አማርኛ
![[실버 브릿지] 제4권 · 제4장 · 번호표 대신 손끝으로, 그 사이에서 만난 어르신들](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026082627441585-300x200.png)
[ሲልቨር ብሪጅ] ጥራዝ 4 · ምዕራፍ 4 · ከቁጥር ወረቀት ይልቅ በጣት ጫፍ፣ በዚያ ያገኘኋቸው አረጋውያን
በደቡብ ኮሪያና በቻይና የባንክ ቦታዎችን የዘገበው ደራሲ በመጽሐፉ ምዕራፍ 4 ላይ፣ በአረጋውያን መካከል የሞባይል የፋይናንስ አገልግሎት አጠቃቀም ቢጨምርም ራሳቸው ለመጠቀም አሁንም ከባድ እንደሆነ ጽፏል።

የጄምulpo-gu ጋሃንግ-ዶንግ 100 ቤተሰቦች ኪምቺ ሰጡ
በኢንቼን ጄምulpo-gu የጋሃንግ-ዶንግ የማህበረሰብ ማህበራዊ ዋስትና ምክር ቤት ለ100 ተጋላጭ ቤተሰቦች ኪምቺ የሚያከፋፍል 'የኪምቺ መጋራት' ፕሮጀክት አካሂዷል።

የጀሙልፖ-ጉ ሲንሁንግ-ዶንግ ለዝቅተኛ ገቢ አካል ጉዳተኛ ቤተሰቦች 'ሃፒ ቦክስ ሲዝን 2' ይሰጣል
በኢንቼዮን ጀሙልፖ-ጉ የሲንሁንግ-ዶንግ የማህበረሰብ ማህበራዊ ዋስትና ምክር ቤት ከነሐሴ እስከ ታህሳስ ለዝቅተኛ ገቢ አካል ጉዳተኛ ቤተሰቦች የምግብ ዕቃዎችን የሚያቀርበውን ሃፒ ቦክስ ሲዝን 2 ይጀምራል።

ጄሙልፖ-ጉ ስድስት የሲቪል ተወካዮችን ለህዝባዊ ንብረት ግምገማ ኮሚቴ ሾመ
የኢንቼዎን ጄሙልፖ-ጉ ባለ 12ኛው ቀን የህዝባዊ ንብረት ግምገማ ኮሚቴ አባላትን የመሾሚያ ስነ-ስርዓት ያካሄደ ሲሆን ለስድስት የሲቪል ተወካዮችም የሹመት ደብዳቤ ሰጥቷል።

የዪዮንግጉ ወረዳ ኃላፊ ሶን ሁዋጆንግ በሙቀት ወቅት ለሚንቀሳቀሱ ሠራተኞች የማቀዝቀዣ አውቶቡስ ቦታ ላይ ቁጥጥር አደረጉ
የኢንቼዮን የዪዮንግ-ጉ ወረዳ ኃላፊ ሶን ሁዋጆንግ በ11ኛው ቀን በዪዮንግ ሃኑል-ዶሲ የቢዮልቢት አደባባይ የሚንቀሳቀሱ ሠራተኞች የሙቀት መጠለያ (የማቀዝቀዣ አውቶቡስ) አሠራር ቦታ ላይ ቁጥጥር አድርገዋል።

ዮንግጆንግ-ጉ ያልተፈቀደ የተተወ ቆሻሻን ለማስወገድ በአካባቢ ማሻሻያ ግብረ ኃይል የሚመራ ሁሉን አቀፍ እርምጃ ይወስዳል
በኢንቼዮን የሚገኘው ዮንግጆንግ-ጉ ያልተፈቀደ የረጅም ጊዜ የተተወ ቆሻሻ ችግርን ለማስወገድ ሁሉን አቀፍ እቅድ አዘጋጅቶ እየተገበረ መሆኑን በ13ኛው ቀን አስታወቀ።

የሳይንስ፣ ቴክኖሎጂና ኢንፎርሜሽን ኮሙዩኒኬሽን ሚኒስቴር የዩኒቨርሲቲ የምርምር ደህንነት አስተዳደር ስርዓት መገንባት ጀመረ…8 ዩኒቨርሲቲዎች ተመረጡ
የሳይንስ፣ ቴክኖሎጂና ኢንፎርሜሽን ኮሙዩኒኬሽን ሚኒስቴር ነሐሴ 13 ቀን ለምርምር ደህንነት አቅም ማጎልበቻ ድጋፍ ፕሮግራም ከተመረጡት 8 ዩኒቨርሲቲዎች ጋር የመጀመሪያ ስብሰባ አካሂዷል።

