ข้ามไปยังเนื้อหา
วันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2569 ข่าวทั้งหมด เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayรับสมัครสาขาต่างประเทศ มาก่อนได้ก่อน (แท็บใหม่)

ไทย · 박수진 ·

ซิลเวอร์บริดจ์: การแก่ตัวของสองประเทศ - บทที่ 11 - กลับเข้าทำงานหลังเกษียณ: ทางเลือกของผู้สูงอายุเกาหลีและจีน

สรุป 3 บรรทัดโดย AI
  1. คอลัมน์นี้ชี้ให้เห็นความจริงที่ผู้สูงอายุชาวเกาหลีต้องกลับไปหางานทำเพื่อการดำรงชีพ เมื่อเทียบกับผู้สูงอายุชาวจีน
  2. ผู้เขียนระบุว่าอัตราการจ้างงานของผู้ที่อายุ 65 ปีขึ้นไปในเกาหลีอยู่ที่ร้อยละ 37.3 ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของ OECD ที่ร้อยละ 13.6 และเงินบำนาญแห่งชาติที่จ่ายเฉลี่ยอยู่ที่ 660,000 วอนต่อเดือน
  3. ผู้เขียนโต้แย้งว่าจำเป็นต้องเสริมสร้างระบบความคุ้มครองทางสังคมและเพิ่มเติมเงินบำนาญ เพื่อไม่ให้สังคมกลายเป็นที่ที่ผู้สูงอายุต้องทำงานโดยจำใจ

สรุปเขียนโดย AI จากบทความต้นฉบับ · 88 ภาษา

ซิลเวอร์บริดจ์: การแก่ตัวของสองประเทศ - บทที่ 11 - กลับเข้าทำงานหลังเกษียณ: ทางเลือกของผู้สูงอายุเกาหลีและจีน

อ่านบทความฉบับเต็ม (แปลอัตโนมัติ) → ต้นฉบับภาษาเกาหลี: [실버 브릿지] 실버 브릿지: 두 나라의 늙어감 · Chapter 11 · 퇴직 후 재취업: 중한 노인의 선택

สรุป 3 บรรทัดโดย AIดูเพิ่มเติม ›

ศิลปินแบ แซงเย ปลุกความอบอุ่นของชีวิตใน 'สวนแห่งความทรงจำ' ร่วมงาน Bank Art Fair 2026

2026-10-18

นิทรรศการเดี่ยวของศิลปิน L Coring ‘Pinwheel Girl Coring’… โลกศิลปะอบอุ่นที่ถ่ายทอดการอยู่ร่วมกับสิ่งแวดล้อม

2026-10-18

[100 ปีที่แล้ววันนี้] 18 ตุลาคม 1926 - วันจันทร์ในกยองซอง สองสัปดาห์หลังพิธีเปิดอาคารใหม่ของสำนักงานใหญ่ผู้สำเร็จราชการ ขณะภาพยนตร์เรื่อง 'อารีรัง' ยังคงฉายอยู่

2026-10-18

สมาคมวรรณกรรมและการถ่ายภาพเกาหลีจัดงาน “เทศกาลวรรณกรรมฤดูใบไม้ร่วง 2026”… เปิดความเป็นไปได้ใหม่ของวรรณกรรมและศิลปะวิดีโอ AI

2026-10-18

ประวัติศาสตร์ยังมีชีวิต - ซิลลา [ตอนที่ 4]: เงาของโคกูรยอ - พระเจ้าซิลซองและพระเจ้านุลจี

2026-10-18

[วันที่ 143] กลยุทธ์ร่วมครั้งแรก

2026-10-18

เรียนภาษาเกาหลีฟรี — ในภาษาของคุณช่อง YouTube ฟรีสำหรับทุกภาษา เพิ่มภาษาใหม่ทุกวัน YouTube · @wiakoreanth ↗โรงแรมใน โซลWIA Trip · 22wiatrip.com ↗