자회 수익금 기부

Kituo cha Dahamkke Dolbom Na. 8 chatoa mapato ya soko la hisani kwa Ganseok 1-dong

Kituo cha Huduma za Ustawi cha Ganseok 1-dong, Namdong-gu, Incheon, kimepokea won 250,000 kutoka soko la hisani la Kituo cha Dahamkke Dolbom Na. 8.

2026-07-29

남동구보건소-인천운전면허시험장, ‘찾아가는 치매조기검진’업무협약

Kituo cha Afya ya Umma cha Namdong-gu na Kituo cha Mtihani wa Leseni ya Udereva cha Incheon Watia Saini Makubaliano

Kituo cha Kupunguza Shida ya Usahaulifu (Dementia) cha Kituo cha Afya ya Umma cha Namdong-gu kimeingia makubaliano ya ushirikiano na Kituo cha Mtihani wa Leseni ya Udereva cha Incheon kwa mradi wa "Uchunguzi wa Mapema wa Usahaulifu Unaokufuata Hadi Ulipo".

2026-07-29

리본코리아, 남동구 취약계층 지원을 위한 주방세제 후원품 기탁

Ribon Korea yatoa sabuni ya kuoshea vyombo kusaidia makundi yaliyo hatarini Namdong-gu

Ribon Korea ilitoa sabuni ya kuoshea vyombo kwa makundi yaliyo hatarini Namdong-gu tarehe 28 mwezi huu, kama ilivyotangazwa na Namdong-gu tarehe 29 mwezi huu.

2026-07-29

남동구도시관리공단, 제2회 주민참여 CS추진위원회 성료

Shirika la Usimamizi wa Mijini la Namdong-gu lamaliza Kikao cha 2 cha Kamati ya Ushiriki wa Wakazi wa CS

Shirika la Usimamizi wa Mijini la Namdong-gu huko Incheon limetangaza kuwa limefanya 'Kikao cha 2 cha Kamati ya Kukuza CS 2026', kilichokagua matokeo ya kuboresha kuridhika kwa wateja katika nusu ya kwanza ya mwaka.

2026-07-29

2026년 논현2동 주민총회와 함께 하는 마을 축제 개최

Tamasha la mtaa pamoja na Mkutano wa Wakazi wa Nonhyeon 2-dong 2026

Kamati ya Kujitawala ya Wakazi wa Nonhyeon 2-dong, Namdong-gu, Incheon, imetangaza kwamba tarehe 25 ilifanya 'Tamasha la mtaa pamoja na Mkutano wa Wakazi wa Nonhyeon 2-dong 2026'.

2026-07-29

[Day 62] 수춘의 굳은 성문

Malango Magumu ya Suchun

Mfululizo wa Samgukji 365 Day 62 unaonyesha majemadari wanne wakikusanyika mbele ya lango la kusini la Suchun na kuuzingira mji, wakiacha lango la magharibi tu wazi.

2026-07-29

연수구 주민자치회, 주민 맞춤형 교육 잇따라 운영

Kamati ya Kujitawala ya Mtaa ya Yeonsu-gu yaendesha mfululizo wa programu za mafunzo zinazowafaa wakazi

Kamati za kujitawala za mtaa za Songdo 2-dong na Yeonsu 1-dong zimeendesha mfululizo wa mafunzo ya matumizi ya simu mahiri na mafunzo ya kuzuia ulaghai wa simu.

2026-07-29

선학동, 저소득 가정 아동·청소년 맞춤 안경 지원

Seonhak-dong yatoa miwani maalum kwa watoto na vijana kutoka familia zenye kipato cha chini

Baraza la Usalama wa Jamii la Jumuiya ya Seonhak-dong limepokea msaada wa won milioni 3 kutoka Korea Gas Corporation Incheon LNG Terminal Division.

2026-07-29

연수구, 연수구육아종합지원센터, 연수경찰서와 가족뮤지컬 ‘미운오리 토리의 꿈’ 개최

Wilaya ya Yeonsu, Kituo cha Msaada wa Malezi ya Watoto cha Yeonsu-gu na Kituo cha Polisi cha Yeonsu Washirikiana Kuandaa Muziki wa Familia 'Miunori Tori-ui Kkum'

Wilaya ya Yeonsu inashirikiana na Kituo cha Msaada wa Malezi ya Watoto cha Yeonsu-gu na Kituo cha Polisi cha Yeonsu kuandaa muziki wa familia 'Miunori Tori-ui Kkum' tarehe 11 Agosti.

2026-07-29

대전시 시내버스 모범 운수종사자 표창… 시민 생명 구한 기사 등 7명 선정

Daejeon yawatunuku madereva bora wa mabasi ya mjini

Jiji la Daejeon lilitoa vyeti vya heshima siku ya 28 katika Ukumbi wa Jiji kwa watu saba, wakiwemo madereva sita bora wa mabasi na mtu mmoja aliyechangia maendeleo ya utawala, vyeti hivyo vikitolewa na Meya wa Jiji Kuu la Daejeon.

2026-07-28

대한불교진각종 대전교구청 신덕심인당, 은행선화동 어르신 위한 효(孝)나눔 실천

Hekalu la Sindeok la Daehanbulgyo Jingakjong, Tawi la Daejeon, Laandaa Shughuli ya Heshima kwa Wazee wa Eunhaeng-Seonhwa-dong

Hekalu la Sindeok la Daehanbulgyo Jingakjong, Tawi la Daejeon, lilifanya tukio la "Samgyetang ya Upendo kwa Heshima ya Wazazi" tarehe 28 mwezi uliopita, kwa mujibu wa Eunhaeng-Seonhwa-dong.

2026-07-28

Jifunze Kikorea bure — kwa lugha yakoKituo cha YouTube bila malipo kwa kila lugha. Lugha mpya huongezwa kila siku. YouTube · @wiakoreanswahili ↗