Tiếng Việt
Bài dịchXem thêm ›
- Hội đồng Bảo đảm An sinh Cộng đồng phường Yeonsu 2 và Chi nhánh Incheon Yeonsu của Hiệp hội Đua ngựa Hàn Quốc trao gói quà ‘Sarang Dream’ cho 30 hộ thu nhập thấp
- Đội bóng đá thiếu niên quận Yeonsu giành ngôi Á quân U-12 và hạng 3 U-10 tại giải toàn quốc ‘Chungju Apple Cup’
- Quận Yeongjong kéo dài thêm 30 phút thời gian tạm ngưng xử phạt đỗ xe trái phép vào giờ trưa
- Hội chợ việc làm đầu tiên kể từ khi quận Yeongjong ra đời: 20 doanh nghiệp phỏng vấn trực tiếp tại quảng trường ga Unseo ngày 29
- Quận Michuhol khai trương nhà trẻ công lập ‘Kkumdaon’ tại chung cư Juan Central Paragon
- Quận Yeonsu tổ chức ‘Ngày hội việc làm Yeonsu’ vào ngày 22, phỏng vấn trực tiếp với 30 doanh nghiệp

[Ngày 143] Kế hoạch đầu tiên được chia sẻ
Yu Bi nhận ba dòng ghi chú từ Gongmyeong và cùng Gwan U, Jang Bi chuẩn bị cho chiến dịch hỏa công đầu tiên tại Bangmang.

[WYD 2027 Hàn Quốc đã sẵn sàng chưa? ⑱] Người khuyết tật cũng là người hành hương như mọi người… từ “WYD giúp đỡ” đến “WYD đồng hành”
Ji Seung-ju, Trưởng văn phòng Seoul của The Korean Today, đề xuất thiết kế WYD Seoul không chỉ là sự kiện “giúp đỡ” người khuyết tật mà là sự kiện “đồng hành” cùng họ.

Quận Gangseo tổ chức lễ hội khoa học và văn hóa vào ngày 31/10 nhân kỷ niệm 3 năm khai trương Bảo tàng Khoa học Vũ trụ Gangseo Byeolbit, với triển lãm đặc biệt, trình chiếu thiên văn, biểu diễn và 10 gian hàng trải nghiệm ngoài trời
Quận Gangseo, Seoul sẽ tổ chức lễ hội khoa học và văn hóa vào thứ Bảy, ngày 31 tháng 10, nhân dịp kỷ niệm 3 năm khai trương Bảo tàng Khoa học Vũ trụ Gangseo Byeolbit.

Nghỉ ngơi giữa rừng, say đắm thiên nhiên… Thành phố Hanam tổ chức “Lễ hội chữa lành Hanaban”
Thành phố Hanam và Quỹ Văn hóa Hanam tổ chức “Lễ hội chữa lành Hanaban 2026” vào ngày 17 đến 18 tháng 10 tại khu vực Trại trẻ mồ côi Namu và khu số 4 Công viên sông Hàn Misa.

[Cách đây 100 năm hôm nay] Ngày 17 tháng 10 năm 1926 - Ngày thứ 17 phim "Arirang" được chiếu, một chủ nhật ở Gyeongseong nửa tháng sau lễ khánh thành và thế giới một tuần sau khi Vũ Hán thất thủ
Ngày 17 tháng 10 năm 1926 là chủ nhật, và loạt bài này kể lại lễ khánh thành tòa nhà mới của Phủ Toàn quyền cùng việc công chiếu phim "Arirang" cách đó 17 ngày.

Kim Gwangyeong, người mẫu kiêm diễn viên, được bổ nhiệm làm ủy viên quảng bá Triển lãm Influencer Toàn cầu 2026
Người mẫu kiêm diễn viên Kim Gwangyeong đã nhận quyết định bổ nhiệm ủy viên quảng bá tại Triển lãm Influencer Toàn cầu 2026 và tham gia với vai trò người trao giải.

Bộ Y tế và Phúc lợi tổ chức phiên họp lần thứ 3 của Ủy ban chuyên gia đặc biệt về cải thiện hệ thống quyết định điều trị duy trì sự sống… nêu rõ giới hạn của y tế giai đoạn cuối đời, sẽ xây dựng khuyến nghị trong năm nay
Bộ Y tế và Phúc lợi cho biết ngày 16/10 đã tổ chức phiên họp lần thứ 3 của Ủy ban chuyên gia đặc biệt về cải thiện hệ thống quyết định điều trị duy trì sự sống, thảo luận về vai trò và giới hạn của y tế ở giai đoạn cuối đời.

[Lịch sử vẫn sống - Phần Silla] Tập 3: Vua Naemul, khởi đầu thực sự của Silla
Vua Naemul của Silla trị vì 47 năm từ 356 đến 402, đặt nền móng cho sự kế vị theo dòng họ Kim và danh hiệu Maripgan.

