İçeriğe geç
30 Ekim 2026 Cuma 18:01:44 KST Tüm Haberler Giriş yap Üye ol 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayYurt dışı temsilcilik arıyoruz İlk gelene öncelik (yeni sekme)

Türkçe

AI 3 satırlık özet · 12,435 sonuç · Tüm diller

강화군 자율방재단, 재난 대응 역량 강화 교육

Ganghwa Gönüllü Afet Önleme Ekibi Eğitimle Müdahale Kapasitesini Güçlendiriyor

Ganghwa-gun, 22 günü afet müdahale kapasitesini artırmak amacıyla Gönüllü Afet Önleme Ekibi üyelerine, profesyonel güvenlik eğitmenlerini davet ederek bir güvenlik eğitimi düzenledi.

2026-06-27

강화군자원봉사센터, ‘IBK 사랑의 밥차’로 어르신께 한 끼

Ganghwa-gun Gönüllü Merkezi 'IBK Sarang-ui Bapcha' ile yaşlılara yemek sundu

Ganghwa-gun Gönüllü Merkezi, 23'ünde Samsan-myeon Ofisi'nde yaşlılara özel yemekler ikram ettiği 'IBK Sarang-ui Bapcha' etkinliğini tamamladı.

2026-06-27

강화군·굿피플, 이주배경 아동 맞춤 교육 지원

Ganghwa İlçesi ve Good People, Göçmen Kökenli Çocuklara Özel Eğitim Desteği Sunuyor

Ganghwa İlçesi, göçmen kökenli çocukların eğitim farkını azaltmak amacıyla Good People ile birlikte özelleştirilmiş bir eğitim destek programı yürütüyor.

2026-06-27

강화군, 27일 고인돌 반려동물 놀이터서 ‘펫데이’

Ganghwa-gun, 27'sinde Goindol Pet Playground'da 'Pet Day' düzenliyor

Ganghwa-gun, 27'sinde, cumartesi günü sabah 10'dan akşam 4'e kadar Goindol Pet Playground'da 'Pet Day' etkinliği düzenleyeceğini duyurdu.

2026-06-27

노인문화센터·요한의 집, ‘세상과 이음 전시회’ 개최

Yaşlı Kültür Merkezi ve Yohan-ui Jip 'Sesanggwa Ieum' Sergisi Düzenledi

Ganghwa-gun Yaşlı Kültür Merkezi ve Yohan-ui Jip, 24. günü gelişimsel engelli kişilerin ve yaşlıların katıldığı 'Sesanggwa Ieum Sergisi ve Deneyimi'ni açtı.

2026-06-27

강화군장애인복지관, 찾아가는 이동 건강검진 운영

Ganghwa İlçesi Engelliler Refah Merkezi yerinde sağlık taraması hizmeti sunuyor

Ganghwa İlçesi Engelliler Refah Merkezi, 22 ile 23 tarihleri arasında iki gün boyunca merkezin birinci katında "2026 Yerinde Mobil Sağlık Taraması" düzenledi.

2026-06-27

강화군노인복지관, 노인일자리 참여 어르신 1,140명 나들이

Ganghwa-gun Yaşlı Refah Merkezi 1.140 yaşlıyı gezi için bir araya getirdi

Ganghwa-gun Yaşlı Refah Merkezi, yaşlı istihdam programlarına katılan 1.140 yaşlıyı Wolmido ve Dream Park'a götürdü.

2026-06-27

서도면 지역사회보장협의체, 사랑의 김치 나눔

Seodo-myeon Toplum Sosyal Güvence Konseyi'nden sevgi kimchi'si dağıtımı

Ganghwa-gun Seodo-myeon Toplum Sosyal Güvence Konseyi, 23'ünde kendi elleriyle hazırladığı sevgi kimchi'sini dezavantajlı hanelere ulaştırdı.

2026-06-27

교동면 양갑리 경로당 준공…주민 200여 명 축하

Yanggap-ri Gyodong-myeon'da yaşlılar merkezi tamamlandı, 200'den fazla sakin kutlama yaptı

Ganghwa-gun'a bağlı Gyodong-myeon Yanggap-ri'de yeni yaşlılar merkezi 24. gün açılış töreniyle tamamlanarak hizmete girdi.

2026-06-27

자유총연맹 강화군지회, 6·25 당시 음식 시식회

Ganghwa-gun Şubesi 6·25 Savaşı Dönemi Yemeklerini Tattırdı

Kore Özgürlük Federasyonu Ganghwa-gun Şubesi, Kore Savaşı'nın 76. yıl dönümü münasebetiyle savaş dönemi yemeklerinin tadılacağı bir etkinlik düzenledi.

2026-06-27

강화군, 정부세종청사서 고향사랑기부제 현장 홍보

Ganghwa-gun, Sejong Hükümet Kompleksi'nde Memleket Bağışı Sistemini Tanıttı

Ganghwa-gun, 24-25 Haziran tarihlerinde Sejong Hükümet Kompleksi'nde Memleket Bağışı Sistemi için saha tanıtım standı işlettiğini açıkladı.

