Tiếng Việt

Thành phố Incheon tổ chức 'Ngày kết nối startup sinh học'… đẩy nhanh hỗ trợ xây dựng cụm công nghiệp sinh học
Thành phố Incheon cho biết đã tổ chức 'Ngày kết nối startup sinh học' vào ngày 1 tháng 10 tại Incheon Startup Park Insta I, Songdo International City.

Thành phố Incheon miễn phí cầu đường trong 4 ngày nghỉ lễ Chuseok tại hầm Wonjeoksan và hầm Manwolsan, khuyến khích phân tán giao thông nhờ không dừng xe
Thành phố Incheon đã thông báo miễn phí cầu đường tại hầm Wonjeoksan và hầm Manwolsan trong 4 ngày nghỉ lễ Chuseok.

Thành phố Incheon và Yeogi Eottae mở gian hàng trực tuyến 'Triển lãm đặc biệt Incheon Sanghoe', nỗ lực hết sức mở rộng thị trường cho doanh nghiệp du lịch
Thành phố Incheon và Tổ chức Du lịch Incheon thông báo phối hợp với Yeogi Eottae vận hành gian hàng trực tuyến 'Triển lãm đặc biệt Incheon Sanghoe' từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 30 tháng 11.

Thành phố Incheon triển khai tiêm chủng COVID-19 miễn phí cho nhóm nguy cơ cao, bắt đầu từ ngày 15/10
Thành phố đô thị Incheon thông báo sẽ tiến hành tiêm chủng miễn phí cho nhóm có nguy cơ cao nhằm giảm nguy cơ bệnh nặng và tử vong do COVID-19.

Thành phố Incheon tiến hành kiểm tra liên ngành về quy định “không để xe nổ máy quá 2 phút”… nỗ lực hết sức để nâng cao chất lượng không khí và phổ biến quy định được siết chặt
Thành phố Incheon cho biết đã phối hợp với các quận và huyện tiến hành đợt kiểm tra liên ngành về tình trạng xe ô tô nổ máy không tải trong khoảng một tuần, từ ngày 22 đến ngày 29 tháng 9.

Thành phố Incheon phát hiện 17 vi phạm về vệ sinh thực phẩm và xuất xứ qua đợt điều tra theo kế hoạch đối với hàng hóa dịp Chuseok… tăng cường an toàn thực phẩm cho người dân
Thành phố Đô thị Incheon đã công bố phát hiện tổng cộng 17 vi phạm, trong đó có 3 vi phạm về vệ sinh và ghi nhãn thực phẩm cùng 14 vi phạm ghi nhãn xuất xứ hải sản, qua đợt điều tra theo kế hoạch đối với hàng hóa dịp lễ Chuseok.

Thành phố Incheon triển khai "sửa chữa đường mùa thu" vì an toàn người dân — từ xử lý ổ gà đến chuẩn bị cho mùa đông
Thành phố Incheon cho biết đã thực hiện "Sửa chữa đường mùa thu năm 2025" đối với các tuyến đường trong thành phố trong khoảng ba tuần, từ ngày 12 tháng 9 đến ngày 2 tháng 10.

Kỷ niệm 10 năm ra mắt bản tin tiếng Trung “Incheon Jichang” của thành phố Incheon
Thành phố Incheon cho biết sẽ phát hành số mùa thu của bản tin tiếng Trung “Incheon Jichang” nhân dịp kỷ niệm 10 năm thành lập và mở rộng các sự kiện dành cho độc giả.

Công viên lớn Incheon mở cửa bình thường trong kỳ nghỉ Chuseok… hoa mùa thu nở rộ, sẵn sàng đón người dân
Công viên lớn Incheon sẽ mở cửa bình thường trong kỳ nghỉ Chuseok, và văn phòng quản lý cho biết hoa mùa thu như hoa kkotmuril, hoa cosmos và hoa bách nhật đã nở rộ.

Thành phố Incheon tổ chức diễn tập chữa cháy chung tại đường hầm tiện ích Songdo
Thành phố Đại đô thị Incheon cho biết đã tổ chức diễn tập chữa cháy chung tại đường hầm tiện ích Songdo vào ngày 30 tháng 9 với giả định có hỏa hoạn cùng các cơ quan liên quan.

