தமிழ்
"கோடையில் உடல்நலத்தைப் பாதுகாங்கள்!" இன்சியான் நம்டாங் ரோட்டரி கிளப் குவோல் 4-டாங்கிற்கு சாம்கெட்டாங் பொதிகளை நன்கொடையாக வழங்கியது
இன்சியானின் நம்டாங்-குவில் உள்ள குவோல் 4-டாங் நிர்வாக நலன் மையம், இன்சியான் நம்டாங் ரோட்டரி கிளப்பிடமிருந்து சாம்கெட்டாங் உள்ளிட்ட 100 உணவுப் பொதிகளை நன்கொடையாகப் பெற்றதாகத் தெரிவித்தது.
மான்சு 6-டோங், மான்வோல் காவல் துணை நிலையத்துடன் இணைந்து முதியோர் மையங்களில் தொலைபேசி மோசடி தடுப்பு கல்வி
இன்சியோன் நகரின் நம்டாங்-கு பகுதியிலுள்ள மான்சு 6-டோங் நிர்வாக நலன் மையம், கடந்த 23ஆம் தேதி மான்வோல் காவல் துணை நிலையத்துடன் இணைந்து நான்கு முதியோர் மையங்களில் தொலைபேசி மோசடி தடுப்பு கல்வியை நடத்தியதாக தெரிவித்துள்ளது.
நம்டாங் இளைஞர் மையம் ஆரோக்கியமான ஊட்டச்சத்து உட்கொள்ளும் திட்டத்தை நடத்துகிறது
நம்டாங் இளைஞர் மையத்தின் நானுமிங் இளைஞர் திட்டமிடல் தன்னார்வக் குழு 25ஆம் தேதி 'மாம் ஈங்குப்சியோசோ – யோங்யாங் ஆன், கியோங்கங் அப்' என்ற ஊட்டச்சத்து உட்கொள்ளும் திட்டத்தை நடத்தியது.
மழை பாதிப்புக்கு பதிலளிக்க ஹனாம்-சி களஆய்வு
ஜூலை 18 அன்று தொடர்ந்த கனமழைக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் ஹனாம்-சி நகராட்சி ஆறு பராமரிப்பு பணிகளையும் பேரிடர் பாதுகாப்பு நிலைமை அறையையும் ஆய்வு செய்து, பாதிக்கப்படக்கூடிய பகுதிகளின் நிர்வாகத்தை வலுப்படுத்தியது.
கும்சன் இன்சம் FC-யின் 2026 இரண்டாம் பாதி தொடக்க விழா நிறைவு; உள்ளூர் மக்களுடன் கொண்டாட்டம்
கும்சன் இன்சம் FC 25 ஆம் தேதி 2026 இரண்டாம் பாதி தொடக்க விழாவை நடத்தியது, ஆனால் தொடக்க ஆட்டத்தில் ஜங்நாங் சிட்டிசன் FC அணியிடம் 1-3 என தோற்றது.
ஹனம்-சி எதிர்கால மேம்பாட்டுக் குழு 9-ஆவது பதவிக்காலத்தின் 101 பணிகளுக்கான செயல்பாட்டு கட்டமைப்பை வெளியிட்டது
ஹனம்-சி எதிர்கால மேம்பாட்டுக் குழு ஜூலை 20 அன்று 9-ஆவது பதவிக்காலத்திற்கான கொள்கை திசைகளை உள்ளடக்கிய வெள்ளை அறிக்கையை மேயர் லீ ஹியூன்-ஜே இடம் ஒப்படைத்தது.
குரோ மாவட்டம் பாதிக்கப்படக்கூடிய பிரிவினருக்கு சுமார் 3 கோடி வோன் மதிப்புள்ள நன்கொடைப் பொருட்களை வழங்கியது
குரோ மாவட்டம் 27ஆம் தேதி மாவட்ட அலுவலகத்தின் மறுமலர்ச்சி அரங்கில் Nanumyeo Hanadoegi அமைப்புடன் இணைந்து "Haengbok Nanum Sarang-ui Huwon Mulpum Jeondalsik" நன்கொடைப் பொருள் வழங்கும் விழாவை நடத்தியது.
