Українська

Комітет самоврядування мешканців Ганшок 3-тон передав подарунки до свята Чусок
Комітет самоврядування мешканців Ганшок 3-тон округу Намдон-ґу, Інчхон, передзвів свято Чусок і пожертвував морські водорості в межах ініціативи «Ділимося з сусідами до Чусок».

[День 117] Знову відрісся м'яз (髀肉復生)
У 117-му дні серіалу «Романс про Три царства» показано, як Лю Бей плаче, помітивши, що м'язи на внутрішній частині його стегна знову відросли.

Дитячий центр Намдон-ґу передав виручку з базару до Гувол 4-дон
Районний дитячий центр Намдон-ґу передав 400 000 вонів пожертвування, зібраних від виручки базару, адміністративному центру соціального забезпечення Гувол 4-дон.

Гувол 2-дон в Інчхоні роздав святкові солодощі Чусок і перевірив 225 самотніх літніх людей
Гувол 2-дон у районі Намдон-гу, Інчхон, разом із волонтерським комітетом кварталу вручив святкові солодощі Чусок 225 самотнім літнім людям і перевірив їхній стан.

Намдон-ґу навчив понад 800 керівників блоків цивільного захисту, посилюючи спроможність реагувати на катастрофи
Район Намдон-ґу міста Інчхон 22-го числа повідомив, що двічі провів навчання «Керівники блоків цивільного захисту району 2026» у великій залі районної управи.

Комплексний план: Ионсу-гу запускає заходи в 9 сферах під час свята Чусок
Ионсу-гу реалізує комплексний план у 9 сферах, зокрема з питань катастроф, медицини та прибирання, з 24 по 27 вересня під час свята Чусок.

Рада соціального захисту громади Гувол 1-дон передає різдвяні... ні, подарункові набори до Чусок понад 120 малозабезпеченим родинам
Гувол 1-дон у районі Намдонг-гу міста Інчхон 22-го числа повідомив, що передасть подарункові набори до Чусок понад 120 малозабезпеченим родинам.

Міжнародна бібліотека Сондо проводить лекцію «Зміни світу, прочитані через карти»
Міжнародна бібліотека Сондо в районі Йонсу-гу 8 жовтня проводить гуманітарну лекцію «Зміни світу, прочитані через карти».

Інчхонський філармонічний оркестр відкриває серію «Брамс повністю»
Інчхонський муніципальний філармонічний оркестр проведе свій 448-й регулярний концерт, який стане початком серії «Brahms in Autumn» з усіма симфоніями та концертами Брамса.

Інчхон проводить фотовиставку про історію корейської еміграції напередодні Світової конвенції корейського бізнесу
Метрополійне місто Інчхон повідомило, що з 28 по 30 вересня в Сондо Конвенсія відбудеться фотовиставка «Історія корейської еміграції: з'єднання світу через море».

Прес-реліз: Фінал конкурсу молодіжної політики Інчхона 2026
Міська влада Інчхона провела конкурс молодіжної політики 2026 року, у якому 6 команд здобули нагороди, а найвища нагорода дісталася Bareun Gyeyak Yeonguso.

Корейський музей еміграції представляє спецвиставку «Дні, ув’язнені в раю» про записи корейських військовополонених
Корейський музей еміграції оголосив про відкриття спеціальної виставки «Дні, ув’язнені в раю», присвяченої записам корейських полонених, які утримувалися в таборі для військовополонених на Гаваях.

Ханам-сі розширює безкоштовну вакцинацію від грипу для людей віком 60–64 роки
Місто Ханам-сі розширює безкоштовну вакцинацію від грипу для громадян віком 60–64 роки, які не входять до державної підтримки, за рахунок міського бюджету, і вона почнеться 19 жовтня.

Компанія Gyeonggi Sangun передала сертифікати Onnuri на 7 мільйонів вон для малозабезпечених у Ханамі
Компанія Gyeonggi Sangun 15-го числа передала 7 мільйонів вон у сертифікатах Onnuri об'єднанню «Hanam Sarang Ae Nanum» до свята Чусок.

[Історія живе - Частина про Пекче] Епізод 8: Гробниця царя Муреона - Зустріч через 1500 років
У липні 1971 року під час роботи з дренажним каналом у Сонсан-рі, Гонджу, провінція Чунґнам, було виявлено гробницю царя Муреона, 25-го правителя Пекче, і розкопки завершили за одну ніч.

[Срібний міст] Книга 5 · Розділ 18 · О 5:40 ранку ми йшли за колінами пані Чон і тайцзи пана Вана
Автор хвилина за хвилиною простежив і зафіксував день 90-річної пані Чон з районy Гуро в Сеулі та 82-річного пана Вана з району Янпу-гу в Шанхаї.

[Штучний інтелект з острова] Книга 2 · Розділ 1 · День, коли телефон потрапив до фартуха продавчині редьки, яка раніше лише махала руками
Колонка розповідає, що продавчиня редьки біля дороги до Чондонсан почала користуватися застосунком для перекладу і змогла спілкуватися з іноземними клієнтами.

Цемульпо-ґу запустив естафетну кампанію до Дня запобігання самогубствам і Дня психічного здоров'я
Цемульпо-ґу провів естафетну кампанію протягом двох днів, 15 і 16 числа, на честь Дня запобігання самогубствам і Дня психічного здоров'я.

У районі Чемульпхо на чотири дні свят Чхусок працюватимуть 8 клінік і 23 аптеки
Район Чемульпхо визначив 8 клінік і лікарень для дорослих і дітей та 23 аптеки, які працюватимуть протягом чотирьох днів свят Чхусок, з 24 по 27 вересня.

Округ Чемульпо провів перший спортивний фестиваль мешканців після об'єднання: 1800 учасників із 18 донів
Округ Чемульпо в Інчхоні 19-го числа провів перший Спортивний фестиваль мешканців округу Чемульпо, вперше після об'єднання.
