Preskoči na sadržaj
petak, 30. oktobar 2026. 08:10:29 KST Sve vijesti Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTražimo dopisnike iz inostranstva Ko prvi dođe (nova kartica)

Bosanski

AI sažetak u 3 retka · 12,366 rez. · Svi jezici

[디지털치유론] 잠 못 이루던 그녀가 받아든 것은 알약이 아니었다

[Teorija digitalnog liječenja] Žena koja nije mogla spavati nije dobila tabletu

Song Jeongsuk, predsjednica Korejske asocijacije za integrativno liječenje (KIHA), napisala je ovu kolumnu na osnovu iskustva sa seminara u Gangnamu o aplikacijama za digitalno zdravlje.

2026-07-28

송도국제도서관, ‘대학생 멘토가 들려주는 전공 이야기’ 프로그램 운영

Međunarodna biblioteka Songdo organizuje program „Priče o studijama iz ispričane perspektive studentskih mentora“

Yeonsu-gu od 13. do 14. augusta u Međunarodnoj biblioteci Songdo organizuje program „Priče o studijama iz ispričane perspektive studentskih mentora“.

2026-07-28

남동구, 제2차 지역사회보장대표협의체 회의 개최

Namdong-gu održao drugu sjednicu Vijeća predstavnika lokalne socijalne zaštite

Namdong-gu u Incheonu saopštio je 28. dana da je 24. dana održao drugu sjednicu Vijeća predstavnika lokalne socijalne zaštite Namdong-gua za 2026. godinu.

2026-07-28

연수구, 소셜아이어워드 2026 블로그 분야 대상

Yeonsu-gu osvojio glavnu nagradu u kategoriji blogova na Social I Award 2026

Yeonsu-gu osvojio je glavnu nagradu u kategoriji blogova na Social I Award 2026 za osnovne lokalne samouprave (gu), čime je četvrtu godinu zaredom dobio priznanje.

2026-07-28

제4회 남동생활문화센터 기획전시 ‘남동, 도시 + 디자인 = ?’8월 개최

Četvrta posebna izložba Centra za životnu kulturu Namdong ‘Namdong, grad + dizajn = ?’ održat će se u augustu

Fondacija za kulturu Namdong iz Incheona najavila je da će se posebna izložba ‘Namdong, grad+dizajn=?’ održati od 3. augusta do 3. septembra.

2026-07-28

서창건강생활지원센터, 주민 맞춤형 건강강좌 ‘브라보! 마이라이프’ 개최

Centar za zdravlje i podršku životu Seochang organizovao zdravstveni kurs 'Bravo! My Life' za stanovnike

Centar za zdravlje i podršku životu Seochang, koji djeluje u sklopu Zdravstvenog centra okruga Namdong-gu u Inčonu, saopštio je 28. dana da je od 15. do 24. dana organizovao zdravstveni kurs za stanovnike 'Bravo! My Life'.

2026-07-28

‘여름 건강 챙겨요!’ 인천남동로타리클럽, 구월4동에 삼계탕꾸러미 후원

"Brinite o zdravlju ljeti!" Incheon Namdong Rotary klub donirao pakete pileće juhe Guwol 4-dongu

Upravni centar za socijalnu skrb Guwol 4-dong u okrugu Namdong-gu u Incheonu saopćio je da je od Incheon Namdong Rotary kluba primio 100 paketa namirnica, uključujući pileću juhu.

2026-07-28

만수6동, 만월지구대와 함께하는 찾아가는 경로당 보이스피싱 예방 교육

Mansu 6-dong sa policijskom stanicom Manwol provodi obuku za starije u domovima o prevenciji telefonskih prevara

Administrativni centar za socijalnu skrb Mansu 6-dong u okrugu Namdong-gu u Inchonu saopštio je da je 23. dana, zajedno s policijskom stanicom Manwol, održao obuku o prevenciji telefonskih prevara u četiri doma za starije.

2026-07-28

남동청소년센터 ‘나누밍’건강한 청소년 영양소 섭취 프로젝트 운영

Omladinski centar Namdong pokrenuo projekat zdrave ishrane mladih pod nazivom „Nanuming“

Omladinska volonterska grupa za planiranje „Nanuming“ Omladinskog centra Namdong je 25. dana sprovela projekat unosa hranljivih materija pod nazivom „Maeum Eunggeupcheochiso – Yeongyang on, Geongang up“.

2026-07-28

하남시, 집중호우 대응 현장점검…취약지역 예찰·지하차도 관리 강화

Grad Hanam sprovodi terenske provjere zbog jake kiše i pojačava nadzor ranjivih područja i podzemnih tunela

Grad Hanam je 18. jula obavio terenske provjere radova na regulaciji rijeka i Centra za upravljanje katastrofama i sigurnošću, te pojačao nadzor ranjivih tačaka nakon nastavka jake kiše.

