繁體中文
陽川區：學分制高中時代的聰明家長……升學就業名師特別講座
陽川區宣布將於22日舉辦升學就業特別講座，幫助家長因應高中學分制與人工智慧時代。
防患未然，避免強風事故：陽川區為颱風防範免費整修危險招牌
陽川區於7日表示，為防止颱風期間強風造成招牌墜落事故，將於8月份集中整修危險招牌。
KIADA 2025 大韓民國身心障礙者國際舞蹈節邁入第10年
大韓民國身心障礙者國際舞蹈節（KIADA 2025）迎來第10週年，將於2025年8月11日至17日在Arko藝術劇場大劇場與小劇場舉行。
九老介紹──宮洞
這是一篇地方介紹文章，介紹首爾九老區宮洞行政隸屬的變遷、地名由來及名勝古蹟。
宋美玲部長視察首爾西南部農協Hanaro Mart夏季農畜產品折扣支援活動現場
農林畜產食品部長宋美玲於7月30日造訪首爾西南部農協Hanaro Mart，檢查夏季農畜產品折扣支援計畫。
【特別企劃第二篇】月明洞以外居民的想法——電視未曾訴說的現實
在Netflix紀錄片《我是倖存者》公開之前，月明洞附近的居民提出了與電視節目不同的現場觀點。
紀念光復80週年「2025 韓國夢漢江大慶典」8月15日盛大舉辦
為紀念光復80週年，「2025 韓國夢漢江大慶典」（2025 Korean Dream Hangang Grand Festival）將於8月15日晚上7點在首爾纛島漢江市民公園（Ttukseom Hangang Citizens' Park）舉行。
廣津區孕產婦及新生兒健康管理服務自付費用最高可退還100萬韓元
廣津區正在推動一項計畫，對孕產婦及新生兒健康管理服務的個人自付費用退還90%，最高可達100萬韓元。
廣津區為青年提供最高240萬韓元租金補助，助力穩定居住
廣津區將從9月起全面實施「廣津型青年租金補助計畫」，以減輕青年的住房負擔。
如何看懂保險條款
李宥正MBA撰寫的專欄介紹了保險條款中必須確認的5個核心重點，以及閱讀條款的技巧。
江西區支持小型企業「到府金融診所」
江西區將於8月12日至9月9日舉辦面向小型企業主與創業準備者的「到府小型企業金融診所」。
江西區將泥濘土路打造成美麗的園林步道
首爾江西區將雨天易變泥濘的加陽洞土路，重新建成木質棧道形式的園林步道。
東區終身學習中心推出全額免費的「2025年第三期正規課程」，13門課程先到先得報名
仁川市東區8日宣布，將於8月11日至22日，以先到先得的方式招收「2025年第三期正規課程」13門課程的學員。
水原市舉辦2026學年度early admission大學入學博覽會
水原市於2日至3日在水原會展中心會議廳舉辦了「2026學年度early admission大學入學博覽會」，為考生提供入學資訊。
日本旭川市青少年代表團與水原市青少年進行為期4天5夜的文化交流
日本旭川市青少年代表團於6日至10日到訪友好城市水原市，展開為期4天5夜的文化交流活動。
水原市招募第11屆韓國人與外國人共同參與的演講比賽參賽者
水原市招募「第11屆韓國人與外國人共同參與的演講比賽」參賽者，報名至25日截止。
孫興慜結束在熱刺十年生涯 突然轉會LAFC
孫興慜告別效力十年的托特納姆熱刺，轉會加入美國職業大聯盟的洛杉磯FC（LAFC）。
九老區8月整月舉辦園藝文化體驗活動
九老區將於8月整月在九老庭園支援中心舉辦以園藝與植物為主題的體驗活動。
文化體育觀光部：210萬張演出、展覽優惠券8月8日起發放
文化體育觀光部宣布，自8月8日起在全國範圍內發放210萬張演出和展覽優惠券。
Guro-gu加強與38家SOS照護服務機構合作 照護體系正式運作
Guro-gu與38家提供SOS照護服務的機構簽署協議，正式運作SOS照護服務。
