ข้ามไปยังเนื้อหา
วันพฤหัสบดีที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2569 ข่าวทั้งหมด เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayรับสมัครสาขาต่างประเทศ มาก่อนได้ก่อน (แท็บใหม่)

ไทย

สรุป 3 บรรทัดโดย AI · 12,397 รายการ · ทุกภาษา

안산시 농수산물도매시장, 추석 앞두고 배추 1,800kg 기탁

ตลาดค้าส่งสินค้าเกษตรและประมงอันซานรับกะหล่ำปลี 1,800 กิโลกรัมก่อนเทศกาลชูซอก

ตลาดค้าส่งสินค้าเกษตรและประมงอันซาน Ansan Agricultural and Fisheries Wholesale Market ได้รับกะหล่ำปลี 1,800 กิโลกรัมจากพ่อค้าคนกลาง Banwol Nongsan ตามที่เทศบาลนครอันซาน-ซีแจ้ง

2025-10-13

손발 차가움·생리통 잡는다”…무연쑥뜸 효과 입소문, 광양시

มือเท้าเย็น ปวดประจำเดือน: การรมโมกซ์แบบไร้ควันในควังยัง-ซี กำลังได้รับความนิยมบอกต่อกันปากต่อปาก

Ssukddeumcheonha Gwangyang-jeom ที่ 424 ถนนโดวอลกิล เมืองควังยัง-ซี ให้บริการรมโมกซ์ด้วยระบบที่ไม่มีเปลวไฟและไร้กลิ่น พร้อมโมกซ์คังฮวาโด ที่บ่มไว้ 3 ปี

2025-10-13

청정하남시니어협회, 따뜻한 온정으로 하남시에 성금 100만 원 전달

สมาคม Cheongjeong Hanam Senior Association มอบเงิน 1 ล้านวอนแก่เมืองฮานัม

สมาคม Cheongjeong Hanam Senior Association มอบเงินบริจาค 1 ล้านวอนแก่เมืองฮานัมเมื่อวันที่ 3 ในงานเทศกาล Deokpung-gol Geumjanhoe Hanmaadang ครั้งที่ 4

2025-10-12

구로구, 신도림역 사랑의 집에서 ‘찾아가는 결핵 검진’…이동검진 차량 운영

กูโร-กู จัดตรวจวัณโรคถึงที่ ณ สถานีซินโดริม

กูโร-กู จะจัดตรวจวัณโรคด้วยรถตรวจเคลื่อนที่ในวันที่ 18 ตุลาคม ณ ซารังอุย จิป โรงอาหารฟรีใกล้ทางออกที่ 2 ของสถานีซินโดริม

2025-10-12

구로구, 가을철 반려동물 광견병 예방접종 실시

กูโร-กู เริ่มฉีดวัคซีนพิษสุนัขบ้าให้สัตว์เลี้ยงในฤดูใบไม้ร่วง

กูโร-กู จะจัดฉีดวัคซีนพิษสุนัขบ้าให้สัตว์เลี้ยงในฤดูใบไม้ร่วงตั้งแต่วันที่ 16 ถึง 31 ตุลาคม

2025-10-12

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제13화: 고조선과 진국 – 한반도 남부와의 관계

ประวัติศาสตร์ยังมีชีวิต - ตอนโคโจซอน: โคโจซอนและจินกุก - ความสัมพันธ์กับเกาหลีใต้ตอนใต้

ตอนที่ 13 ของซีรีส์ประวัติศาสตร์นี้เล่าถึงการที่พระเจ้าจุนวังสูญเสียราชบัลลังก์ในปี 194 ก่อนคริสตกาลจากการรัฐประหารนำโดยวิมัน ก่อนจะลงใต้ไปยังดินแดนจินกุก

2025-10-12

금과 비트코인, ‘달러 가치 하락’ 우려 속 사상 최고치 경신

ทองคำและบิตคอยน์ทำสถิติสูงสุดใหม่ท่ามกลางความกังวลค่าเงินดอลลาร์อ่อนตัว

ทองคำแตะ 4,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อออนซ์ ขณะที่บิตคอยน์ทะลุ 126,000 ดอลลาร์สหรัฐ ทำสถิติสูงสุดในประวัติศาสตร์