2026-06-27

강화군, 민선 9기 공약 사전검토…’미래 100년 사업’ 연속 추진

Ganghwa İlçesi 9. dönem seçim vaatlerini ön incelemeden geçiriyor

Ganghwa İlçesi, 22 Haziran'dan 24 Haziran'a kadar üç gün süren, dokuzuncu dönem ilçe başkanının seçim vaatlerinin ön incelemesine yönelik bir toplantı düzenledi.

2026-06-27

교동면 지역사회보장협의체, 소외 이웃 120가구에 밑반찬

Gyodong-myeon Toplumsal Güvenlik Konseyi, 120 dezavantajlı haneye yemek desteği sağladı

Ganghwa-gun'daki Gyodong-myeon Toplumsal Güvenlik Konseyi, yaz aylarında dezavantajlı komşularına salatalık kimçi ve bulgogi yan yemekleri dağıttı.

2026-06-27

강화군, 미래 100년 핵심사업 중단 없이 이어간다

Ganghwa-gun gelecek 100 yılın temel projelerini kesintisiz sürdürüyor

Ganghwa-gun, 22 ila 24 tarihleri arasında dokuzuncu dönem seçilmiş ilçe başkanının seçim vaatlerine yönelik ön inceleme toplantısı düzenlediğini açıkladı.

2026-06-27

연수3동 ‘온가족 키즈팡팡 놀이터’ 4회째 성황…연일어린이공원

Yeonsu 3-dong, Yeonil Çocuk Parkı'nda “Whole Family Kids Pangpang Playground” etkinliğinin 4. kez düzenlendiğini duyurdu

Incheon'un Yeonsu-gu ilçesindeki Yeonsu 3-dong Residents Autonomy Committee, bu ayın 13'ünde Yeonil Çocuk Parkı'nda “Whole Family Kids Pangpang Playground” etkinliğinin 4. oturumunu düzenledi.

2026-06-26

연수구 옥련2동 주민자치회, 장마 앞두고 빗물받이 일제 정비

Yeonsu-gu'daki Ongnyeon 2-dong Sakinler Özyönetim Komitesi yağmur mevsimi öncesinde yağmur suyu ızgaralarını topluca onarttı

Incheon'un Yeonsu-gu ilçesindeki Ongnyeon 2-dong Sakinler Özyönetim Komitesi, 12'sinde yağmur mevsimi öncesinde yağmur suyu ızgaralarında ve drenaj kanallarında onarım çalışmaları yürüttü.

2026-06-26

연수구 ‘제3회 일구데이’ 6월 18일 개최…5개 기업 현장 면접

Yeonsu Bölgesi 18 Haziran'da üçüncü 'Ilgu Day' etkinliğini düzenliyor; 5 şirketle yüz yüze mülakat

Incheon'un Yeonsu Bölgesi, 18 Haziran'da saat 13.00-16.00 arasında bölge ofisi konferans salonunda üçüncüsü düzenlenen 'Ilgu Day' iş eşleştirme etkinliğine ev sahipliği yapacak.

2026-06-26

연수구 제1기분 자동차세 201억 원 부과…납부 기한 7월 3일까지

Yeonsu bölgesi 2026 birinci dönem araç vergisi olarak 20,1 milyar won tahsil ediyor

İncheon'un Yeonsu-gu bölgesi, yaklaşık 155 bin araç için 2026 birinci dönemi için yaklaşık 20,1 milyar won araç vergisi tahakkuk ettirdi.

2026-06-26

남동 물빛놀이터 6월 개장…야간 운영·구민 우선 예약제 첫 도입

Namdong Mulbit Oyun Alanı 13 Haziran'da açılıyor

Incheon'un Namdong-gu ilçesi, Nonhyeonpodae Neighborhood Park içindeki Namdong Mulbit Oyun Alanı'nı 13 Haziran'da açacak ve 30 Ağustos'a kadar, toplam 68 gün boyunca hizmet verecek.

2026-06-26

연수구 송도건강생활지원센터, 특수학급 재활교실 11회 완료

Yeonsu-gu Songdo Sağlık ve Yaşam Destek Merkezi, özel sınıf öğrencileri için 11 rehabilitasyon dersini tamamladı

Yeonsu-gu Songdo Sağlık ve Yaşam Destek Merkezi, 26 Mart ile 11 Haziran arasında toplam 11 kez düzenlenen "Kkumgwa Huimangui Jaehwal Gyosil" rehabilitasyon programını tamamladı.

2026-06-26

Korece’yi ücretsiz öğren — kendi dilindeHer dil için ücretsiz bir YouTube kanalı. Her gün yeni diller ekleniyor. YouTube · @wiakoreantr ↗