isiZulu
[Umbono wokwelapha kwedijitali] Waphuma emzimbeni wakhe, wasondela kuye qobo olilayo
Usihlalo we-Korea Integrative Healing Association, u-Song Jeong-suk, ubhale ikholomu echaza ukusetshenziswa kwamahedisethi e-virtual reality (VR) ukunciphisa ukucindezeleka nokuzibeka icala, esekelwe ezimpendulweni zemibuzo kwisemina elijwayelekile eDaejeon.

I-lavender noma i-bergamot — isisekelo sokuhlanganisa i-aroma ngokwezimo
Umbhali wekholomu uKim Mi-hee uchaze ngekholomu yakhe izinqubo ezisisekelo: kusihlwa khetha i-lavender, uma ufuna ukuvuselela ingqondo khetha i-bergamot.

I-Mansu 6-dong ibamba umhlangano we-"Hlangano Lwabaphathi Bezikhungo" ngo-Agasti ngentuthuko yomphakathi
Isikhungo Sezempilo Nezenhlalakahle Sase-Mansu 6-dong esifundeni i-Namdong-gu, e-Incheon, sabamba umhlangano wabaphathi bezikhungo ukuxoxa ngezindaba zendawo, kubikwe ngosuku lwango-18.

I-Mansu 6-dong ibamba umhlangano we-"Hlangano Lwabaphathi Bezikhungo" ngo-Agasti ngentuthuko yomphakathi
Isikhungo Sezempilo Nezenhlalakahle Sase-Mansu 6-dong esifundeni i-Namdong-gu, e-Incheon, sabamba umhlangano wabaphathi bezikhungo ukuxoxa ngezindaba zendawo, kubikwe ngosuku lwango-18.

I-Mansu 2-dong yenza ukuhlanzwa kwendawo emakhaya abadala ukuze kube nehlobo elinempilo
Isikhungo Sezenhlalakahle Sombuso sase-Mansu 2-dong esifundeni i-Namdong-gu, e-Incheon, sitshele ngomhlaka-18 ukuthi siqhube ukuhlanzwa kwendawo emakhaya abadala ayi-8 endaweni, sibambisene neTongjang Jayulhoe.

I-Mansu 2-dong yenza ukuhlanzwa kwendawo emakhaya abadala ukuze kube nehlobo elinempilo
Isikhungo Sezenhlalakahle Sombuso sase-Mansu 2-dong esifundeni i-Namdong-gu, e-Incheon, sitshele ngomhlaka-18 ukuthi siqhube ukuhlanzwa kwendawo emakhaya abadala ayi-8 endaweni, sibambisene neTongjang Jayulhoe.

I-Mansu 3-dong iyavakashela imindeni yabantu abangaphansi kokunakekelwa okuhlanganisiwe ukuze iqinisekise impilo yabo
Isikhungo Sezenhlalakahle Sokuphatha Sase-Mansu 3-dong, eNamdong-gu, e-Incheon, sivakashele abasebenzisa iinsizakalo zokunakekelwa okuhlanganisiwe, sihlola impilo nezimo zokuphila, futhi sinikeza izinto zesipho.

I-Mansu 3-dong iyavakashela imindeni yabantu abangaphansi kokunakekelwa okuhlanganisiwe ukuze iqinisekise impilo yabo
Isikhungo Sezenhlalakahle Sokuphatha Sase-Mansu 3-dong, eNamdong-gu, e-Incheon, sivakashele abasebenzisa iinsizakalo zokunakekelwa okuhlanganisiwe, sihlola impilo nezimo zokuphila, futhi sinikeza izinto zesipho.

Iqembu lomphakathi le-Mansu 6-dong "Haengbokjumeoni Tongtong" liphatha umsebenzi wokupheka nezingane
Iqembu lomphakathi le-"Haengbokjumeoni Tongtong" le-Mansu 6-dong, e-Namdong-gu, eIncheon, liphathe umsebenzi wokupheka wezingane ngesikhathi sokuvakasha kwasehlobo.

Iqembu lomphakathi le-Mansu 6-dong "Haengbokjumeoni Tongtong" liphatha umsebenzi wokupheka nezingane
Iqembu lomphakathi le-"Haengbokjumeoni Tongtong" le-Mansu 6-dong, e-Namdong-gu, eIncheon, liphathe umsebenzi wokupheka wezingane ngesikhathi sokuvakasha kwasehlobo.