2025-10-12

[100년 전 오늘] 1925년 10월 12일 – 을축년 물난리 복구 여전한데, 임시정부는 새 국무령 조각에 난항

[100 ปีที่แล้วในวันนี้] 12 ตุลาคม 1925 - การฟื้นฟูหลังน้ำท่วมปี 1925 ยังคงดำเนินอยู่ ขณะที่รัฐบาลเฉพาะกาลเกาหลีประสบปัญหาในการตั้งนายกรัฐมนตรีคนใหม่

เมื่อวันจันทร์ที่ 12 ตุลาคม 1925 รายงานจากกยองซองระบุว่าการฟื้นฟูหลังอุทกภัยครั้งใหญ่ปี 1925 ยังคงดำเนินต่อไป และนายกรัฐมนตรีรัฐบาลเฉพาะกาล อี ซัง-ริoung ประสบปัญหาในการจัดตั้งคณะรัฐมนตรีใหม่

2025-10-12

[WIA Languages Day 17/221] 하와이어 – 침묵에서 부활한 태평양의 노래

[WIA Languages วันที่ 17/221] ภาษาฮาวาย - บทเพลงแห่งแปซิฟิกที่ฟื้นคืนจากความเงียบ

โครงการภาษา WIA ซึ่งนำเสนอ 221 ภาษา ในวันที่ 17 ของซีรีส์ได้กล่าวถึงภาษาฮาวาย ซึ่งครั้งหนึ่งเกือบจะสูญหาย แต่ต่อมาได้รับการฟื้นฟู

2025-10-12

유우연 플루트 리사이틀, 프루지오 아트홀에서 섬세한 울림 선사

การแสดงฟลูตเดี่ยวของ ยู วูยอน มอบเสียงอันละเอียดอ่อนที่ พรูจิโอ อาร์ตฮอลล์

การแสดงเดี่ยวฟลูตของนักฟลูตริสต์ ยู วูยอน จะจัดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 16 ตุลาคม 2025 เวลา 19.30 น. ณ พรูจิโอ อาร์ตฮอลล์ ในแทชี-ดง กรุงโซล

2025-10-12

강서구, 해외 의료관광 관계자 초청 ‘미라클메디’ 팸투어 성료

กังซอ-กู ต้อนรับผู้เกี่ยวข้องด้านการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์จากต่างประเทศ โครงการ 'Miracle Medi' ประสบความสำเร็จ

เขตกังซอ-กู กรุงโซล แจ้งว่าตั้งแต่ปลายเดือนสิงหาคมถึงกลางเดือนกันยายน ได้จัดโครงการทัวร์ศึกษาดูงาน 'Miracle Medi' โดยเชิญผู้เกี่ยวข้องด้านการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์จากต่างประเทศ

2025-10-11

서울대 교수진이 양천에 온다…양천구 ‘지식 브런치’로 고품격 평생학습 확장

อาจารย์มหาวิทยาลัยแห่งชาติโซลจะมาที่ยางชอน…เขตยางชอนขยายการเรียนรู้ตลอดชีวิตคุณภาพสูงผ่าน 'ยางชอน จิซิก บรันช์'

เขตยางชอน-กู ประกาศจัดหลักสูตรทั่วไปที่มีอาจารย์มหาวิทยาลัยแห่งชาติโซลเป็นผู้สอน ชื่อ 'ยางชอน จิซิก บรันช์' ตั้งแต่วันที่ 24 ตุลาคมถึง 5 ธันวาคม รวม 7 สัปดาห์

2025-10-11

생활안전 호신술교육, 강서구 전역서 20회 무료 운영

การฝึกป้องกันตัวเพื่อความปลอดภัยในชีวิต 20 ครั้ง ฟรี ทั่วเขตคังซอ

เขตคังซอของกรุงโซลจัดการฝึกป้องกันตัวเพื่อความปลอดภัยในชีวิตให้ชาวบ้านฟรี ตั้งแต่วันที่ 13 ตุลาคมถึง 26 พฤศจิกายน

2025-10-11

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제12화: 철기시대의 도래

[ประวัติศาสตร์ยังมีชีวิต - โกโจซอน] ตอนที่ 12: การมาถึงของยุคเหล็ก

ตอนที่ 12 ของซีรีส์ประวัติศาสตร์นี้ระบุว่าโกโจซอนเข้าสู่ยุคเหล็กราว 400 ปีก่อนคริสตกาล พร้อมกับการแพร่กระจายของเครื่องมือเกษตรและอาวุธที่ทำจากเหล็ก

