Українська

«Час, що зігріває серце»…Комплексний соціальний центр Сунгуй проводить програму дозвілля для літніх людей «Неонадурі»
Комплексний соціальний центр Сунгуй у районі Міхухоль-ґу міста Інчхон реалізує програму дозвілля «Неонадурі», спрямовану на зменшення самотності літніх людей з низькими доходами та інших уразливих верств.

Changad з Північного Кьонгі встановлює новий стандарт на ринку жалюзі та штор
Компанія з виготовлення індивідуальних жалюзі та штор Changad з Північного Кьонгі, як повідомляється, за 7 років здійснила понад 10 000 установок.

Збирання картоплі та поширення добра: рада Бугану-мьон Сеул Мау виявляє теплу сусідську любов
Рада чоловіків і жінок Саемаул Бугану-мьон міста Седжон практикувала поширення добра, збираючи картоплю на орних землях у Бугану-рі.

Стартував 11-й набір «Kkumdi Academy» для батьків Інчхона
Офіс освіти метрополійного міста Інчхон проводить 11-й набір «Kkumdi Academy» для батьків Інчхона з 23 червня по 3 липня.

Друга церемонія Місяця вітчизняних захисників і ветеранів у районі Сонгдон-гу
Район Сонгдон-гу 10 червня провів у великій залі Sowol Art Hall другу церемонію Місяця вітчизняних захисників і ветеранів у районі Сонгдон-гу.

Національні парки виходять на фотографії…Хто отримає приз у 10 мільйонів вон?
Служба національних парків Кореї оголосила, що 24-й конкурс фотографій національних парків триватиме з 16 червня по 31 липня.

Шукаємо слоган, що здивує навіть саеуджеот: конкурс дотепних ідей для фестивалю креветок Мапонару
Округ Мапо-гу оголошує конкурс на офіційний слоган 18-го фестивалю креветок Мапонару Саеуджеот, який триватиме з 17 по 19 жовтня; подати роботи можна до 18 червня.

Чи став реальністю вислів «Ходімо квітковими стежками»? Магія спеціалізованих проєктів, що розквітають у кожному районі Мапо-гу
Мапо-гу цього року реалізує ініціативу «1 район — 1 спеціалізований проєкт», що відповідає потребам мешканців кожного району.

«Свинячі реберця з тако?» Фестиваль смаку й веселощів на вуличних торгових територіях Мапо-гу
14 червня з 15:00 до 21:00 Мапо-гу проведе «Фестиваль буму вуличної торгівлі Мапо» на площі Red Road R1 Plaza поблизу Хонде.

Samsung Electronics: комфортний мікроклімат у приміщенні впродовж усього року... представлено 'Bespoke AI Air Combo'
Samsung Electronics представила 'Bespoke AI Air Combo', систему кондиціонування, що поєднує вентиляцію, очищення повітря, осушення та охолодження.

Цілющий K-йога в серці міста: відкрито «Гванхвамун місячна йога 2025»
«Гванхвамун місячна йога 2025» розпочалася урочистим відкриттям на площі Гванхвамун, Юкьо Мадан, 20 червня, і триватиме з 24 червня по 7 серпня.

Повсякденні адміністративні послуги району Сонгдон, що відчуваються кожним мешканцем
Район Сонгдон 14 червня (п’ятниця) проведе «10-й День підтримки повсякденного життя Сонгдона» з північного боку площі Ванґсімні, у напрямку фонтану.

Культуру дебатів серед учнів створюють разом Освітнє управління Ульсана та Young Honor Society
Освітнє управління Ульсанського метрополійного міста 13 червня підписало з Young Honor Society угоду про співпрацю для формування культури дебатів серед учнів.

Сеул разом із Netflix проводитиме «Тиждень подорожей K-Content Seoul 2025» із фанівськими заходами та pop-up досвідами, пов’язаними з «Гра в кальмара»
Міська влада Сеула у співпраці з Netflix проводить «Тиждень подорожей K-Content Seoul 2025» з 28 червня по 6 липня на площах Кванхвамун і Сеул.

Сонгдон-гу бореться із запахом смітників для харчових відходів улітку; миття для 2 800 ресторанів
Округ Сонгдон-гу в Сеулі з травня по вересень проводить послугу миття та дезінфекції контейнерів для збору харчових відходів звичайних ресторанів.

Відбулася церемонія підписання угоди про працевлаштування мешканців Гуро-гу: створення робочих місць з урахуванням особливостей району
Гуро-гу 12-го числа в Ренесансній залі офісу Гуро-гу провів церемонію «Угоди про взаємовигідне працевлаштування мешканців Гуро-гу», зробивши крок до створення робочих місць, адаптованих до потреб району.

Raycon Town Sejong, практичний майданчик для майбутніх підприємців
Місто Севжон провело захід «1beonga 6wol Iyagi» у філії Raycon Town Sejong 13–14 червня.

Особлива історія ханбоку в місті Седжон
Спеціальне самоврядне місто Седжон і Міністерство культури, спорту та туризму відкривають «Крамницю ханбоків 2025» з 13 до 15 червня.

Ульсанський філармонічний оркестр звучить про життя і смерть: «Німецький реквієм» Брамса вперше виконують в Ульсані
Ульсанський філармонічний оркестр 20 червня о 19:30 проведе свій 243-й черговий концерт у Великій залі Ульсанського культурно-мистецького центру.

Парк у нашому районі оживає! Гансо-гу проводить «Ogu Ogu Children's Busking»
Гансо-гу проводитиме «Ogu Ogu Children's Busking» щоп'ятниці з 13 по 27 червня, відвідуючи дитячі парки.
