తెలుగు
2% కమీషన్, ప్రకటన ఫీజు 0 వోన్… గ్వాంగ్జిన్-గు ‘గ్వాంగ్జిన్ టెంగ్యోయో’ యాప్ చిన్న వ్యాపారులకు అండగా నిలుస్తోంది
గ్వాంగ్జిన్-గు నిర్వహించే ప్రజా డెలివరీ యాప్ ‘గ్వాంగ్జిన్ టెంగ్యోయో’ 2% మధ్యవర్తిత్వ కమీషన్‌ను మాత్రమే వసూలు చేస్తూ, ప్రకటన, నమోదు మరియు నెలవారీ రుసుములను మినహాయించి చిన్న వ్యాపారుల భారాన్ని తగ్గిస్తోంది.
చైనాలోని గుయిలిన్‌లో కొరియన్ భాష బోధన బాధ్యత ముగించుకుని యూన్ సోంగ్‌జా, యోమ్ చాంగ్‌క్వాన్ దంపతులు స్వదేశానికి తిరిగి, ఘన స్వాగతం
ప్రొఫెసర్లు యూన్ సోంగ్‌జా, యోమ్ చాంగ్‌క్వాన్ చైనాలోని గుయిలిన్‌లో ఉన్న గువాంగ్సీ నార్మల్ యూనివర్సిటీ కొరియన్ భాషా విభాగంలో తమ విధులు పూర్తి చేసుకుని జూలై 1న స్వదేశానికి తిరిగి వచ్చారు.
స్టార్ ఆప్టిక్ ఓరెంజ్ తక్కువ ఆదాయ వృద్ధులకు 100 రీడింగ్ గ్లాసెస్ విరాళం ఇచ్చింది
సెజాంగ్ నగరంలోని సోడామ్-డాంగ్‌కు చెందిన స్టార్ ఆప్టిక్ ఓరెంజ్ 3వ తేదీన సోడామ్-డాంగ్ కమ్యూనిటీ సోషల్ సెక్యూరిటీ కౌన్సిల్‌కు 100 రీడింగ్ గ్లాసెస్ అందజేసింది.
సెజong నగర క్రీడా మండలి, సెజong మెట్రోపాలిటన్ విద్యా కార్యాలయం మధ్య క్రీడల అభివృద్ధికి ఒప్పందం
సెజong నగర క్రీడా మండలి మరియు సెజong మెట్రోపాలిటన్ విద్యా కార్యాలయం క్రీడలను ప్రోత్సహించేందుకు సహకార ఒప్పందంపై సంతకాలు చేశాయి.
సెజong సామాజిక సేవా సంస్థ 5వ వార్షికోత్సవం; స్థిరమైన సంక్షేమ దృష్టిని ఆవిష్కరణ
సెజong సామాజిక సేవా సంస్థ గత 3వ తేదీన తన 5వ వార్షికోత్సవ కార్యక్రమాన్ని నిర్వహించి, గత ఐదేళ్ల ఫలితాలను పంచుకుని రాబోయే పదేళ్లకు దృష్టిని వివరించింది.
విమోచన 80వ వార్షికోత్సవ స్మారక ప్రదర్శన: ఓ సుక్‌హ్వాన్, పార్క్ నోయెల్, ఆన్ సోగన్ రచనల్లో కొరియన్ 'ఆత్మ'
విమోచన 80వ వార్షికోత్సవ స్మారక ప్రదర్శన "మన ఆత్మ" (Uriui Jeongsin) జూలై 8 నుంచి 25 వరకు సియోల్ గంగ్‌సియో-గు జిల్లాలోని బికమింగ్ గ్యాలరీలో జరుగుతుంది.
Donhwamun-ro 11-gil వద్ద భద్రతా నిర్వహణ బృందం; పాదచారుల భద్రతను బలోపేతం చేస్తున్న Jongno-gu
పాదచారుల భద్రత కోసం జూన్ 25 నుండి Jongno-gu Donhwamun-ro 11-gil వద్ద 'భద్రతా నిర్వహణ బృందాన్ని' నిర్వహిస్తోంది.