Thành phố Incheon tổ chức “Ủy ban quyết định trường hợp lần 1 năm 2025”
Thành phố đô thị Incheon cho biết đã tổ chức “Ủy ban quyết định trường hợp lần 1 năm 2025” để xem xét toàn diện các biện pháp bảo vệ đối với trẻ em cần được bảo vệ.

Thành phố Incheon kết thúc thành công "Diễn đàn Lãnh đạo Khả năng Phục hồi Thiên tai Quốc tế Incheon 2025"
Thành phố Incheon cho biết đã tổ chức "Diễn đàn Lãnh đạo Khả năng Phục hồi Thiên tai Quốc tế Incheon 2025" tại Songdo Convensia từ ngày 29 đến ngày 30 tháng 9.

Thành phố Incheon triển khai toàn diện “định vị xe buýt siêu chính xác” trên KakaoMap từ ngày 30/9 — tăng độ tin cậy và tiện lợi của giao thông công cộng nhờ lộ trình thời gian thực
Thành phố đô thị Incheon cho biết từ ngày 30/9, dịch vụ “định vị xe buýt thời gian thực (siêu chính xác)” trên KakaoMap sẽ được triển khai toàn diện, hiển thị vị trí thực tế của xe buýt trên bản đồ.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 4일 – 경성, 인구조사와 신궁 준비 사이에서](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100807235309-224x300.png)
[Ngày này 100 năm trước] Ngày 4 tháng 10 năm 1925 - Gyeongseong giữa cuộc tổng điều tra dân số và chuẩn bị đền thờ Thần đạo
Đây là bài viết thuộc chuyên mục "Ngày này 100 năm trước", kể về Gyeongseong vào Chủ nhật 4 tháng 10 năm 1925, ba ngày sau cuộc tổng điều tra dân số và 11 ngày trước lễ an vị Đền Thần đạo Joseon trong bầu không khí căng thẳng.
![[WIA Languages Day 9/221] Cornish – 켈트의 마지막 속삭임, 부활을 꿈꾸는 언어](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100717272267-300x200.png)
[Ngày Ngôn ngữ WIA 9/221] Tiếng Cornish - Lời thì thầm cuối cùng của người Celt, ngôn ngữ mơ ước hồi sinh
Dự án ngôn ngữ WIA giới thiệu tiếng Cornish là ngôn ngữ thứ chín trong số 221 ngôn ngữ được ghi lại, cho biết ngôn ngữ này được coi là đã chết từ năm 1777 nhưng đang được hồi sinh.

Nam diễn viên hàng đầu Trung Quốc (vai Mao Trạch Đông) đến Hàn Quốc để tham dự sân khấu Lễ hội Văn hóa Thế giới
Lễ hội Văn hóa Thế giới Thanh niên & Người cao tuổi lần thứ 2 sẽ diễn ra lúc 14 giờ ngày 4 tháng 10 tại KBS Hall, quận Yeongdeungpo-gu, Seoul.

(Ảnh) Quận Guro-gu tổ chức thành công lễ kỷ niệm Ngày Người cao tuổi lần thứ 29
Quận Guro-gu đã tổ chức lễ kỷ niệm Ngày Người cao tuổi lần thứ 29 tại Grand Ballroom của Sindorim Techno Mart vào lúc 1 giờ chiều ngày 2.

"Guro gắn kết nhờ thể thao" các giải thể thao phong trào mùa thu sôi nổi
Quận Guro sẽ tổ chức các giải thể thao phong trào trong suốt tháng 10 với 6 môn: khí công Guk Hak, bóng cổng (gateball), kiếm đạo Kumdo, cầu lông, bóng đá và park golf.

Guro-gu triển khai giáo dục an toàn dành riêng cho trẻ em nhằm “nâng cao năng lực ứng phó với khủng hoảng trong đời sống”
Guro-gu thông báo sẽ tổ chức “Giáo dục an toàn cho trẻ em phù hợp với đời sống hằng ngày nửa cuối năm 2025” từ ngày 13 tháng 10 đến ngày 3 tháng 12.

Hướng dẫn trọn vẹn các sự kiện Chuseok tại Seoul: thưởng ngoạn những danh lam kỳ tiết cùng gia đình
Nhân dịp kỳ nghỉ lễ Chuseok, Seoul tổ chức nhiều sự kiện truyền thống và chương trình trải nghiệm dành cho các gia đình đến tham quan.
