ข้ามไปยังเนื้อหา
วันพฤหัสบดีที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2569 ข่าวทั้งหมด เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayรับสมัครสาขาต่างประเทศ มาก่อนได้ก่อน (แท็บใหม่)

ไทย

สรุป 3 บรรทัดโดย AI · 12,396 รายการ · ทุกภาษา

구월1동 바르게살기위원회, ‘사랑나눔 정성나눔 행복한 밥상’ 무료 급식 행사 개최

คณะกรรมการ Bareuge Salgi ของ Guwol 1-dong จัดกิจกรรมอาหารฟรีภายใต้ชื่อ "ความรักและการแบ่งปัน มื้ออาหารแห่งความสุข"

ศูนย์บริการสวัสดิการการปกครอง Guwol 1-dong ในเขต Namdong-gu เมืองอินชอน แถลงเมื่อวันที่ 3 ว่าเมื่อวันที่ 30 เดือนที่แล้วได้จัดกิจกรรมอาหารฟรีภายใต้การดูแลของคณะกรรมการ Bareuge Salgi

2026-08-03

제4회 서창생활문화센터 기획전시 ‘우리들의 아파트 산수’ 개최

นิทรรศการเฉพาะเรื่องครั้งที่ 4 ของศูนย์วัฒนธรรมการใช้ชีวิตซอชัง “คณิตศาสตร์ในอพาร์ตเมนต์ของเรา”

มูลนิธิวัฒนธรรมนัมดงแห่งอินชอนประกาศว่าจะจัดนิทรรศการ “คณิตศาสตร์ในอพาร์ตเมนต์ของเรา” ซึ่งแสดงผลลัพธ์จากการเรียนการสอน ในฐานะนิทรรศการเฉพาะเรื่องของศูนย์วัฒนธรรมการใช้ชีวิตซอชัง

2026-08-03

연수구 보건소, 여름 휴가철 감염병 예방수칙 준수 당부

ศูนย์สาธารณสุขยอนซู-กู เรียกร้องให้ประชาชนปฏิบัติตามแนวทางป้องกันโรคติดเชื้อช่วงวันหยุดฤดูร้อน

ยอนซู-กู เรียกร้องให้ประชาชนดูแลสุขอนามัยส่วนบุคคลและปฏิบัติตามแนวทางป้องกันโรคติดเชื้อในช่วงวันหยุดฤดูร้อน

2026-08-03

광진문화재단, 가족 문화예술교육 프로그램 2026 가가호호 참여자 모집…예술로 가족의 가치를 잇는다

มูลนิธิวัฒนธรรมกวางจินเปิดรับสมัครผู้เข้าร่วมโปรแกรมการศึกษาศิลปะครอบครัว 'Gagahoho 2026'

มูลนิธิวัฒนธรรมกวางจินเปิดรับสมัครผู้เข้าร่วมรอบที่สองของโปรแกรมการศึกษาครอบครัว '2026 Gagahoho' ซึ่งให้ครอบครัวได้สัมผัสศิลปะไปด้วยกัน ตั้งแต่วันที่ 29 กรกฎาคมเป็นต้นไป

2026-08-03

[ESG 그린 시그널 17회] 대기전력, 코드만 뽑아도

[ESG สัญญาณสีเขียว ตอนที่ 17] ไฟสแตนด์บาย ถอดปลั๊กเท่านั้นก็พอ

คอลัมนิสต์แบ็ก ชางฮี เสนอในตอนที่ 17 ของซีรีส์ ESG ให้ถอดปลั๊กที่ไม่ได้ใช้งานออก เพื่อลดการใช้พลังงานไฟฟ้าขณะสแตนด์บาย

2026-08-02

소미애 작가, “우리는 분리된 존재인가”… AI 미디어아트 ‘신의 트릭’ 인사동 전시 성황 속 마무리

ศิลปินโซ มี-แอ: "เราเป็นสิ่งมีชีวิตที่แยกจากกันหรือไม่?" – นิทรรศการศิลปะสื่อ AI "God's Trick" ที่อินซาดงปิดฉากอย่างประสบความสำเร็จ

ผลงานศิลปะสื่อ AI "God's Trick: Interbeing" ของศิลปินโซ มี-แอ ได้จัดแสดงใน "2026 2nd Animal Art Festival" ซึ่งปิดฉากลงเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม

2026-08-02

하남시, 청소년 심리 회복 돕는 ‘마음방학 캠프’ 마무리

ฮานัม-ซี ปิดค่าย 'พักใจปิดเทอม' ช่วยฟื้นฟูสุขภาพจิตของเยาวชน

เมืองฮานัม-ซีแถลงเมื่อวันที่ 30 ว่า ร่วมกับศูนย์ให้คำปรึกษาและสวัสดิการเยาวชนฮานัม-ซี ได้ปิดค่าย 'พักใจปิดเทอม' สำหรับวัยรุ่น ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 28 และ 29

2026-08-02

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제15화: 안시성, 88일간 무너지지 않은 성

ประวัติศาสตร์ยังมีชีวิต - ตอนโกกูรยอ ตอนที่ 15: อันซีซอง ป้อมที่ไม่แตกเป็นเวลา 88 วัน

ในปี 645 กองทัพขนาดใหญ่ที่นำโดยจักรพรรดิไท่จง แห่งราชวงศ์ถัง ได้โจมตีป้อมอันซีซองของโกกูรยอ แต่ไม่สามารถยึดได้ และเมื่อวันที่ 18 กันยายนจึงถอนการล้อมและถอยทัพกลับ

2026-08-02

[실버 브릿지] 제3권 · 제10장 · 완장을 찬 예순셋, 왕슈친 할머니가 웃던 이유

[Silver Bridge] เล่ม 3 · บทที่ 10 · หญิงวัย 63 ปีที่สวมปลอกแขน เหตุใดหวัง ซิ่วชิน จึงยิ้ม

คอลัมน์นี้เปรียบเทียบวิธีที่ผู้สูงอายุเข้ามามีส่วนร่วมในจีนและเกาหลี ผ่านงานอาสาสมัครธนาคารเวลาของหวัง ซิ่วชิน วัย 63 ปี ซึ่งผู้เขียนได้พบที่หนานจิง

2026-08-02

초이동 지역사회보장협의체, 우림레미콘·신장산업에 ‘착한기업’ 현판 전달

คณะที่ปรึกษาสวัสดิการชุมชนชเออีดง มอบป้าย 'บริษัทดีเด่น' ให้สองบริษัท

คณะที่ปรึกษาสวัสดิการชุมชนชเออีดง เมืองฮานัมซี มอบป้ายรับรอง 'บริษัทดีเด่น' ให้แก่สองบริษัทที่บริจาคเป็นประจำเมื่อวันที่ 30

2026-08-02

하남·영월 청소년 70여 명, 자매도시 교류캠프서 지역 이해 넓혀

เยาวชนกว่า 70 คนจากฮานัมและยองวอลขยายความเข้าใจต่อท้องถิ่นผ่านค่ายแลกเปลี่ยนเมืองพี่เมืองน้อง

ศูนย์วัฒนธรรมเยาวชนด็อกพุงของฮานัมซี จัดค่ายเยาวชนแลกเปลี่ยนเมืองพี่เมืองน้องครั้งที่ 2 ในพื้นที่ยองวอลกุน ตั้งแต่วันที่ 23 ถึง 25 กรกฎาคม

2026-08-02

건국대 경제학과 출신 윤석금 회장, 세일즈맨에서 대기업 총수까지 이어진 도전의 여정

ยุน ซอก-กึม บัณฑิตมหาวิทยาลัยคอนกุก จากพนักงานขายสู่ผู้นำกลุ่มบริษัทขนาดใหญ่

ยุน ซอก-กึม ประธานกลุ่มวุงจิน ได้รับการนำเสนอชีวิตการทำงานที่เริ่มจากงานขาย ก่อตั้งบริษัทในปี 1980 และขึ้นเป็นประธานกลุ่มบริษัท

2026-08-02

김미형 시인, 제4시집 『불이에서 핀 꽃』 출간… 디카시로 피어난 불이(不二)의 철학과 삶의 위로

กิม มีฮยอง กวีหญิงตีพิมพ์รวมบทกวีเล่มที่สี่ "ดอกไม้ที่บานจากบูรี" … ปรัชญาและความอุ่นใจของบูรี (บุ-อี) ผ่านบทกวีดิกาชี

กวีหญิงกิม มีฮยองได้ตีพิมพ์รวมบทกวีเล่มที่สี่ "ดอกไม้ที่บานจากบูรี" ซึ่งบรรจุแนวคิดเรื่องบูรี (บุ-อี) ในรูปแบบบทกวีดิกาชี