సియోంగ్‌డాంగ్-గులోని యోంగ్‌డాప్-డాంగ్‌కు YESCO 50 ఫ్యాన్‌లు విరాళం; స్థానిక సంఘీభావంతో ఉక్కపోతకు ఉపశమనం
సిటీ గ్యాస్ సంస్థ YESCO జూన్ 24న తన ప్రధాన కార్యాలయంలో వేడిగాలుల వల్ల ప్రభావితమైన బలహీన వర్గాల కోసం 50 ఫ్యాన్‌లను విరాళంగా ఇచ్చింది.
చెత్త ఇక చాలు! దహనానికి బదులుగా వృత్తాకార నగరం
జూన్ 30న మాపో-గు ఆఫీస్ బహుళ ప్రయోజన హాల్‌లో 'మాపో వనరుల వృత్తాకార నెట్‌వర్క్' ప్రారంభమైనట్లు మాపో-గు అధికారికంగా ప్రకటించింది.
వృద్ధులు, దివ్యాంగుల కోసం ఇంటికి వెళ్లి ఇచ్చే సమాచార సాంకేతిక విద్యను సియోంగ్‌డాంగ్-గు విస్తరిస్తోంది
సియోల్‌లోని సియోంగ్‌డాంగ్-గు జిల్లా, నడవలేని వృద్ధులకు మరియు దివ్యాంగులకు డిజిటల్ పరికరాల వినియోగాన్ని నేర్పే ‘2025 ఇంటికి వెళ్లి ఇచ్చే సమాచార సాంకేతిక విద్య’ను నిర్వహిస్తోంది.
ఆర్భాటం కాదు, హృదయపూర్వకత: సియోంగ్‌డాంగ్-గు మేయర్ జియోంగ్ వోన్-ఓ ఎనిమిదవ పదవీకాలం మూడవ సంవత్సరంలో 'చాలా సాధారణ ఒక రోజు'తో ప్రజలతో కలిసి నడుస్తున్నారు
ఎనిమిదవ పదవీకాలం మూడవ సంవత్సరమైన జులై 1న ఉత్సవ కార్యక్రమానికి బదులుగా, మేయర్ జియోంగ్ వోన్-ఓ 'చాలా సాధారణ ఒక రోజు' క్షేత్ర పర్యటనలు కొనసాగించారని సియోంగ్‌డాంగ్-గు ప్రకటించింది.
"సురక్షితంగా నడిచే మార్గాన్ని నిర్మిస్తాం" యోంగ్డుంగ్పో-గు విద్యుత్ స్తంభాలకు రక్షణ కవచాలను అమరుస్తోంది
యోంగ్డుంగ్పో-గు, పాదచారుల రాకపోకలకు అడ్డుగా ఉన్న విద్యుత్ స్తంభాలకు షాక్‌ను గ్రహించే భద్రతా కవచాలను అమరుస్తూ, ప్రమాదకర స్తంభాలను తొలగిస్తోంది.
నిలిచిపోయిన ‘సంతానోత్పత్తి పరీక్ష’ ఖర్చు సహాయం మళ్లీ ప్రారంభం; యోంగ్‌డ్యుంగ్‌పో-గు సొంత బడ్జెట్‌తో
యోంగ్‌డ్యుంగ్‌పో-గు తాత్కాలికంగా నిలిపివేసిన గర్భధారణకు ముందు ఆరోగ్య నిర్వహణ కార్యక్రమాన్ని (సంతానోత్పత్తి పరీక్ష ఖర్చు సహాయం) జూలై 1 నుంచి తన సొంత బడ్జెట్‌తో మళ్లీ ప్రారంభిస్తున్నట్టు ప్రకటించింది.