நுகர்வோருக்கு எச்சரிக்கை: Galaxy Z8 மானியம் குறித்த மிகைப்படுத்திய விளம்பரங்கள்
கொரிய ஊடக மற்றும் தகவல் தொடர்பு ஆணையம் 27ஆம் தேதி, Galaxy Z8 முன்பதிவுக்கு முன், சில்லறை விற்பனையாளர்களின் மானியம் மற்றும் பரிசு குறித்த மிகைப்படுத்திய விளம்பரங்களில் கவனமாக இருக்குமாறு நுகர்வோரை கேட்டுக்கொண்டது.
சிறு வணிகர்களுக்கான சிறப்பு கடன் மதிப்பீட்டு முறை SCB ஆகஸ்ட் இறுதி முதல் 16 வங்கிகளில் அறிமுகம்
நிதிச் சேவைகள் ஆணையம் சிறு வணிகர்களுக்கான சிறப்பு கடன் மதிப்பீட்டு முறையை (SCB) ஆகஸ்ட் இறுதி முதல் வங்கித் துறையில் படிப்படியாக அறிமுகப்படுத்துகிறது.
இஞ்சியோன் குழந்தை பராமரிப்புக்கான ஒருங்கிணைந்த மருத்துவப் பாதுகாப்பு வலையமைப்பை உருவாக்குகிறது
குழந்தை துஷ்பிரயோகத்திற்கான பதில் நடவடிக்கை மற்றும் பராமரிப்புப் பணியாளர்களின் நலன் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஒருங்கிணைந்த மருத்துவப் பாதுகாப்பு வலையமைப்பை உருவாக்க, இஞ்சியோன் நகராட்சி மருத்துவ நிறுவனங்களுடன் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டுள்ளது.
யதார்த்தமான முப்பரிமாண வரைபடம் மூலம் இஞ்சியோன் நகர மாற்றங்களை ஒரே பார்வையில் காட்டுகிறது
இஞ்சியோன் பெருநகரம், ட்ரோன் மூலம் துல்லியமாகப் படம் எடுக்கப்பட்ட யதார்த்தமான முப்பரிமாண வரைபடத்தின் அடிப்படையில் 'நகர மாற்றங்கள் (காலத் தொடர்)' என்ற புதிய சேவையை அறிமுகப்படுத்தும் திட்டத்தை முன்னெடுப்பதாகத் தெரிவித்துள்ளது.
சோபோக்கை முன்னிட்டு இலவச உணவு பெறும் 49 முதியவர்களுக்கு BBQ Gamil-jeom கோழி வழங்கியது
சோபோக்கை முன்னிட்டு ஜூலை 15 அன்று இலவச உணவு பெறும் 49 முதியவர்களுக்கு BBQ Gamil-jeom கோழி வழங்கியது.
ஹனம்-சி பிராந்திய தன்னார்வ பேரிடர் தடுப்புப் படை வெப்ப பாதுகாப்பு பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியது
ஹனம்-சி பிராந்திய தன்னார்வ பேரிடர் தடுப்புப் படை ஜூலை 14 அன்று டேக்பங் பாரம்பரிய சந்தையில் கோடை வெப்பம் தொடர்பான நோய்த் தடுப்புப் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியது.
இன்றைய கவிதை: பார்க் யூன்-சியோன் (5) "இங்கே, இப்போது"… மனிதர்களை இணைக்கும் பார்வை, உலகை இயக்குகிறது
செய்தியாளர் பார்க் யூன்-சியோன், தனது "இன்றைய கவிதை" தொடரின் 5ஆம் இதழில், கவிஞர் ஜி யூன்-கியோங்கின் "இங்கே, இப்போது" கவிதையை அறிமுகப்படுத்தி விளக்கினார்.
