Беларуская

Ансан-гун падтрымае 80% кошту паромнага праезду для наведвальнікаў Чусок
Ончжын-гун 27 ліпеня абвясціў, што праведзе праграму па падтрымцы 80% кошту паромнага праезду для наведвальнікаў астраўных раёнаў падчас свята Чусок.

Джэмульпо-гу пашырае стаматалагічную дапамогу на ўнутраныя раёны былога Чунг-гу
Джэмульпо-гу ў Інчхоне пашырае праграму падтрымкі кошту стаматалагічнага лячэння, якая раней дзейнічала толькі ў былым Донг-гу, на жыхароў унутраных раёнаў былога Чунг-гу.

Міністэрства аховы здароўя і сацыяльнага забеспячэння: праект дапаўняльнага догляду падчас школьных канікул пачнецца 27 ліпеня ў 1461 сельскім цэнтры догляду па ўсёй краіне, каб ліквідаваць прабелы ў харчаванні і догляду
Міністэрства аховы здароўя і сацыяльнага забеспячэння заявіла, што праект Banghak jung Teumsae Dolbom Project з 27 ліпеня будзе праводзіцца ў 1461 сельскім цэнтры догляду па ўсёй краіне для вучняў пачатковай школы.

Сеул аднаўляе забудову былога завода CJ у Гаянг-дон пасля зацвярджэння змены адзінага плана: будуць пабудаваны 960 кватэр і шматфункцыянальныя прасторы
Аб'яднаны камітэт па гарадскім планаванні і архітэктуры Сеула 22-га пасля праўкі зацвердзіў змены ў адзіным плане былой тэрыторыі фабрыкі CJ у Гаянг-дон, у выніку чаго частка ўчастка будзе перададзена пад шматкватэрныя жылыя дамы.

Управа сельскага развіцця правяла конкурс па выкарыстанні дадзеных і штучнага інтэлекту ў палявых умовах і ўзнагародзіла 6 лепшых прыкладаў
Управа сельскага развіцця 23 ліпеня правяла конкурс «2026 года па выкарыстанні дадзеных і штучнага інтэлекту (ШІ) у палявых умовах» і ўзнагародзіла 6 лепшых прыкладаў.

Інчханскі цэнтр сельскагаспадарчых тэхналогій набірае 30 слухачоў на другое паўгоддзе па падрыхтоўцы спецыялістаў гарадской гаспадаркі
Інчханскі цэнтр сельскагаспадарчых тэхналогій паведаміў, што набірае 30 слухачоў на курс падрыхтоўкі спецыялістаў гарадской гаспадаркі на другое паўгоддзе 2026 года.

Горад Інчхон раздасть 2300 бутэлек вады жыхарам пакояў для прадухілення цеплавых захворванняў
Адміністрацыя горада Інчхон паведаміла, што будзе раздаваць больш за 2300 бутэлек вады аб'ёмам 500 мл, каб прадухіліць цеплавыя захворванні сярод жыхароў пакояў падчас спякоты.

Інчхон адкрывае прыём заявак на другі набор папярэдніх сацыяльных прадпрыемстваў
Горад Інчхон абвясціў, што другі конкурс 2026 года на атрыманне статусу папярэдняга сацыяльнага прадпрыемства Інчхон-хён будзе праводзіцца з 3 па 21 жніўня.

Горад Ханам плануе выканаць 13 бытавых абяцанняў у першы год 9-га тэрміну
Горад Ханам зацвердзіў план датэрміновага выканання 13 бытавых абяцанняў 9-га тэрміну, якія будуць завершаныя ў гэтым годзе.

Гуро-гу адкрыў «Уридонгне Суб Ген Гэджэом» на трох месцах, якія схільныя да паводкаў
З 20 ліпеня раён Гуро-гу стварыў і эксплуатуе «Уридонгне Суб Ген Гэджэом», абсталяваны сродкамі барацьбы з паводкамі, на трох месцах, якія схільныя да затаплення.