የሳይንስ ቴክኖሎጂና ICT ሚኒስቴር የድግግሞሽ እንደገና ድልድል ክፍያ ስሌት ስርዓትን ማሻሻል ጀመረ
የሳይንስ ቴክኖሎጂና ICT ሚኒስቴር የድግግሞሽ እንደገና ድልድል ክፍያ ስሌት ስርዓትን ለማሻሻል ጀምሮ የባለሙያዎች የምርምር ቡድን አቋቁሟል።

የሳይንስ፣ ቴክኖሎጂና ኮሙኒኬሽን ሚኒስቴር ወጣት የAI ጀማሪ ድርጅቶችን ጎብኝቶ ችግሮቻቸውን አዳመጠ፤ በሚቀጥለው ዓመት የመጀመሪያ ግማሽ ውድድር ለመጀመር ታቅዷል
የሳይንስ፣ ቴክኖሎጂና ኮሙኒኬሽን ሚኒስቴር ነሐሴ 13 ቀን የወጣት AI ጀማሪ ድርጅቶች መታቀፊያ ቦታ የሆነውን ቬንቸርሊየምን ጎብኝቶ ውይይት አካሄደ፤ በ2027 የመጀመሪያ ግማሽ ዓመት የወጣት AI ውድድር እንዲጀመር ሐሳብ አቀረበ።

ኦንጂን-ጉን በጃንግቦንግዶ የባሕር ዳርቻ 300,000 የኮሪያ ሮክፊሽ ዘሮችን ለቀቀ
ኦንጂን-ጉን ለዓሣ አጥማጆች ገቢ ለማሳደግና የዓሣ ሀብትን ለማገገም በ13ኛው ቀን በጃንግቦንግዶ የባሕር ዳርቻ 300,000 የኮሪያ ሮክፊሽ ዘሮችን ለቀቀ።

የጋንግሰዮ-ጉ ለአረጋውያን አሽከርካሪዎች የድጋፍ ፕሮግራም እስከ ታህሳስ 31 ድረስ
የሴኡል ጋንግሰዮ-ጉ እስከ ታህሳስ 31 ድረስ የ70 ዓመት እና ከዚያ በላይ የሆኑ የመንጃ ፈቃዳቸውን በፈቃዳቸው የሚመልሱ ሰዎችን የትራንስፖርት ካርድ የሚሰጥ የአረጋውያን አሽከርካሪዎች ድጋፍ ፕሮግራም ያካሂዳል።

የውትድርና አስተዳደር፣ የመከላከያ ግዥ ፕሮግራም አስተዳደር እና የኮሪያ የበሽታ ቁጥጥርና መከላከል ኤጀንሲ የህዝብ መረጃና AI ውድድር የሽልማት ስነ-ስርዓት አካሄዱ
በውትድርና አስተዳደር፣ በመከላከያ ግዥ ፕሮግራም አስተዳደርና በኮሪያ የበሽታ ቁጥጥርና መከላከል ኤጀንሲ የተዘጋጀው "የህዝብ መረጃና AI አጠቃቀም ውድድር" የሽልማት ስነ-ስርዓት ነሐሴ 12 በቹንግቡክ ቼኦንጁ ተካሄደ።

ኦንጂን-ጉን በዮንግሄንግ-ሚዮን ለወጣቶች ጎጂ አካባቢዎች የመንግሥት እና የሕዝብ የጋራ ምርመራ አካሄደ
ኦንጂን-ጉን በበጋ የዕረፍት ወቅት ወጣቶችን ለመጠበቅ ሲባል በ12ኛው ቀን በዮንግሄንግ-ሚዮን አካባቢ ጎጂ አካባቢዎችን የመንግሥትና የሕዝብ የጋራ ምርመራ አካሂዷል።

በኢንቼዎን ዎልሚ ፓርክ የሱፍ አበባ መንገድ ተዘረጋ — በከተማው መሃል የበጋ ማረፊያ
የኢንቼዎን ሜትሮፖሊታን ከተማ ዎልሚ ፓርክ ጽህፈት ቤት በዎልሚ ፓርክ ባህላዊ የአትክልት ስፍራ አካባቢ የሱፍ አበቦችን በመትከል በከተማው መሃል የበጋ ማረፊያ ቦታ መፍጠሩን ገልጿል።

