ไทย
ยองซู-กู ขยายโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพด้วยการออกกำลังกายให้ประชาชนทั้งหมด
ศูนย์สนับสนุนสุขภาพและการใช้ชีวิตซองโด ในยองซู-กู อินชอน เริ่มโครงการนำร่องในเดือนนี้ ซึ่งก่อนหน้านี้มุ่งเน้นเฉพาะผู้พิการ
เขตซองดง เปิดการบรรยายด้านการแพทย์สมัยใหม่และสุขภาพจิตใหม่ เพื่อสนับสนุนสุขภาพของประชาชน
เขตซองดงเปิด "การบรรยายความรู้ด้านสุขภาพ" เพื่อส่งเสริมสุขภาพของประชาชน และรับสมัครผู้เข้าร่วมตั้งแต่วันที่ 20 สิงหาคม
สภาทงจัง กวางอัม-ทับดง ดงดูชอน มอบซัมเกทัง แก่ผู้สูงอายุ
สภาทงจัง กวางอัม-ทับดง ดงดูชอน ได้จัดเลี้ยงซัมเกทังแก่ผู้สูงอายุในศูนย์ผู้สูงอายุเมื่อวันที่ 7 และ 8 ตามที่เทศบาลเมืองแจ้ง
ซองดง-กู เปิดตัวคิวอาร์โค้ดสำหรับแจ้งสัญญาเช่าที่อยู่อาศัยเป็นแห่งแรกของประเทศ
ซองดง-กู เป็นแห่งแรกของประเทศที่นำระบบที่ใส่คิวอาร์โค้ดสำหรับแจ้งลงในสัญญาเช่าที่อยู่อาศัยโดยอัตโนมัติมาใช้
ฮานัมจัดการประชุมรายงานสถานการณ์ครั้งแรกสำหรับการฝึก Ulji 2025
เมืองฮานัมจัดการประชุมรายงานสถานการณ์ครั้งแรกสำหรับการฝึก Ulji 2025 เมื่อวันที่ 18 ที่ห้องสถานการณ์รวมของศาลาว่าการเมือง
กู่โระ-กู ตั้งทีมเฉพาะกิจ (TF) เพื่อขับเคลื่อน "สังคมพื้นฐานแบบกูโระ" ในวันที่ 25 สิงหาคม
เขตกู่โระ-กู เปิดเผยว่าจะจัดตั้งหน่วยงานเฉพาะกิจ "ทีมขับเคลื่อนสังคมพื้นฐาน" (TF) ในวันที่ 25 สิงหาคม เพื่อขับเคลื่อนสังคมพื้นฐานแบบกูโระ
ผลงาน 533 ชิ้นแข่งขันถ่ายทอดเสน่ห์ของ Namsan Jarak Sup-gil รางวัลสูงสุดตกเป็นของ 'Huimang Saessak Odungi' จากจุงกู
ภาพถ่าย 'Huimang Saessak Odungi' ได้รับคัดเลือกให้เป็นผลงานรางวัลสูงสุดในการประกวดภาพถ่าย 'Namsan Jarak Sup-gil Choego-ui Sun-gan' ซึ่งจัดโดยเขตจุงกู กรุงโซล
กระทรวงวิทยาศาสตร์และ ICT เร่งชิงความได้เปรียบในตลาดการสื่อสารโทรศัพท์เคลื่อนที่ที่อิงมาตรฐานเปิดใหม่
กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ประกาศเมื่อวันที่ 17 ว่าจะสร้างเครือข่ายทดลองสถานีฐาน 5G อัจฉริยะ (AI-RAN) ที่อิง Open RAN ที่สถานีโซลและท่าอากาศยานนานาชาติกิมโพ
โครงการเยี่ยมชมห้องสมุดอุลซานเริ่มขึ้นตั้งแต่เดือนกันยายน ในวันพุธและวันพฤหัสบดี
ห้องสมุดอุลซานจะจัดโครงการเยี่ยมชมห้องสมุดทุกวันพุธและวันพฤหัสบดีในครึ่งปีหลัง ตั้งแต่วันที่ 10 กันยายนถึงวันที่ 18 ธันวาคม
100 ปีเพลงเด็กเกาหลี เวทีอบอุ่นของคณะประสานเสียงเยาวชนกวางจินกู
คณะประสานเสียงเยาวชนกวางจินกูจะจัดคอนเสิร์ตประจำครั้งที่ 25 ในวันที่ 6 กันยายน เวลา 19.00 น. ที่ห้องแกรนด์ฮอลล์ของ Naru Art Center
เขตกีฮึงของยงอินจัดการฝึกอบรมป้องกันพลเรือนเสริม 22 วัน
เขตกีฮึงของเมืองพิเศษยงอินจะจัดการฝึกอบรม "การฝึกอบรมป้องกันพลเรือนเสริมช่วงครึ่งปีหลังปี 2025" รวม 42 ครั้งจนถึงเดือนพฤศจิกายน
ศูนย์ลับมีดและซ่อมร่มถึงบ้าน เขตกวานัก-กู กลับมาเปิดดำเนินการอีกครั้งในครึ่งปีหลัง
เขตกวานัก-กู จะดำเนินการ ศูนย์ลับมีดและซ่อมร่มถึงบ้าน ในครึ่งปีหลัง ตั้งแต่วันที่ 18 สิงหาคม ถึงวันที่ 28 พฤศจิกายน ในวันทำการ เวลา 13.00 ถึง 17.00 น.
