Vés al contingut
divendres, 30 d’octubre del 2026 Totes les notícies Inicia la sessió Registra't 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBusquem corresponsals per ordre d'arribada (pestanya nova)

Català

Resum de 3 línies amb IA · 12,378 resultats · Totes les llengües

제물포구, 2027학년도 대입 수시 전략 설명회 개최

Jemulpo-gu organitza una sessió sobre l'estratègia d'accés a la universitat del curs 2027

El 27 de juny, Jemulpo-gu va organitzar a la sala Sonamu de l'edifici de l'ajuntament una sessió informativa sobre l'estratègia d'accés anticipat a la universitat del curs 2027.

2026-07-03

제물포구 첫 민원서류 주인공은 구청장…출범과 함께 민원행정 시작

El primer document cívic del districte de Jemulpo és lliurat al cap del districte – l'administració dels serveis cívics comença amb la constitució

El districte de Jemulpo, a Incheon, es va constituir oficialment l'1 de juliol i, en un acte simbòlic, el cap del districte va rebre el primer document cívic.

2026-07-03

인천 동구, 3차 아동친화도시 추진계획 밑그림 완성…연구용역 최종보고회

Incheon Dong-gu completa el projecte del tercer pla de Ciutat amiga de la infància… celebrat l'informe final de l'estudi

Incheon Dong-gu ha celebrat l'informe final del servei d'estudi que servirà de base al tercer pla de Ciutat amiga de la infància per al període 2027-2030.

2026-07-03

인천 동구, 아동친화도시 3차 추진계획 밑그림 완성…하반기 최종 수립

Incheon Dong-gu completa l'esborrany del pla de la tercera fase de ciutat amiga de la infància

Incheon Dong-gu ha celebrat la reunió final d'informe de recerca sobre les línies polítiques de la ciutat amiga de la infància per al període 2027-2030.

2026-07-03

영종구, 새 홈페이지 오류 찾기 이벤트 ‘영종구는 처음이지?’ 개최

Yeongjong-gu organitza un esdeveniment per cercar errors al nou web: "És la primera vegada que hi véns?"

El districte de Yeongjong-gu d'Incheon ha anunciat el dia 3 l'esdeveniment "És la primera vegada que hi véns?", en què els veïns trobaran i comunicaran errors i errades tipogràfiques al nou web oficial.

2026-07-03

영종구, ‘지방세입 체납관리단’ 가동…소액 체납자 실태조사·복지 연계

Yeongjong-gu posa en marxa l'Equip de Gestió d'Impagaments Fiscals Locals per estudiar la situació de deutors amb petits imports i vincular-los amb serveis socials

El districte de Yeongjong-gu, a Incheon, va anunciar el dia 3 que gestiona l'Equip de Gestió d'Impagaments Fiscals Locals, que estudia la situació de deutors amb deutes de 1 milió de wons o menys.

2026-07-03

손화정 영종구청장, 앞치마 두르고 구내식당 배식 봉사

La cap del districte de Yeongjong, Son Hwajeong, serveix menjars a la cantina amb davantal

La primera cap del districte de Yeongjong, Son Hwajeong, va servir personalment els menjars als treballadors a la cantina de l'Oficina Yeongjong-gu el dia 2 al migdia.

2026-07-03

강서구, 7월 27일부터 여름방학 청소년 체육교실 운영… 음악줄넘기·인공암벽 등 6개 종목 10개 교실, 초·중·고생 129명 모집

Gangseo-gu organitza classes d'esport d'estiu per a joves a partir del 27 de juliol

Gangseo-gu organitza un programa d'esport d'estiu per a joves de tres setmanes, del 27 de juliol al 14 d'agost.

2026-07-03

강서구, 소액 체납까지 관리 ‘2026 지방세입 체납관리단’ 실태조사원 16명 공개모집…8월 3일부터 근무·6일 접수 시작

Gangseo-gu inclou també els deutes tributaris petits: es recluten obertament 16 investigadors de camp per a l'equip de gestió de deutes tributaris locals del 2026, la feina comença el 3 d'agost i les sol·licituds s'obren el dia 6

Gangseo-gu ha anunciat que contractarà obertament 16 investigadors de camp per a l'"Equip de gestió de deutes tributaris locals del 2026" per ajudar a cobrar els impostos endarrerits.

2026-07-03

구로구, ‘구로천왕도서관’ 7월 2일 개관식 열고 시범운영 돌입

Guro-gu inaugura la Biblioteca Gurocheonwang el 2 de juliol i inicia la prova pilot

Guro-gu ha celebrat el 2 de juliol l'acte d'inauguració de la Biblioteca Gurocheonwang i ha iniciat una prova pilot que durarà fins al 30 d'agost.