Цзюн-гу пашырае спецыяльныя скрыні для збору адпрацаваных батарэек да 169 месцаў
Раён Цзюн-гу ў Сеуле павялічыў колькасць спецыяльных скрынь для збору адпрацаваных батарэек з 49 да 169, усталяваўшы 120 новых.

Маладзёжная дэлегацыя Гуро-гу ажыццявіла культурны абмен з французскім горадам-пабрацімам
Маладзёжная дэлегацыя раёна Гуро-гу наведала горад-пабрацім Іссі-ле-Мулінё ў Францыі і ўдзельнічала ў мерапрыемствах культурнага абмену з мясцовай моладдзю, паведаміла ўлада раёна.

Адзначаны 34-я годавіна дыпламатычных адносін Карэі і Кітая і 2-я годавіна арганізацыі… Бусанска-Кёнамскае аддзяленне праводзіць сустрэчу яднання
Бусанска-Кёнамскае аддзяленне Цэнтральнага саюза кітайскіх суайчыннікаў у Карэі правяло мерапрыемства, прысвечанае 34-й гадавіне дыпламатычных адносін паміж Паўднёвай Карэяй і Кітаем і 2-й гадавіне аддзялення.

Чжанга-не Чунчхон Сутбул Дакгальби ў Ванджон-дон, Бучон: курыца, прыгатаваная на драўняным вугалі
Рэстаран 'Чжанга-не Чунчхон Сутбул Дакгальби' ў раёне Ванджон-дон горада Бучон-сі правінцыі Кёнгі прадстаўлены як спецыялізаваная ўстанова, дзе мясы мясцовай курыцы смажаць на драўняным вугалі.

Цэнтр догляду дзяцей «Сірып Пурэунсол» ахвяраваў Ханам-сі 1 мільён вон для дзяцей з малазабяспечаных сем’яў
Цэнтр догляду дзяцей «Сірып Пурэунсол» у раёне Гамыл-дон горада Ханам-сі ахвяраваў Ханам-сі 1 мільён вон, каб дапамагчы сем’ям з малазабяспечаным дзецьмі дашкольнага ўзросту.

Кулінарны кантэнт на аснове вегетарыянскай культуры выходзіць за межы: да мясцовых супольнасцей і мастацтва, зрухі ў харчаванні
Аб'яднанне «Gyeonggi Maeul Gongdongche Media Yeondae» правяло здымкі кулінарнага кантэнту для распаўсюджвання вегетарыянскага харчавання.

Цэнтр комплекснага сацыяльнага забеспячэння Ханам-сі Місагандбэн ухваляе 250 порцый харчавання для ўразлівых пажылых людзей да Чобока
Цэнтр комплекснага сацыяльнага забеспячэння Ханам-сі Місагандбэн 23-га ладзіў 10-ю акцыю «Падтрымка самгетанга з выездам» да Чобока.

Гарадскi савет Ханам Дэмакратычнага савета па мірным аб'яднанні правёў заняткі для грамадзян па мірным аб'яднанні з больш чым 120 жыхарамі
Гарадскі савет Ханама Нацыянальнага кансультатыўнага савета па мірным аб'яднанні 23 ліпеня правёў у канферэнц-зале гарадской управы Ханама «Заняткі для грамадзян па мірным аб'яднанні 2026».

ШІ ўзрушвае Янгенскі збор і trапляе ў пастку «гладкага памылковага перакладу»
Гэты агляд папярэджвае, што ШІ перакладае будысцкія сутры на плаўную сучасную мову, але можа стварыць «праўдападобныя памылкі перакладу», калі губляецца догматычны кантэкст.

Выстаўку «Жывёлы на палатне» ў Wonju Art Gallery за дзесяць дзён пасля адкрыцця наведалі амаль 800 чалавек
Выстаўку «Жывёлы на палатне», арганізаваную горадам Wonju ў Wonju Art Gallery, за дзесяць дзён пасля адкрыцця наведалі амаль 800 грамадзян.