2025-10-11

제10회 세계한인여성회장대회, 지구를 품은 여성 리더들의 약속이 대한민국에서 시작된다

การประชุมผู้นำสตรีเกาหลีทั่วโลกครั้งที่ 10 เริ่มขึ้นที่สาธารณรัฐเกาหลี

สภาสตรีเกาหลีทั่วโลกจัดการประชุมผู้นำสตรีเกาหลีทั่วโลกครั้งที่ 10 โดยเริ่มพิธีเปิดในห้องโถงใหญ่ของหอสมุดสมัชชาแห่งชาติในวันที่ 14 ตุลาคม และจัดต่อเนื่องถึงวันที่ 18

2025-10-11

브라질축구팀과의 경기 승패보다 빛났던 사람들, 상암동원드컵경기장을 지킨 사람들

ผู้คนที่โดดเด่นยิ่งกว่าผลการแข่งขันกับบราซิล: ผู้ดูแลสนามกีฬาฟุตบอลโลกซังนัมในวันนั้น

บุคลากรฝ่ายปฏิบัติการได้รับการยกย่องที่เตรียมการและดูแลสนามกีฬาฟุตบอลโลกซังนัมก่อนการแข่งขันเกาหลี–บราซิลเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2025

2025-10-11

[100년 전 오늘] 1925년 10월 11일 – 로카르노는 평화를 다듬고 상하이엔 포성, 경성의 일요일은 조용했다

[100 ปีที่แล้ววันนี้] 11 ตุลาคม 1925 - โลคาร์โนขัดเกลาสันติภาพ เสียงปืนใหญ่ดังที่เซี่ยงไฮ้ วันอาทิตย์ที่กยองซองเงียบสงบ

ในวันอาทิตย์ที่ 11 ตุลาคม 1925 การเจรจาสันติภาพที่โลคาร์โนใกล้ถึงขั้นสุดท้าย ขณะที่เสียงปืนใหญ่ยังดังต่อเนื่องที่เซี่ยงไฮ้ และกยองซองเงียบสงบ

2025-10-11

[WIA Languages Day 16/221] Mi’kmaq어 – 대서양의 목소리가 디지털로 부활하다

[WIA วันภาษา 16/221] Mi'kmaq — เสียงแห่งแอตแลนติกฟื้นคืนชีพในรูปแบบดิจิทัล

โครงการภาษาของ WIA ได้นำเสนอภาษา Mi'kmaq ซึ่งเป็นภาษาของชายฝั่งแอตแลนติกในแคนาดา ในวันที่ 16 ของซีรีส์บันทึก 221 ภาษา

2025-10-11

KPO명강사협회, 제20기 신중년 명강사 양성과정 개강 — “인생 2막, 새로운 도전의 출발선에 서다”

KPO Master Lecturers Association เปิดหลักสูตรที่ 20 สำหรับการฝึกอบรมวิทยากรวัยกลางคน

สมาคม KPO Master Lecturers Association จัดพิธีเปิดหลักสูตรที่ 20 สำหรับการฝึกอบรมวิทยากรวัยกลางคนเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2025 ณ ศูนย์สนับสนุนอาสาสมัครด้านการศึกษาแห่งกรุงโซล (Seoul Education Volunteer Support Center)

2025-10-11

부평2동 통장자율회, 추석맞이 인천가족공원 성묘객 대상 급수 봉사 실시

ชุมชนทงจัง จายุลโฮ แบ่งน้ำดื่มฟรีให้ผู้มาเยี่ยมสุสานช่วงเทศกาลชูซ็อก

ชุมชนทงจัง จายุลโฮ ของพูเพียง 2-ดง แจ้งเมื่อวันที่ 10 ว่าได้แจกน้ำดื่มฟรีแก่ผู้มาเยี่ยมที่อินชอนแฟมิลีพาร์กในช่วงวันหยุดชูซ็อก

2025-10-11

เรียนภาษาเกาหลีฟรี — ในภาษาของคุณช่อง YouTube ฟรีสำหรับทุกภาษา เพิ่มภาษาใหม่ทุกวัน YouTube · @wiakoreanth ↗โรงแรมใน โซลWIA Trip · 22wiatrip.com ↗