2026-07-03

구로구, 토지개발사업 지적확정측량 사전 상담제 도입

Guro-gu introdueix un sistema de consulta prèvia per al replanteig cadastral en projectes de desenvolupament de terrenys

Guro-gu posarà en marxa al juliol un sistema de consulta prèvia que explica amb antelació el procediment del replanteig cadastral en projectes de desenvolupament de terrenys.

2026-07-03

[실버 브릿지] 제2권 · 제3장 · 3평 방, 30만 원 월세 — 제가 만난 고시원의 노년

[Pont de plata] Volum 2 · Capítol 3 · Habitació de 3 pyeong, 300.000 won de lloguer mensual — La gent gran que vaig conèixer al goshiwon

Una periodista, en format de columna, descriu la realitat residencial de les persones grans que viuen en goshiwons i habitacions petites, i compara la resposta de Corea del Sud i de la Xina a l'habitatge per a la gent gran.

2026-07-03

[Day 38] 천리초 한 자락

[Dia 38] Una branca de chollicho

Al dia 38 de la sèrie Sanguozhi, els infants de Chang'an canten la cançó «Chollicho», que amaga el nom de Dong Tak, mentre I Suk atrau Dong Tak a Mioseong amb un edicte fals.

2026-07-03

제30회 부천국제판타스틱영화제 레드카펫, 장미희 조직위원장과 조용익 부천시장 30주년 개막 알려

S'inaugura la 30a edició del Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Bucheon amb catifa vermella i celebració del 30è aniversari amb Jang Mi-hee i l'alcalde Jo Yong-ik

La 30a edició del Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Bucheon (BIFAN) s'ha inaugurat amb una cerimònia de catifa vermella per celebrar el seu 30è aniversari.

2026-07-03

원주 ‘찾아가는 청년 희망드림버스’, 우수기업 현장서 청년 취업 물꼬

El bus «Esperança per als joves» de Wonju obre les portes a l'ocupació en fàbriques d'empreses punteres

La ciutat de Wonju ha finalitzat el dia 30 la primera meitat del programa «Chajaganeun Cheongnyeon Huimangdeurimbeoseu», que porta els joves que busquen feina a empreses punteres de la zona.

2026-07-03

원주시 청년정책네트워크, 정책 역량 강화 워크숍 열어…청년 주도 시정 참여 기반 넓힌다

La xarxa de política juvenil de la ciutat de Wonju organitza un taller per reforçar la capacitat política…amplia la participació dels joves en el govern local

El dia 28 la ciutat de Wonju va celebrar per als membres de la Xarxa de Política Juvenil de Cheongnyeon Jeongchaek el taller «Taller de la Xarxa de Política Juvenil de la ciutat de Wonju 2026».

2026-07-02

반려견과 함께 동네 지킨다…원주시 반려견 순찰대 발대, 11월까지 활동

Vetlem pel barri amb les nostres mascotes: Wonju posa en marxa una patrulla de mascotes que actuarà fins al novembre

El dia 27 la ciutat de Wonju va celebrar a l'escenari exterior del parc de l'Ajuntament de Wonju l'acte de constitució de la patrulla '2026 Wonju-si Banryeogyeon Suchaldae'.

2026-07-02

한불 수교 140주년, 프랑스 음악이 3일간 흐르다… ‘일신 프랑스 음악 축제’ 성료

La música francesa sona durant tres dies: el Festival Ilshin clou els actes pel 140è aniversari de les relacions diplomàtiques entre Corea i França

La Fundació Ilshin per a la Cultura, juntament amb el Departament Cultural de l'Ambaixada de França a Corea, va organitzar el Festival de Música Francesa Ilshin del 30 de juny al 2 de juliol.

2026-07-02

의정부시, 2026 지역사회건강조사 실시…7월까지 시민 건강통계 조사 진행

La ciutat d'Uijeongbu duu a terme l'enquesta de salut comunitari local del 2026 i recull estadístiques de salut ciutadana fins al juliol

El Centre de Salut Pública d'Uijeongbu ha anunciat que, del 16 de maig al 31 de juliol de 2026, es farà l'enquesta de salut comunitària local.

2026-07-02

장정민 옹진군수 취임…민선 9기 옹진호 4년 출항

Jang Jeongmin pren possessió com a alcalde del comtat d'Ongjin

El 2 de juliol, Jang Jeongmin va prendre possessió al saló Hyosimgwan de les oficines del comtat d'Ongjin i va iniciar el govern del novè mandat electe.

2026-07-02

Aprèn coreà gratis — en el teu idiomaUn canal de YouTube gratuït per a cada idioma. Cada dia s’afegeixen idiomes nous. YouTube · @wiakoreancatalan ↗