2026-07-27

금산인삼FC 2026 하반기 개막식 성료…지역 군민과 함께한 축제의 장

Svečano otvoren drugi dio sezone 2026. za Geumsan Insam FC: proslava uz lokalne stanovnike

Geumsan Insam FC je 25. održao svečano otvaranje drugog dijela sezone 2026., ali je u prvoj utakmici izgubio od Jungnang Citizen FC-a rezultatom 1:3.

2026-07-27

하남시 미래발전위원회 백서, 민선 9기 101개 과제 실행 틀 제시

Bijela knjiga Komiteta za budući razvoj Hanam-sija predstavlja okvir za provedbu 101 zadatka za 9. mandat

Komitet za budući razvoj Hanam-sija predao je 20. jula gradonačelniku Li Hjun-džeu bijelu knjigu o političkim smjernicama za 9. mandat.

2026-07-27

구로구, 취약계층 위한 3천만 원 상당 후원물품 전달식

Guro-gu uručuje donacije vrijedne 30 miliona vona ugroženim grupama

Guro-gu je 27. u Renesansnoj dvorani općinske uprave održao svečanost uručenja donacija "Haengbok Nanum Sarang-ui Huwon Mulpum Jeondalsik" uz Nanumyeo Hanadoegi.

2026-07-27

갤럭시Z8 사전예약 앞두고 ‘지원금 과장광고’ 소비자 경보

Upozorenje potrošačima o pretjeranim oglasima o subvencijama prije prednarudžbe Galaxy Z8

Komisija za medije i komunikacije Koreje je 27. pozvala potrošače da obrate pažnju na pretjerane oglase o subvencijama i poklonima u prodajnim objektima prije prednarudžbe Galaxy Z8.

2026-07-27

소상공인 전용 신용평가체계 SCB, 8월말부터 16개 은행에 도입

Novi SCB sistem kreditne procjene za male preduzetnike uvodi se u 16 banaka od kraja augusta

Komisija za finansijske usluge će od kraja augusta postepeno uvesti sistem kreditne procjene za male preduzetnike (SCB) u bankarski sektor.

2026-07-27

인천시, 아이돌봄 ‘의료 통합 안전망’ 구축…9개 의료기관 손잡았다

Incheon gradi „integriranu zdravstvenu sigurnosnu mrežu“ za brigu o djeci… 9 zdravstvenih ustanova se udružilo

Grad Incheon potpisao je sporazume sa zdravstvenim ustanovama kako bi izgradio „integriranu zdravstvenu sigurnosnu mrežu“ koja obuhvata reagiranje na zlostavljanje djece i dobrobit radnika u brizi.

2026-07-27

인천시, 실감형 3차원 입체지도로 도시 변화상 한눈에

Incheon prikazuje promjene grada na realističnoj 3D karti

Grad Incheon saopćio je da radi na novoj usluzi „promjene grada (vremenski niz)“ zasnovanoj na realističnim 3D kartama preciznno snimljenim dronovima.

2026-07-27

BBQ 감일점, 초복 맞아 무료급식 어르신 49명에 치킨 후원

BBQ Gamil-jeom donirao piletinu za 49 starijih osoba u programu besplatnih obroka povodom Chobok

BBQ Gamil-jeom je 15. jula donirao piletinu za 49 starijih osoba koje koriste program besplatnih obroka, povodom Chobok.

2026-07-27

하남시 지역자율방재단, 전통시장·역세권서 폭염 예방 캠페인

Regionalna volonterska grupa za prevenciju katastrofa grada Hanama pokreće kampanju prevencije vrućine na tradicionalnim pijacama i u blizini željezničkih stanica

Regionalna volonterska grupa za prevenciju katastrofa grada Hanama pokrenula je 14. jula kampanju prevencije bolesti uzrokovanih ljetnjom vrućinom na tradicionalnoj pijaci Deokpung.

2026-07-27

박은선 시인의 오늘의 詩(5) 「여기, 그리고 지금」… 사람을 잇는 눈빛, 세상을 움직이다

Današnja pjesma pjesnikinje Park Eunseon (5) "Ovdje, i sada"… Pogled koji povezuje ljude pokreće svijet

U 5. nastavku serijala novinarke Park Eunseon "Današnja pjesma" predstavljena je i protumačena pjesma "Ovdje, i sada" pjesnikinje Ji Eun-gyeong.

2026-07-27

Uči korejski besplatno — na svom jezikuBesplatan YouTube kanal za svaki jezik. Svaki dan dodajemo nove jezike. YouTube · @wiakoreanbs ↗