ข้ามไปยังเนื้อหา
วันเสาร์ที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2569 ข่าวทั้งหมด เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayรับสมัครสาขาต่างประเทศ มาก่อนได้ก่อน (แท็บใหม่)

ไทย · 칼럼 ·

[Silver Bridge] เล่ม 3 · บทที่ 1 · มือที่เคยเปิดสมุดบำนาญ อ่านบัญชีครัวเรือนของผู้สูงอายุเกาหลีและจีน

สรุป 3 บรรทัดโดย AI
  1. ผู้เขียนวางสมุดบำนาญของผู้สูงอายุที่ได้พบที่ศูนย์ผู้สูงอายุจงโน ในกรุงโซล และในหมู่บ้านชนบทของมณฑลซานตง ประเทศจีน เคียงข้างกันเพื่อเปรียบเทียบบัญชีครัวเรือนของผู้สูงอายุทั้งสองประเทศ
  2. เงินบำนาญผู้สูงอายุเฉลี่ยรายเดือนของเกาหลีใต้ ณ กรกฎาคม 2025 อยู่ที่ประมาณ 679,924 วอน ส่วนผู้สูงอายุในมณฑลซานตงได้รับ 240 หยวนต่อเดือน
  3. ผู้เขียนกล่าวว่าไม่ควรประเมินวัยชราจากจำนวนเงินบำนาญเพียงอย่างเดียว แต่ควรพิจารณาทรัพย์สิน การดูแลสุขภาพ เพื่อนบ้าน และการดูแลของครอบครัวควบคู่กันไป พร้อมแนะนำบทที่ 1 ของหนังสือเล่มนี้

สรุปเขียนโดย AI จากบทความต้นฉบับ · 88 ภาษา

อ่านบทความฉบับเต็ม (แปลอัตโนมัติ) → ต้นฉบับภาษาเกาหลี: [실버 브릿지] 제3권 · 제1장 · 연금 통장을 펼쳐 보이던 손, 한중 노인의 가계부를 읽다

สรุป 3 บรรทัดโดย AIดูเพิ่มเติม ›

[WYD 2027 เกาหลีพร้อมหรือยัง ⑱] ผู้พิการก็เป็นผู้แสวงบุญเช่นกัน…จาก ‘WYD ที่ช่วยเหลือ’ สู่ ‘WYD ที่ร่วมกัน’

2026-10-17

เขตคังซอ จัดเทศกาลวิทยาศาสตร์ 31 ตุลาคม ฉลองครบรอบ 3 ปี พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์อวกาศคังซอ บยอลบิท

2026-10-17

พักผ่อนในป่า หลงรักธรรมชาติ…เมืองฮานัมจัด 'เทศกาลเยียวยาฮานาบัน'

2026-10-17

[100 ปีที่แล้ววันนี้] 17 ตุลาคม 1926 - 'อารีรัง' ฉายมาแล้ว 17 วัน กย็องซอง วันอาทิตย์สองสัปดาห์หลังพิธีเปิดอาคาร และโลกหนึ่งสัปดาห์หลังอู่ฮั่นแตก

2026-10-17

นายแบบและนักแสดง คิม กวังยอง ได้รับแต่งตั้งเป็นกรรมการประชาสัมพันธ์งาน 2026 Global Influencer Expo... และร่วมเป็นผู้มอบรางวัล

2026-10-17

กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการจัดการประชุมครั้งที่ 3 ของคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญเฉพาะกิจเพื่อปรับปรุงระบบการตัดสินใจการรักษาพยาบาลที่ยืดชีวิต

2026-10-17

เรียนภาษาเกาหลีฟรี — ในภาษาของคุณช่อง YouTube ฟรีสำหรับทุกภาษา เพิ่มภาษาใหม่ทุกวัน YouTube · @wiakoreanth ↗โรงแรมใน โซลWIA Trip · 22wiatrip.com ↗