Afrikaans

Galsan 1-dong ontvang 87 stelle huishoudelike items van MG Bupyeong Saemaeul Geumgo vir oorstroomde inwoners
Bupyeong-gu se Galsan 1-dong het op die 22ste 87 stelle huishoudelike items ontvang van MG Bupyeong Saemaeul Geumgo vir inwoners wat deur die oorstromings getref is.

Grootondernemings se geheim vir toelating: Yeongdeungpo wys die weg!
Yeongdeungpo-gu het aangekondig dat dit 'n 'werwings-mentorkonsert' vir jongmense sal hou, waar huidige en voormalige werknemers van binnelandse en buitelandse maatskappye werwingstrategieë deel.

Seoel se ‘1ste graad’ Yeongdeungpo-gu, historiese beste prestasie in die 2025 gesamentlike evaluering van plaaslike owerhede
Yeongdeungpo-gu het op 21 Mei gesê dat dit die hoogste graad, 1ste graad, onder die distrikte van Seoel behaal het in die 2025 gesamentlike evaluering van plaaslike owerhede.

Guro-gu bied fooie- en konsultasiesteun vir tegnologies-bekwame KMO's vir InnoBiz-sertifisering
Guro-gu meld dat dit 'n ondersteuningsprogram vir InnoBiz-sertifiseringsfooie en kundigeadvies (mentorskap) bedryf vir tegnologies bekwame klein en mediumgrootte ondernemings.

"Ons se tuiste Yeongdeungpo!"…Yeongdeungpo-gu gee ’n meertalige inligtingsbrosjure, ‘Welcome Letter’, uit
Yeongdeungpo-gu het in Julie ’n lewensinligtingsbrosjure, ‘Welcome Letter’, uitgereik om buitelandse inwoners en meertalige gesinne te help om aan te pas.

Yeongdeungpo-gu versterk kinderkosondersteuning gedurende vakansie… om kinders se etes te beskerm
Yeongdeungpo-gu het op die 22ste bekend gemaak dat dit die kinderkosondersteuningsprogram vir die vakansie versterk het, om kinders te help wat gedurende die vakansie die risiko loop om sonder maaltye te wees.

Samsan 2-dong hou opleidingsessie om die veiligheidsnet vir kwesbare huishoudings te versterk
Samsan 2-dong in Bupyeong-gu, Incheon, het op die 21ste by die dorpsadministrasie- en welsynsentrum 'n kapasiteitsbouopleiding vir 13 lede van die oorlegliggaam aangebied.

Guro-gu werf studente vir die 13de ‘Ilsoilso Eoreusin Munhwa Daehak’ (Eldery Culture University)
Guro-gu werf studente vir die 13de termyn van die Ilsoilso Eoreusin Munhwa Daehak vir ouer burgers van 65 jaar en ouer.

Verkoel jouself, sorg vir gesondheid en omgewing, en Segok-dong se hitte-skuilplek verander
By die Segok-dong-buurtsentrum-hitte-skuilplek in Gangnam-gu word op die 25ste en 26ste gesondheids-, omgewings-, werk- en welsynsprogramme aangebied.

Gyeyang Jeugkultuurhuis se '3-teen-3 Jeugbasketbaltoernooi' sluit suksesvol af
Gyeyang Youth Culture House het aangekondig dat sy '3-teen-3 Jeugbasketbaltoernooi', wat op 9 Augustus in die Youth Multipurpose Gymnasium gehou is, afgesluit is.

Gyeyang Sports Club hou suksesvolle 'Badminton Skill UP-eendagklas'
Gyeyang Sports Club het op 9 Augustus (Saterdag) 'n Badminton Skill UP-eendagklas by die Bakchon Sports and Culture Center aangebied.

Gyeyang-gu Jeugsentrum bring Jeugklubfees 'Youth Festival' suksesvol aan
Die Jeugklubfees 'Youth Festival', georganiseer deur die Gyeyang-gu Jeugsentrum, is op 9 Augustus afgesluit.

Pianis Jeong Seoyeon lewer dramatiese resitaal met werke van Russiese meesters
Pianis Jeong Seoyeon hou op 27 Augustus 2025 om 19:30 'n solo-pianorecital in die Chamber Hall van die Seoul Arts Center.

Korea Freedom Federation Incheon Gyeyang-gu Branch hou suksesvolle Taegukgi-uitdeelgeleentheid ter herdenking van 80 jaar sedert bevryding
Ter viering van die 80ste herdenking van die bevryding het Gyeyang-gu en die Korea Freedom Federation Incheon Gyeyang-gu Branch op die 12de 'n Taegukgi-uitdeelgeleentheid gehou.

Gyeyangsanseong-museum oortref 30 000 besoekers per jaar en word 'n kulturele trekpleister
Die Gyeyangsanseong-museum in Gyeyang-gu, Incheon, het binne vyf jaar na sy opening 110 000 kumulatiewe besoekers oortref.

Gyeyang-gu begin met groot skaal omgewingsvriendelike plaagbeheer met 'sonkrag-insekteverdrywers'; inwonertevredenheidsopname word ook gedoen
Gyeyang-gu het gesê dit installeer en bedryf omgewingsvriendelike 'sonkrag-insekteverdrywers' regoor die hele distrik.

"'n Ware buurman wat help wanneer dit moeilik is": Gyeyang-gu betuig hartlike dank vir Buan-gun se welwillendheid as suster-stad
Buan-gun het op 19 Augustus 300 sakke rys van 10 kg as noodhulp aan Gyeyang-gu gelewer, wat deur swaar reënval en oorstromings geraak is.

Gwanak-gu se Irooda Changeop Gongjakso ondersteun jong ondernemers met 3D-rekwisiete en tradisionele kunsvakopleiding
Gwanak-gu bied vanaf September opleiding in 3D-lewensrekwisiete en parelmoer-aksessoriskuns aan by die Irooda Changeop Gongjakso in Nanhyang Kkumdungji.

Gyeyang-gu Jeugopleidingsentrum hou 'Droomkok 1ste Klas'-program suksesvol af, bied praktiese hulp vir loopbaanverkenning
Die Gyeyang-gu Jeugopleidingsentrum in Incheon het die 'Droomkok 1ste Klas' loopbaanverkenningsprogram oor ses weke aangebied en afgesluit.

Seoul Metro stel 2025 mobiele stempeltoer bekend – van 29 Augustus tot 2 November
Seoul Metro bied die 2025 Seoul Subway Mobile Stamp Tour aan van 29 Augustus tot 2 November.