[Ngày 142] Ba khối trên thế gian
Trong phần Ngày 142 của loạt bài "Tam Quốc 365", Khổng Minh đã chấm những điểm màu khác nhau lên ba khối trên bản đồ và khuyên Lưu Bị hãy lớn mạnh từ từ.

Quận Gangseo tiêm phòng dại mùa thu tại 45 phòng khám thú y chỉ định từ ngày 16 đến 31, 2.500 liều miễn phí, phí chỉ 10.000 won
Quận Gangseo, Seoul sẽ tổ chức tiêm phòng bệnh dại mùa thu cho thú cưng tại 45 phòng khám thú y được chỉ định từ ngày 16 đến ngày 31.

[Hôm nay 100 năm trước] Ngày 16 tháng 10 năm 1926 - Kyeongseong nửa tháng sau lễ khánh thành Tòa nhà Tổng đốc phủ, rạp Danseongsa đông nghịt với phim “Arirang”, phiên tòa vụ 6·10 vẫn tiếp diễn vào ngày thứ Bảy
Đây là loạt bài tái hiện Kyeongseong vào thứ Bảy ngày 16 tháng 10 năm 1926, tập trung vào lễ khánh thành tòa nhà Tổng đốc phủ nửa tháng trước và việc chiếu phim “Arirang” tại rạp Danseongsa.

[Lịch sử vẫn sống - Phần Silla] Tập 2: Thời Tam Thành, ba dòng họ Park, Seok và Kim chia nhau ngai vàng
Thời kỳ đầu của Silla được cho là có "thời Tam Thành", khi ba dòng họ Park, Seok và Kim gắn bó với nhau qua hôn nhân và luân phiên nắm giữ ngai vàng.

Howon 2-dong cùng Đoàn tình nguyện Bệnh viện Master Plus thực hiện plogging…phát hiện những trường hợp nằm ngoài diện an sinh
Trung tâm Dịch vụ Cộng đồng Howon 2-dong thuộc thành phố Uijeongbu cho biết đã cùng Đoàn tình nguyện Bệnh viện Master Plus thực hiện hoạt động plogging vào ngày 2 tháng 9.

Các cơ sở thể thao thông minh phiên bản 2027 sẽ thay đổi những gì
Cây bút chuyên mục Song Jeongsuk cho rằng điểm cốt lõi của các cơ sở thể thao thông minh phiên bản 2027 không nằm ở việc liệt kê thiết bị mà ở sự tích hợp phương thức vận hành.

Quận Gangseo kết thúc 49 năm ở tòa nhà Hwagok-dong, chuyển đến Tòa nhà Hành chính Tích hợp mới Magok
Quận Gangseo của Seoul rời tòa nhà Hwagok-dong đã sử dụng suốt 49 năm và chuyển dần theo từng phòng ban đến Tòa nhà Hành chính Tích hợp mới Magok từ ngày 6 đến ngày 29 tháng 10.

Bữa tiệc sinh nhật và ảnh trường thọ - Tình nghĩa láng giềng
Ủy ban Tự quản Cư dân phường Ganseok 1(il)-dong, quận Namdong-gu, thành phố Incheon cho biết ngày 16 đã chuẩn bị mâm cơm sinh nhật và chụp ảnh trường thọ cho 50 người cao tuổi thuộc diện yếu thế.

Trung tâm Tình nguyện Namdong-gu tổ chức chuyến tham quan khích lệ cùng 120 tình nguyện viên xuất sắc
Trung tâm Tình nguyện Namdong-gu đã tổ chức “Chuyến tham quan khích lệ tình nguyện viên xuất sắc năm 2026” tại khu vực Pocheon-si, tỉnh Gyeonggi vào ngày 13 vừa qua.

[Ngày 141] Tấm bản đồ năm chữ
Trong phần 141 của loạt truyện Tam Quốc Chí 365, Khổng Minh trải bản đồ trước mặt Lưu Bị và đề xuất Kinh Châu và Ích Châu làm nơi dựa của Lưu Bị.

Sky Korea tặng đồ dùng sinh hoạt cho các hộ yếu thế ở quận Namdong-gu
Sky Korea Co., Ltd. đã tặng 400 chai nước giặt dạng lỏng dung tích 3 lít cho các hộ yếu thế tại quận Namdong-gu, thành phố Incheon.

Tổ chức tình nguyện Giurim ở Guwol 4-dong tiếp tục sẻ chia với các hộ gia đình có bệnh tật, khuyết tật
Tổ chức tình nguyện Giurim tại Guwol 4-dong, quận Namdong-gu, Incheon đã trao 1.050.000 won tiền hỗ trợ nhằm giúp đỡ các hộ gia đình yếu thế, Trung tâm Phúc lợi Hành chính Guwol 4-dong thông báo vào ngày 16.