I-Seochang 2-dong inikeza ibhodi lesitolo esihle kwi-"Gajang Masinneun Jokbal Seochang Branch"
Isikhungo Sokusiza Kwabantu Sase-Seochang 2-dong, esifundeni sase-Namdong-gu, e-Incheon, sinikeze isitolo i-"Gajang Masinneun Jokbal Seochang Branch" ibhodi lesitolo esihle.

I-Seochang 2-dong inikeza ibhodi lesitolo esihle kwi-"Gajang Masinneun Jokbal Seochang Branch"
Isikhungo Sokusiza Kwabantu Sase-Seochang 2-dong, esifundeni sase-Namdong-gu, e-Incheon, sinikeze isitolo i-"Gajang Masinneun Jokbal Seochang Branch" ibhodi lesitolo esihle.

[Usuku 82] Ukuhlasela kukaCao Cao
Engxenyeni yosuku lwe-82 yochungechunge lwe-“Sanguozhi 365”, uCao Cao wahamba nezikhulu ezingamakhulu amathathu ezinkulungwane zamasosha, waphakamisa ibhanela lokuqala lokuhlasela uLiu Bei eSeoju.

I-Mansu 1-dong isekela "indlu ehlanzekile, ukunakekelwa okufudumele" imindeni engavikelekile ngezindlu
Isikhungo sezenhlalakahle sezocansi sase-Mansu 1-dong sibambisene nesikhungo sesifunda sokuzisekela i-Incheon Namdong sithuthukise imvelo yokuhlala yabantu abadala abahlala bodwa abangavikelekile ngezindlu ngosuku lwesihlanu kuya kolwesithupha.

I-Mansu 1-dong isekela "indlu ehlanzekile, ukunakekelwa okufudumele" imindeni engavikelekile ngezindlu
Isikhungo sezenhlalakahle sezocansi sase-Mansu 1-dong sibambisene nesikhungo sesifunda sokuzisekela i-Incheon Namdong sithuthukise imvelo yokuhlala yabantu abadala abahlala bodwa abangavikelekile ngezindlu ngosuku lwesihlanu kuya kolwesithupha.

I-Tongjang Jayulhoe yaseNonhyeon 1-dong yenza umkhankaso wokuthola abangaphandle kwesisekelo sokunakekelwa komphakathi
I-Tongjang Jayulhoe yaseNonhyeon 1-dong, eNamdong-gu, eIncheon, yenze umkhankaso wokuthola abamakhelwane abasele ngaphandle kwesisekelo sokunakekelwa komphakathi, kubikwe ngosuku lwe-11.

I-Tongjang Jayulhoe yaseNonhyeon 1-dong yenza umkhankaso wokuthola abangaphandle kwesisekelo sokunakekelwa komphakathi
I-Tongjang Jayulhoe yaseNonhyeon 1-dong, eNamdong-gu, eIncheon, yenze umkhankaso wokuthola abamakhelwane abasele ngaphandle kwesisekelo sokunakekelwa komphakathi, kubikwe ngosuku lwe-11.

I-Namdong Cultural Foundation iqalisa ukubhala okuvusa idrama elikuwe
I-Namdong Cultural Foundation ithe izohlanganyela ne-Manwol Social Welfare Center ukuqalisa ukufundisa ukubhala kwabantu abadala okuthi ‘Ukubhala Okuvusa Idrama Elingaphakathi Kwakho’ kusukela ngomhlaka-24.

I-Namdong Cultural Foundation iqalisa ukubhala okuvusa idrama elikuwe
I-Namdong Cultural Foundation ithe izohlanganyela ne-Manwol Social Welfare Center ukuqalisa ukufundisa ukubhala kwabantu abadala okuthi ‘Ukubhala Okuvusa Idrama Elingaphakathi Kwakho’ kusukela ngomhlaka-24.

Isikhungo se-Mansu 5-dong sibambe “iKilasi lokuSetshenziswa Kabusha Kwezinsiza” sabagadi bemvelo
Isikhungo Sezenhlalakahle Sezokuphatha sase-Mansu 5-dong, eNamdong-gu, e-Incheon, sithe sibambe “iKilasi lokuSetshenziswa Kabusha Kwezinsiza” sabagadi bemvelo, kubikwe ngomhla we-13.