சியோலின் ஜுங்-கு மாவட்டம் முதன்முறையாக கிராமத் தோட்டக்கலை நிபுணர் மேம்பட்ட படிப்பைத் தொடங்குகிறது
சியோலின் ஜுங்-கு மாவட்டம் முதன்முறையாக "கிராமத் தோட்டக்கலை நிபுணர் பயிற்சி மேம்பட்ட படிப்பை" நடத்துகிறது, இது ஆகஸ்ட் 18 அன்று தொடங்குகிறது.
குழந்தைகளின் சுய கட்டுப்பாடு குறித்த பெற்றோர் வகுப்பை கங்சியோ-கு நடத்தியது; 291 பெற்றோர் பங்கேற்பு
கங்சியோ-கு கடந்த 20ஆம் தேதி சின்வோல் தொடக்கப் பள்ளியில் "குழந்தைக்கு ஒரே ஒரு விஷயம் கற்பிப்பதாக இருந்தால், அது சுய கட்டுப்பாடு" என்ற தலைப்பிலான பெற்றோர் வகுப்பை நடத்தியது.
சுசோக் பயணிகளுக்கான பயணக் கட்டணத்தில் 80% மானியம் வழங்குகிறது ஒங்ஜின்
சுசோக் பண்டிகையின் போது தீவுப் பகுதிகளிலிருந்து பயணிப்போருக்கு பயணக் கட்டணத்தில் 80% மானியம் வழங்கும் திட்டத்தை செயல்படுத்துவதாக ஒங்ஜின்-குன் ஜூலை 27 அன்று அறிவித்தது.
இன்சியோனின் ஜெமுல்போ-கு, முன்னாள் ஜுங்-கு உட்பகுதிகளுக்கு பல் மருத்துவ கட்டண உதவியை விரிவுபடுத்துகிறது
இன்சியோனின் ஜெமுல்போ-கு, முன்பு முன்னாள் டோங்-கு பகுதியில் மட்டுமே நடைமுறையில் இருந்த பல் மருத்துவ கட்டண உதவித் திட்டத்தை, முன்னாள் ஜுங்-கு உட்பகுதிகளில் வசிக்கும் குடியிருப்பாளர்களுக்கும் விரிவுபடுத்துகிறது.
சுகாதார மற்றும் நலத்துறை அமைச்சகம் நாடு முழுவதும் 1,461 சமூக பராமரிப்பு மையங்களில் பள்ளி விடுமுறை கால பராமரிப்புத் திட்டத்தைத் தொடங்குகிறது
ஜூலை 27 முதல் தொடக்கப் பள்ளி மாணவர்களுக்கான "Banghak jung Teumsae Dolbom Project" விடுமுறைக் கால பராமரிப்புத் திட்டம் நாடு முழுவதும் உள்ள 1,461 சமூக பராமரிப்பு மையங்களில் தொடங்கும் என சுகாதார மற்றும் நலத்துறை அமைச்சகம் அறிவித்துள்ளது.
சியோல்: கயாங்-டாங்கில் உள்ள முன்னாள் CJ தொழிற்சாலை நிலத்தின் மேம்பாடு மீண்டும் தொடங்கியது, மண்டலத் திட்ட மாற்றம் அங்கீகரிக்கப்பட்டதால் 960 குடியிருப்புகளும் கலப்பு இடங்களும் உருவாக்கப்படும்
சியோல் பெருநகர நகர்ப்புற மற்றும் கட்டிடக்கலைக் கூட்டுக் குழு 22 ஆம் தேதி திருத்தங்களுடன் கயாங்-டாங்கில் உள்ள CJ தொழிற்சாலை நிலத்திற்கான மண்டலத் திட்ட மாற்றத்தை அங்கீகரித்தது, இதனால் அந்த நிலத்தின் ஒரு பகுதி குடியிருப்புக் கட்டடங்களாக மாறும்.