"เราดูแลผู้อยู่อาศัยนอกระบบสวัสดิการด้วย"… โครงการฮาดงโบดูมิพัฒนาต่อยอด เขตจงโน
เขตจงโนเสริมการสนับสนุนที่ตรงกับความต้องการให้แก่ผู้อยู่อาศัยในจุดที่สวัสดิการเข้าไม่ถึง รวมถึงการติดตั้งเครื่องปรับอากาศแบบติดผนัง ผ่านโครงการสวัสดิการสังคมหลัก "ฮาดงโบดูมิ"
พันโซรีสร้างสรรค์ 'แบคบอม คิม กู'
พันโซรีสร้างสรรค์ 'แบคบอม คิม กู' เนื่องในวาระครบรอบ 80 ปีการปลดปล่อยเอกราช จะแสดงเป็นพิเศษในวันพฤหัสบดีที่ 21 สิงหาคม เวลา 17.00 น. ณ ห้องประชุมใหญ่ชั้น 2 อาคารสมาชิกรัฐสภาแห่งชาติ
ยอนซู-กู จัดหลักสูตร “ภาคปฏิบัติการศึกษาโรคติดต่อถึงที่”
ยอนซู-กู ประกาศว่าจะจัดหลักสูตร “ภาคปฏิบัติการศึกษาโรคติดต่อถึงที่” สำหรับผู้อยู่อาศัยใน 4 ชุมชนอพาร์ตเมนต์ “Community Facility Safe Apartment” ตั้งแต่วันที่ 20 ถึง 27 สิงหาคม
เขตกูโร จัดซ้อมค้นหาผู้ป่วยโรคสมองเสื่อมที่หายตัวไปในยามค่ำคืน
เขตกูโรจะจัดการซ้อมจำลองการรับมือการหายตัวของผู้ป่วยโรคสมองเสื่อมในยามค่ำคืนที่สวนสาธารณะโกชอก ในวันที่ 22 สิงหาคม ภายใต้ชื่อ 'G-Bro Suhodae'
กูโร-กู จัดชิงแชมป์ “Guro-gu Youth e-Sports Super Cup” วันที่ 23 สิงหาคม
เขตกูโร-กูจะจัดรอบชิงชนะเลิศ “Guro-gu Youth e-Sports Super Cup” ในวันที่ 23 สิงหาคม ที่ห้องโถงใหญ่ของ Dongyang Mirae University
ซอลดัลทะลุ 5 หมื่นผู้โดยสารในปีแรกหลังเปิดให้บริการ
บอลลูนฮีเลียมแบบผูกยึด ซอลดัล มีผู้โดยสารสะสมเกิน 5 หมื่นคน ครบหนึ่งปีหลังเริ่มให้บริการเมื่อวันที่ 23 สิงหาคมปีที่แล้ว
เขตยางชอน ขยายทุนการศึกษาถึงนักเรียนมัธยมต้น คัดเลือก 170 คนในปี 2025 มูลค่ารวม 150 ล้านวอน
เขตยางชอน-กู กรุงโซล คัดเลือกนักเรียน 170 คนเป็น 'นักเรียนทุนการศึกษาเขตยางชอน-กู 2025' และจ่ายทุนรวม 150 ล้านวอน พร้อมขยายทุนการศึกษาทั่วไปให้ครอบคลุมนักเรียนมัธยมต้น
เขตยางชอนเปลี่ยนแถบเหลืองในเขตคุ้มครองเด็กเป็นบล็อกป้ายสัญลักษณ์
เขตยางชอนแห่งกรุงโซลได้ปรับปรุงแถบเหลืองที่ทาบนพื้นหน้าทางม้าลายในเขตคุ้มครองเด็ก โดยเปลี่ยนเป็นบล็อกป้ายสัญลักษณ์แทน
