Ruka hadi maudhui
Alhamisi, 29 Oktoba 2026 Habari Zote Ingia Jisajili 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayOfisi za nje zinahitajika atakayewahi kwanza (kichupo kipya)

Kiswahili

Muhtasari wa mistari 3 wa AI · 12,364 matokeo · Lugha zote

연수구, 청년 맞춤형 마음건강 프로그램 ‘마인드핏’ 성료

Yeonsu-gu yahitimisha programu ya afya ya akili kwa vijana ‘Mindfit’

Yeonsu-gu imeendesha na kumaliza mara mbili programu ya afya ya akili kwa vijana inayotegemea shughuli za mwili, ‘Mindfit’.

2025-09-27

부평5동, 지역사회보장협의체·통장자율회 손잡고 ‘똑똑, 희망두드림’으로 40가구에 온정 전달

Bupyeong 5-dong yashirikiana na Baraza la Ustawi wa Jamii la Eneo na Tongjang Jayulhoe kuwafikia kaya 40 kwa upendo

Bupyeong 5(o)-dong katika Bupyeong-gu, Incheon, kabla ya Chuseok, kupitia mradi wa 'Ttokttok, Huimang Dudeurim', ilitafuta kaya zilizo katika hali ngumu na kuwapa songpyeon.

2025-09-27

이동 편의성과 건강 회복을 동시에: 부개1동, ‘저소득 건강위기 가구’에 맞춤형 이동 도구 지원

Urahisi wa kutembea na afya kurejea kwa wakati mmoja: Bugae 1-dong yatoa vifaa vya kutembelea kwa kaya zenye kipato cha chini zilizo katika dharura ya kiafya

Bugae 1-dong, iliyoko Bupyeong-gu, Incheon, ilisema tarehe 25 kwamba imetoa viti vya kutembelea na viatu vya michezo kwa kaya zenye kipato cha chini zilizo katika dharura ya kiafya, kwa msaada wa won milioni 5.

2025-09-27

지역 공동체의 최전선: 부개2동 통장자율회, 추석맞이 이웃사랑 성금 기탁하며 ‘풍성한 한가위’ 기원

Mstari wa mbele wa jamii: Chama cha Tongjang Jayulhoe cha Bugae 2-dong chatoa mchango wa Chuseok, kikitamani 'Chuseok yenye neema'

Bugae 2-dong katika Wilaya ya Bupyeong-gu, Incheon, ilipokea tarehe 25 mchango wa Chuseok wa won 500,000 kutoka Chama cha Tongjang Jayulhoe.

2025-09-27

어려운 이웃의 든든한 한 끼: 부개3동, 소문난 내과로부터 추석맞이 ‘라면 50상자’ 전달받아

Mlo wa joto kwa majirani wenye uhitaji: Bugae 3-dong yapokea katoni 50 za tambi za papo hapo kutoka Somunnan Internal Medicine Clinic

Bugae 3-dong katika Bupyeong-gu, Incheon, imetangaza kwamba imepokea katoni 50 za tambi za papo hapo kutoka Somunnan Internal Medicine Clinic kabla ya Chuseok.

2025-09-27

연수구, 정보공개청구 ‘급증’…공무원 ‘업무 공백’ 우려

Yeonsu-gu: Maombi ya taarifa yaongezeka kwa kasi, maafisa wasema kazi inakwama

Yeonsu-gu imesema maombi ya taarifa yaliyopokelewa mwaka jana yalikuwa 3,298, ikiwa ni ongezeko la takriban asilimia 50 ikilinganishwa na 2022 (2,191).

2025-09-27

부평구 가정어린이집 연합회, 추석맞이 이웃돕기 성금 200만 원 기탁

Chama cha Vituo vya Malezi ya Watoto cha Bupyeong-gu chatoa won milioni 2 kusaidia majirani kuelekea Chuseok

Wilaya ya Bupyeong-gu imetangaza kuwa tarehe 25 ilipokea mchango wa won milioni 2 kutoka Chama cha Vituo vya Malezi ya Watoto cha Bupyeong-gu, kwa ajili ya kusaidia majirani kuelekea Chuseok.