2026-08-02

[100년 전 오늘] 1926년 8월 2일 –

[100 ปีที่แล้ววันนี้] 2 สิงหาคม 1926 -

เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 1926 เกียงซองเริ่มต้นสัปดาห์ท่ามกลางความร้อนปลายฤดูร้อน และหนึ่งวันก่อนหน้า ยุน ซิม-ดอก ได้บันทึกเสียงเพลง 'บทเพลงแห่งความตาย' ที่โอซากา

2026-08-02

의료혁신위, 제8차 회의서 시민패널 300인 공론화 결과 보고…지역필수공공의료 강화 추진전략도 논의

คณะกรรมการนวัตกรรมการแพทย์รายงานผลการหารือสาธารณะกับคณะผู้แทนประชาชน 300 คน และกลยุทธ์เสริมสร้างบริการสาธารณสุขขั้นพื้นฐานระดับภูมิภาค

คณะกรรมการนวัตกรรมการแพทย์ที่ขึ้นตรงต่อนายกรัฐมนตรี ได้รับรายงานผลการหารือสาธารณะกับคณะผู้แทนประชาชน 300 คน และกลยุทธ์เสริมสร้างบริการสาธารณสุขขั้นพื้นฐานระดับภูมิภาค ในการประชุมครั้งที่ 8 เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม

2026-08-02

구로구, 해외바이어 초청 ‘2026 글로벌 비즈니스 상담회’ 참가기업 모집

กูโร-กู เชิญบริษัทเข้าร่วม 'การปรึกษาธุรกิจระดับโลก 2026' กับผู้ซื้อต่างประเทศ

กูโร-กู ร่วมกับ Seoul Business Agency และหน่วยงานอื่น จัด 'การปรึกษาธุรกิจระดับโลก 2026' ในวันที่ 13-14 ตุลาคม เชิญผู้ซื้อจากต่างประเทศ และเปิดรับบริษัทที่สนใจเข้าร่วม

2026-08-02

하남시, 통합 주정차 알림 ‘휘슬’ 가입 독려

ฮานัม ขอให้ประชาชนลงทะเบียนบริการแจ้งเตือนจอดรถ 'Whistle'

เมืองฮานัมขอให้ประชาชนลงทะเบียนใช้บริการ 'Whistle' ซึ่งส่งการแจ้งเตือนก่อนการตรวจจอดรถ

2026-08-02

[Day 66] 하비의 품속

[วันที่ 66] ในอ้อมกอดของฮาบี

ในบทที่ 66 ของซานกั๋วจือ 365 ลü ปู่รับชิ้นส่วนตราหยกที่ทูตนำมาด้วยสองมือ และไม่รับฟังคำเตือนของเฉิน กง

2026-08-02

손톱 끝에 걸린 세상, 박은선 시인이 길어 올린 작고 깊은 삶의 진동

โลกที่ติดอยู่ปลายเล็บ: บทกวีของปาร์ก อึนซอน ว่าด้วยแรงสั่นสะเทือนเล็กและลึกของชีวิต

รวมบทกวีชุดที่ห้าของปาร์ก อึนซอน ชื่อ "โลกที่ติดอยู่ปลายเล็บ" ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์วอลฮุน

2026-08-01

하남시장애인복지관, 영국 특수학교와 AR 스포츠 국제 교류전

ศูนย์สวัสดิการคนพิการเมืองฮานัม จัดการแข่งขันกีฬา AR ระหว่างประเทศร่วมกับโรงเรียนการศึกษาพิเศษในอังกฤษ

ศูนย์สวัสดิการคนพิการเมืองฮานัมจัดการแข่งขันแลกเปลี่ยนกีฬา AR HADO ระหว่างประเทศเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม โดยเชื่อมสมาคมกีฬาเสมือนแห่งเกาหลีกับสหราชอาณาจักรผ่านระบบออนไลน์

2026-08-01

เรียนภาษาเกาหลีฟรี — ในภาษาของคุณช่อง YouTube ฟรีสำหรับทุกภาษา เพิ่มภาษาใหม่ทุกวัน YouTube · @wiakoreanth ↗โรงแรมใน โซลWIA Trip · 22wiatrip.com ↗