ኢንቼዮን ከተማ 103 የመለኪያ ድርጅቶችን በአንድ ጊዜ ትመረምራለች…ደካማ መለኪያዎችን ለመከላከል
የኢንቼዮን ከተማ ከነሐሴ 10 እስከ ጥቅምት 30 ድረስ የአካባቢ የመለኪያ ድርጅቶችን የምዝገባ መስፈርቶችና ሌሎች ጉዳዮችን በአንድ ጊዜ እንደሚመረምር አስታውቋል።

የኢንቼዎን ጀማሪ ድርጅቶች ግዙፍ የቴክኖሎጂ ኩባንያዎችን በመጠቀም ወደ ውጭ ገበያ መግባታቸውን እያፋጠኑ ነው
የኢንቼዎን ከተማ አስተዳደር እንዳለው በ‘I-ስታርትአፕ ዩኒኮርን ድሪም ፕሮጀክት’ የተሳተፉ ድርጅቶች በቅርቡ ተከታትለው ወደ ውጭ ገበያ በመግባት እና ንግዳቸውን ወደ ገበያ በማቅረብ ውጤት እያስመዘገቡ ነው።
![[100년 전 오늘] 1926년 8월 13일 – 무더위 속 서대문형무소, 옥바라지하는 이들의 여름](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/202608132433639-300x200.jpg)
[ከ100 ዓመት በፊት ዛሬ] ነሐሴ 13 ቀን 1926 - በሙቀት ውስጥ የሰዎች ሴዴሙን እስር ቤት፣ እስረኞችን የሚንከባከቡ ሰዎች በጋ
ነሐሴ 13 ቀን 1926 ጊዮንግሰንግ በበጋው ፍጻሜ ሙቀት ውስጥ ነበረች፣ በሴዴሙን እስር ቤት ፊት የታሰሩ ተማሪዎች ቤተሰቦች ይንሸራሸሩ ነበር፤ ይህ የ100 ዓመት በፊት ታሪክ ነው።

መንግስት የወደፊት የእድገት ኃይልን ለማሳደግ '7 SEED ፕሮጀክቶች' ይጀምራል…በላቁ ቴክኖሎጂ ላይ ደፋር ኢንቨስትመንት
መንግስት እንደ SMR፣ ኑክሌር ውህደት፣ ኳንተም፣ የአየር እና የጠፈር ኢንዱስትሪ እና የላቀ ባዮቴክኖሎጂ ያሉ ሰባት የወደፊት የላቁ ቴክኖሎጂ መስኮችን የሚያሳድገውን '7 SEED ፕሮጀክቶች' ሥራ ይጀምራል።

AI እጩ ንጥረ ነገሮችን ሀሳብ ያቀርባል፣ ላቦራቶሪ ያረጋግጣል…የሳይንስና ICT ሚኒስቴር የAI መድኃኒት ልማት የመጀመሪያ የፈጠራ ማዕከል አስጀመረ
የሳይንስና ICT ሚኒስቴር ነሐሴ 12 ቀን በደቡብ ኮሪያ ዳጉ ከተማ የAI መድኃኒት ልማት የመጀመሪያ የፈጠራ ማዕከል የሆነውን የሰው ሠራሽ መድኃኒቶች መስክ የሙከራ ፕሮጀክት ቡድን የመክፈቻ ሥነ ሥርዓት አካሂዷል።

ጥልቅ ቴክ ወጣት ሥራ ፈጣሪዎች መድረክ ላይ፤ ‘2026 የሳይንስ እና ቴክኖሎጂ ሥራ ፈጠራ ውድድር’ 14 ቡድኖችን መረጠ
የሳይንስ፣ መረጃና ኮሙኒኬሽን ቴክኖሎጂ ሚኒስቴር ነሐሴ 12 ‘2026 የሳይንስ እና ቴክኖሎጂ ሥራ ፈጠራ ውድድር’ን አካሂዶ በቅድመ-ሥራ ፈጠራ እና በሥራ ፈጠራ ትራኮች እያንዳንዳቸው 7 ቡድኖችን በድምሩ 14 ቡድኖችን መርጧል።