2025-09-27

종로구, 재개발 현장 돌며 주민과 소통…“소외 없는 신속한 도시 정비 추진”

Jongno-gu yakutana na wakazi wa maeneo ya ujenzi upya, ikisisitiza ujenzi wa haraka wa mji bila mtu kuachwa nyuma

Jongno-gu inaandaa "Mazungumzo ya Mawasiliano na Huruma kwa Mji wa Baadaye wa Jongno" kuanzia tarehe 23 hadi 30 Septemba, ikikutana na wakazi wa maeneo yaliyopangwa kujengwa upya.

2025-09-27

십정2동 지역사회보장협의체, 중장년 여성 1인 가구 위한 ‘힐링미소, 문화산책’ 프로그램 진행

Baraza la Usalama wa Jamii la Sipjeong 2-dong Latekeleza Programu ya 'Healing Miso, Munhwa Sanchaek'

Baraza la Usalama wa Jamii la Sipjeong 2-dong katika Wilaya ya Bupyeong-gu, Incheon, limetangaza kuwa tarehe 25 lilimaliza programu ya 'Healing Miso, Munhwa Sanchaek' kwa wanawake wa umri wa makamo na wazee wanaoishi peke yao.

2025-09-27

‘단조로운 일상에 달콤함을’: 산곡2동, 중장년 1인 가구 대상 정서 지원 프로그램 확대

Utamu katika maisha ya kila siku: Sangok 2-dong yapanua programu za msaada wa kihisia kwa watu wa makamo wanaoishi peke yao

Baraza la Ushirikiano wa Ulinzi wa Jamii la Sangok 2-dong lilifanya programu ya "Kutengeneza sharubati ya matunda" kwa watu wa makamo wanaoishi peke yao tarehe 25 mwezi uliopita.

2025-09-27

연수구, 옥련1동 주민자치회 ‘청룡공원 작은 음악회’ 열어

Yeonsu-gu, Halmashauri ya Kujitawala ya Jamii ya Ongnyeon 1(il)-dong Yaandaa 'Cheongnyong Park Small Concert'

Halmashauri ya Kujitawala ya Jamii ya Ongnyeon 1(il)-dong ya Yeonsu-gu iliandaa 'Cheongnyong Park Small Concert' katika Bustani ya Cheongnyong huko Ongnyeon-dong tarehe 23.

2025-09-27

도심 야생동물발 광견병 차단 총력: 부평구, 굴포천 일대 광견병 백신 미끼예방약 대량 살포

Bupyeong-gu mjini Incheon yaimarisha juhudi za kudhibiti kichaa cha mbwa kinachoenezwa na wanyamapori mijini

Wilaya ya Bupyeong-gu mjini Incheon inasambaza chanjo ya kichaa cha mbwa katika mfumo wa chambo katika maeneo ya kijani kando ya Gulpocheon hadi Sintri Park, ambako mbweha wa miti huonekana mara kwa mara.

2025-09-27

삼산정신건강복지센터, ‘세계 정신건강의 날 기념 이벤트’ 개최

Kituo cha Afya ya Akili cha Samsan chaandaa tukio la kuadhimisha Siku ya Afya ya Akili Duniani

Kituo cha Afya ya Akili na Ustawi cha Samsan kimetangaza kuwa kitaandaa tukio la mtandaoni la kuadhimisha Siku ya Afya ya Akili Duniani kuanzia tarehe 1 hadi 31 Oktoba.

2025-09-27

산곡4동, 한국마사회 후원으로 ‘온누리 한가위 나눔’ 실현

Sangok 4(sa)-dong yatekeleza 'Onnuri Hangawi Nanuri' kwa msaada wa Korea Racing Authority

Baraza la Ustawi wa Jamii la Sangok 4(sa)-dong katika Bupyeong-gu, Incheon, limetangaza kuwa lilitekeleza mradi wa 'Onnuri Hangawi Nanuri' tarehe 22 kuelekea Chuseok.