యోంగ్డుంగ్పో ప్రధాన వాణిజ్య ప్రాంతం ఎదుగుతోంది…సియోనియుడో స్టేషన్ సమీపంలో వీధి వ్యాపార ఉత్సవం
సియోనియుడో స్టేషన్ సమీపంలోని వీధి వ్యాపార మార్గంలో జూలై 4 నుంచి 5 వరకు 8వ నోపో ఫెస్టివల్ జరుగుతుందని యోంగ్డుంగ్పో-గు జిల్లా ప్రకటించింది.
వృద్ధుల సంరక్షణ, ఇప్పుడు ఒకే చోట!… యియోంగ్‌డుంగ్‌పో జిల్లా ‘వృద్ధుల సంతోష కేంద్రం’ ప్రారంభించింది
వృద్ధుల సంరక్షణ విధులను ఏకీకృతం చేసే ‘వృద్ధుల సంతోష కేంద్రం’ ప్రారంభోత్సవాన్ని జూలై 2న నిర్వహించి, కార్యకలాపాలు ప్రారంభించినట్లు యియోంగ్‌డుంగ్‌పో జిల్లా తెలిపింది.
వాలెట్ లేకుండా సబ్‌స్క్రిప్షన్ యుగం మొదలవుతోందా? ఇక స్మార్ట్‌ఫోన్ మాత్రమే తీసుకెళ్తే చాలు
జూలై నుండి టెలికాం సేవలకు నమోదు చేసేటప్పుడు మొబైల్ గుర్తింపు కార్డు ఒక్కటితోనే వ్యక్తి గుర్తింపును ధృవీకరించుకోవచ్చు.
డేరిమ్-డోంగ్‌లో నడకదారి ఇబ్బందులు తగ్గించేందుకు: యోంగ్డుంగ్పో సైకిల్ పార్కింగ్ స్థలాలను భారీగా విస్తరిస్తోంది
డేరిమ్-డోంగ్‌లో సైకిల్ పార్కింగ్‌లో క్రమాన్ని నెలకొల్పడానికి, పాదచారులకు మెరుగైన పరిస్థితులు కల్పించడానికి సైకిల్ పార్కింగ్ స్థలాల విస్తరణ ప్రాజెక్టును చేపడుతున్నట్లు యోంగ్డుంగ్పో-గు జిల్లా 2వ తేదీన ప్రకటించింది.
నాసియోంగ్ సేట్‌బ్యోల్ చైల్డ్‌కేర్ సెంటర్ విరాళం; మార్కెట్ ఆటతో 3 లక్షల వోన్ సమకూరింది
ప్రభుత్వ నాసియోంగ్ సేట్‌బ్యోల్ చైల్డ్‌కేర్ సెంటర్ 'నాసియోంగ్ సేట్‌బ్యోల్ సిజాంగ్ నోరి' నిర్వహించి, ఆదాయం మరియు విరాళాలైన 3 లక్షల వోన్‌లను నాసియోంగ్-డాంగ్ కమ్యూనిటీ సోషల్ సెక్యూరిటీ కౌన్సిల్‌కు అందజేసింది.
జాంగ్‌చోన్-డాంగ్ నాలుగో ఏడాదీ విరాళం; పిల్లల ఆత్మీయ భాగస్వామ్యం
సెజong నగరంలోని జాంగ్‌చోన్-డాంగ్‌లోని జుంగ్‌హ్యూంగ్ కిడ్స్ డేకేర్ సెంటర్, వరుసగా నాలుగో ఏడాదీ ఫ్లీ మార్కెట్ ఆదాయం మొత్తాన్ని విరాళంగా ఇచ్చింది.
జుంగాంగ్-డాంగ్ సేమాయుల్ నాయకుల మండలి వేడికి గురైన కుటుంబాలకు ఇంటి మరమ్మతు సేవ
జుంగాంగ్-డాంగ్ సేమాయుల్ నాయకుల మండలి మరియు సేమాయుల్ మహిళా సంఘం వేడికి గురైన కుటుంబాలకు ప్రేమపూర్వక ఇంటి మరమ్మతు స్వచ్ఛంద సేవ అందించాయి.
