Afrikaans

Gyeyang-gu bevorder veilige kinderopvangomgewing: aanbied opleiding oor voorkoming van kindermishandeling aan kinderopvangpersoneel
Die Gyeyang-gu-distrik in Incheon het op die 18de in die distrik se groot saal 'n 'besoekende opleiding oor voorkoming van kindermishandeling' vir kinderopvangpersoneel aangebied.

Yeonsu-gu werf deelnemers vir plantsorgprogram
Incheon se Yeonsu-gu het op die 25ste aangekondig dat hy deelnemers werf vir die 'huisplant-sorgprogram' om die emosionele welstand van inwoners te bevorder en groen lewe in die stad te versprei.

Gyeyang 3-dong bevorder bewustheid oor hulpbronsirkulasie met besoek aan Songdo-verbrandingsaanleg
Die Gyeyang 3-dong Residents' Autonomy Committee in Gyeyang-gu, Incheon, het die Songdo Incineration Plant van die Incheon Environment Corporation in Yeonsu-gu besoek.

Multikulturele en buitelandse kinders se drome deur kodering: Gyeyang-gu Family Center bevorder toekomstige talent
Die Gyeyang-gu Family Center in Incheon het gedurende die somervakansie 'n 'kodering-sertifikaatklas' vir multikulturele en buitelandse kinders aangebied.

2025 Wonju-nasionale Bandfees open op 29 Augustus in Baegun Art Hall
Die 2025 Wonju-nasionale Bandfees word van 29 tot 30 Augustus in Baegun Art Hall gehou.

Kennis en plesier saam: Seoun-biblioteek se somer-leesklas bevorder kreatiewe toekomstige talent
Die Gyeyang-gu-openbare Seoun-biblioteek in Incheon het 'n drie-dag somer-leesklas gehou met die tema 'Wetenskap in wêreldreise'.

Gangnam-gu vervang alle shuttlevoertuie by dagsorgsentrums
Gangnam-gu het die verouderde shuttlevoertuie van 10 munisipale dagsorgsentrums wat ouer as 10 jaar is, vervang met nuwe 11-sitplek-minibusse.

Galsan 1-dong, gesamentlike hulpaksie vir oorstromingslagoffers
Galsan 1-dong in Bupyeong-gu het saam met MG Bupyeong Saemaeul Geumgo hulpaksies vir inwoners geraak deur swaar reën en oorstromings van stapel gestuur.

Ulsan Philharmonic Orchestra se 245ste reguliere konsert: Somernag-gala-konsert
Die Ulsan Philharmonic Orchestra hou op Vrydag, 29 Augustus, om 19:30 sy 245ste reguliere konsert, 'Summer Night Gala Concert'.

Samsan 2(i)-dong lei op om kenners in die opsporing van kwesbare huishoudings op te lei
'n Opleiding vir kenners in die opsporing van kwesbare huishoudings is by die Samsan 2(i)-dong Administrative Welfare Center in Bupyeong-gu gehou, vir lede van die plaaslike gemeenskapsbeskermingsraad.

Volgende-generasie Peltier-koeltegnologie open die deur vir groen yskaste sonder koelmiddel
Samsung Electronics se dunfilm-Peltier-halfgeleiertoestel, ontwikkel saam met Johns Hopkins University, is in die 2025 R&D 100 Awards as een van die wêreld se 100 belangrikste innovasies gekies.

Warm communication goes beyond isolation: Cheongcheon 2(i)-dong expands support programmes for middle-aged and older single male households
The Cheongcheon 2(i)-dong Community Social Security Council in Bupyeong-gu held a 'Cake Making as a Gift to Myself' programme for middle-aged and older single male households.

Gwangjin-gu hardloop op Achasan hierdie herfs — lewensportklasse word aangebied
Gwangjin-gu bied vanaf September gratis lewensportklasse vir alle ouderdomme aan by Achasan, Children's Grand Park en ander plekke.

Hong Nanpa-huis-sonsondergangkonsert bring lig aan 2025 Hong Nanpa-liedfees se aand van liedere
Ter viering van die 84ste herdenking van Hong Nanpa vind die 'Hong Nanpa-huis-sonsondergangkonsert' as deel van die 2025 Hong Nanpa-liedfees op 30 Augustus om 19:00 plaas.

Jeong Seoyeon se klavierresitaal: toppunt van artistieke kunstvaardigheid en emosie
Pianis Jeong Seoyeon hou op 27 Augustus 'n klavierresitaal in die Recital Hall van die Seoul Arts Center in Seoul, met werke van Skrjabin en Prokofiev.

T.J Harimate tree op 172ste Dure-konsert in Goyang Aram Nuri
Die kruisoorvleuelende ensemble T.J Harimate sal op 27 Augustus 2025 om 19:30 op die verhoog van die 172ste Dure-konsert in die Saerasae-teater van Goyang Aram Nuri optree.

Sungui Public Health Subcenter opens 3rd session of 'Mom & Baby Massage Class' for mothers and infants
Sungui Public Health Subcenter in Michuhol-gu announced that the 3rd session of its 'Mom & Baby Massage Class' will run four times, every Monday at 2 p.m. from September 1 to 22.

Gwangjin-gu-jeugdiges help vertroue en maatskaplike intrede herstel met 'Dosi-rak'-jeugprogram
Gwangjin-gu werf deelnemers aan vir die kortstondige program van die jeugdaagdaadondersteuningsprojek 'Dosi-rak' vir jeugdiges wat die soektog na werk opgegee het.

Onderwysondersteuningsentrum werf deelnemers vir 1:1 leerafrigting 2de groep
Die Dongdaemun-gu Education Support Center het die werwing van deelnemers vir die '1:1 leerafrigting 2de groep' vir leerders van graad 7 tot graad 10 begin, wat van 9 September tot 18 Oktober loop.

Aansoeke vir 2025 se sterilisasie van strate-katte (TNR) oopgestel
Dongdaemun-gu bedryf in 2025 'n sterilisasieprogram (TNR) vir strate-katte en neem aansoeke van inwoners aan.