2025-09-27

부개1동, 가톨릭대 인천성모병원 교직원들로부터 추석맞이 성금 300만 원 기탁 받아

Bugae 1-dong yapokea mchango wa won milioni 3 kutoka kwa wafanyakazi wa Hospitali ya Incheon St. Mary's ya Chuo Kikuu Katoliki cha Korea

Bugae 1-dong ilitangaza kuwa tarehe 24 ilipokea mchango wa won milioni 3 (vocha 300 za Onnuri) kwa ajili ya sikukuu ya Chuseok kutoka Hospitali ya Incheon St. Mary's ya Chuo Kikuu Katoliki cha Korea.

2025-09-27

연수구, 동(洞) 지역사회보장협의체 워크숍 성료

Warsha ya Baraza la Ustawi wa Jamii la Dong ya Yeonsu-gu yakamilika

Yeonsu-gu iliendesha warsha ya siku mbili, tarehe 24 na 25, ya '2025 Warsha ya Baraza la Ustawi wa Jamii la Dong' huko Cheorwon, Gangwon-do.

2025-09-27

부평6동, 유관기관 협력으로 어르신 500여 명 초청 ‘짜장 나눔 행사’ 개최

Bupyeong 6-dong yaandaa tukio la 'Jjajang Nanum Haengsa' lililowaalika wazee zaidi ya 500

Bupyeong 6-dong katika Bupyeong-gu, Jiji la Metropolitan la Incheon, ilifanya tukio la 'Jjajang Nanum Haengsa' kwenye maegesho ya kituo cha huduma za utawala cha dong tarehe 24 kabla ya Chuseok.

2025-09-27

지역 사랑의 결실: 갈산2동, 부평농협으로부터 추석맞이 ‘이웃사랑 나눔 쌀 500kg’ 전달받아

Matunda ya upendo wa jamii: Galsan 2(i)-dong yapokea kilo 500 za mchele kutoka Bupyeong Nonghyup kwa ajili ya Chuseok

Galsan 2(i)-dong katika Bupyeong-gu, Incheon, imetangaza kuwa tarehe 24 ilipokea kilo 500 za mchele kutoka Bupyeong Nonghyup kama "Zawadi ya Upendo wa Jirani" kwa ajili ya sikukuu ya Chuseok.

2025-09-27

부평구 삼산2동, 추석 맞이 ‘삼계탕 나눔’으로 따뜻한 명절 분위기 조성

Samsan 2-dong ya Bupyeong-gu yaandaa mazingira ya sherehe ya joto kwa kugawa samgyetang kuelekea Chuseok

Kamati ya Tongjang Jayulhoe ya Samsan 2-dong, Incheon, iliandaa tukio la "Chuseok-maji Eoreusin Samgyetang Nanum Haengsa" kwa wazee tarehe 24 katika Kituo cha Huduma za Wananchi cha dong.

2025-09-27

산업 도시의 숨결을 예술로 기록, 부평문화재단, ‘모터타임즈’ 아카이빙 전시 프로젝트 개최

Pumzi ya mji wa viwanda yanaswa kwa sanaa, Wakfu wa Utamaduni wa Bupyeong wazindua mradi wa maonyesho ya kumbukumbu 'Motor Times'

Wakfu wa Utamaduni wa Bupyeong-gu unaandaa maonyesho ya 'Motor Times' yanayorekodi historia ya kiwanda cha magari cha Bupyeong, na yatafanyika hadi Novemba 16.

2025-09-27

Jifunze Kikorea bure — kwa lugha yakoKituo cha YouTube bila malipo kwa kila lugha. Lugha mpya huongezwa kila siku. YouTube · @wiakoreanswahili ↗