Українська

Кампанія із запобігання шкільному насильству проведена разом із молоддю в Mirae High School у Вонджу
Рада Bareuge Salgi Undong Wonju-si 27 серпня провела в Mirae High School у Вонджу кампанію із запобігання шкільному насильству та злочинам із використанням deepfake.

Шість додаткових університетів включено до програми підтримки студентів природничих і технічних спеціальностей у 2025 році
Міністерство науки та ІКТ (Ministry of Science and ICT) повідомило, що шість університетів, серед яких Національний університет Кьонбук (Kyungpook National University), обрано новими учасниками другого раунду програми.

Кім Гонджу дає сольний концерт на кларнеті
Сольний концерт кларнетиста Кім Гонджу Sonictrip V відбудеться 29 серпня 2025 року о 19:30 у Камерній залі Sejong Center for the Performing Arts.

Мюзикл «Наю Тедонньон» у Пучхоні: портрет демократії
Мюзикл «Наю Тедонньон» показуватимуть у Grand Theater Bucheon Citizens Hall з 29 серпня по 26 жовтня 2025 року.

Мюзикл «Marigold» розповідає теплу історію підтримки в Dream Forest Art Center
Мюзикл «Marigold» покажуть у Performance Hall центру Dream Forest Art Center у Сеулі з 22 по 31 серпня 2025 року.

Емоційні мелодії сольного концерту на тромбоні Лі Гьонйона пролунають у Seoul Arts Center
Сольний концерт тромбоніста Лі Гьонйона відбудеться 30 серпня 2025 року о 14:00 у Recital Hall Seoul Arts Center.

Обіцянка мільйона дерев: Ноуон-ґу садить! Шлях до зеленого міста
Ноуон-ґу активно реалізує проєкт «Посадка 1 мільйона дерев», щоб протистояти кліматичній кризі та досягти вуглецевої нейтральності.

Кванджін-ґу відзначає 30-й Тиждень гендерної рівності заходом пам'яті
Кванджін-ґу 4 вересня проведе в Великій залі на 5-му поверсі будівлі управи Кванджін-ґу захід «Тиждень гендерної рівності 2025 року», присвячений 30-му Тижню гендерної рівності.

JS Gallery відкрилася в Сочхо; директор Пак Чесок: «багатофункціональний культурний простір, де мистецтво і контент існують разом»
JS Gallery відкрилася в будівлі Годок за адресою Сочходе 255, Сочхо-гу, Сеул, на другому підземному поверсі, і представлена як багатофункціональний культурний простір, що поєднує мистецькі твори та контент.

Гваньчжин-гу стає першим районом Сеула, що запускає пов'язаний з університетами проєкт RISE
Гваньчжин-гу повноцінно запускає пов'язаний з університетами проєкт «Seoul RISE Mirae Kium», ставши першим із 25 районів Сеула.

Дерев'яні складські споруди Пекче можуть отримати статус культурної спадщини Південного Чхунчхону на міжнародній конференції
Міжнародна наукова конференція про дерев'яні складські споруди Пекче відбулася 28 серпня в Онджигвані Корейського національного університету культурної спадщини.

Сеул розширює державні весільні зали: відкрито залу «П'юмсеул», дах причалу автобуса Ханган здаватиметься в оренду з вересня
Місто Сеул розширило державні весільні зали та 1 липня відкрило весільну залу «П'юмсеул», а з вересня відкриється й дах причалу автобуса Ханган.

Комплексні заходи проти голосового шахрайства: уряд починає масштабне блокування через об'єднаний підрозділ реагування
Уряд оголосив комплексні заходи проти голосового шахрайства, і з вересня 2025 року на всій території країни почне повноцінно діяти єдина система реагування.

У районі Донгінчон-доні округу Чжун-гу проведено кампанію з прибирання довкілля «День щасливої сімки (7)»
Районна адміністрація Донгінчон-дон округу Чжун-гу міста Інчхон повідомила, що 27-го числа провела кампанію з прибирання довкілля «День щасливої сімки».

Дитсадок Гурип Евунхенамну в Ґесан 1-доні передав прибуток від «ринкової гри» на користь громади
Вихованці дитсадка Гурип Евунхенамну з Ґесан 1-доні передали 1 133 000 вон, зібрані під час «ринкової гри», на місцеві соціальні програми.

Гуро-гу відібрано для програми Seoul Re-Tech
Гуро-гу відібрано для участі в програмі «Seoul Re-Tech», яку проводить Сеульський метрополітенський інститут освіти впродовж життя, як один із 4 районів-учасників.

Асоціація самоврядування мешканців Хвасу 1-дон та Хвапхьон-дон у районі Донг-гу розпочала проєкт «Наш район прекрасніший за квіти»
Асоціація самоврядування мешканців Хвасу 1-дон та Хвапхьон-дон у районі Донг-гу, Інчхон, активно реалізує проєкт покращення місцевого середовища «Наш район прекрасніший за квіти».

Округ Кьєян-ґу уникнув жертв, завчасно перекривши підземний перехід Йонджон
Округ Кьєян-ґу міста Інчхон повідомив, що підземний перехід Йонджон, затоплений сильними дощами, було перекрито заздалегідь, коли рівень води становив 10 см, і його відновлення відбулося без людських жертв.

Повіт Ончжин успішно завершив «Running Sinmungo» разом із Комісією з боротьби з корупцією та громадянських прав
Повіт Ончжин повідомив, що завершив польові консультації «Running Sinmungo», організовані Комісією з боротьби з корупцією та громадянських прав, у середній залі засідань на шостому поверсі адміністрації повіту Ончжин.

Михуголь-гу разом з Інчхоном проводить навчання з безпеки електросамокатів (PM)
Район Михуголь-гу міста Інчхон повідомив, що 27-го числа спільно з містом Інчхон провів навчання з безпеки електросамокатів (PM).
