Vés al contingut
dijous, 29 d’octubre del 2026 Totes les notícies Inicia la sessió Registra't 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBusquem corresponsals per ordre d'arribada (pestanya nova)

Català

Resum de 3 línies amb IA · 12,348 resultats · Totes les llengües

인천시향, 라벨과 라흐마니노프의 선율로 가을밤 수놓는다

L'Orquestra Simfònica d'Incheon omple la tardor de nit amb melodies de Ravel i Rakhmàninov

L'Orquestra Filharmònica d'Incheon ofereix el seu 437è concert de subscripció el divendres 31 d'octubre a les 19:30 h a la sala de concerts de l'Art Center Incheon.

2025-10-16

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제17화: 고조선 문화의 확산 – 일본 야요이 문화에 미친 영향

La història està viva - Secció de Gojoseon: Episodi 17: L'expansió de la cultura de Gojoseon - La influència en la cultura japonesa Yayoi

L'episodi 17 de la secció de Gojoseon de The Korean Today descriu com, cap al 300 aC, persones del sud de la península de Corea van travessar cap a l'arxipèlag japonès i van establir la base de la cultura Yayoi.

2025-10-16

원주만두축제, 이연복 셰프 홍보대사 위촉… 미식과 문화의 향연 예고

El Festival de Mandu de Wonju nomena el xef Yi Yeon-bok ambaixador… anuncia una festa de gastronomia i cultura

La ciutat de Wonju ha nomenat el xef Yi Yeon-bok ambaixador del Festival de Mandu de Wonju 2025, que se celebrarà del 24 al 26 d'octubre.

2025-10-16

오픈AI·AMD 손잡자, 삼성전자에 20조 원 기회 열렸다

OpenAI i AMD s'alien i Samsung Electronics té l'oportunitat de 20 bilions de won

Els analistes asseguren que Samsung Electronics es beneficiarà del subministrament de HBM4, ja que OpenAI ha decidit construir centres de dades amb els semiconductors d'IA d'AMD.

2025-10-16

고양시, 10월 ‘직원 소통·공감의 날’ 성료…나태주 시인 초청 특강 열려

Goyang clou el Dia de la Comunicació i l’Empatia amb el Personal d’octubre amb una conferència del poeta Na Tae-ju

La Ciutat Especial de Goyang va celebrar el 14 d’octubre al Saló Munye de l’Ajuntament de Goyang el Dia de la Comunicació i l’Empatia amb el Personal i una conferència del poeta Na Tae-ju.

2025-10-16

연금보험 완벽 가이드

Guia completa de l'assegurança de pensions

La columna de Yi Yujeong del MBA sosté que la pensió nacional per si sola no és suficient per a la jubilació, i explica la diferència entre l'assegurança de pensió i l'assegurança d'estalvi per a la pensió, així com les estratègies de selecció.

2025-10-16

송파구, 재건축·재개발 세금 고민 해결 위한 세무설명회 개최

Songpa-gu organitza un seminari fiscal per resoldre els dubtes tributaris de la reconstrucció i la reurbanització

El districte seülenc de Songpa-gu ha anunciat que el 28 d'octubre a les 14 h organitzarà a la sala gran de la quarta planta de l'oficina de Songpa-gu un seminari fiscal sobre reconstrucció i reurbanització.

2025-10-16

원주시 주민자치의 날, 시민이 주인이 되는 자치문화 확산

Dia de l'Autogovern dels Residents de Wonju: els ciutadans esdevenen protagonistes d'una cultura d'autogovern

La ciutat de Wonju i el Consell d'Autogovern dels Residents de Wonju van celebrar el 14 d'octubre la 3a cerimònia del Dia de l'Autogovern dels Residents de Wonju.

2025-10-16

[WIA Languages Day 21/221] 침브리시어 – 알프스 산맥에 남은 바이에른의 메아리

Dia de les llengües de la WIA 21/221: Cimbri – l'eco de Baviera als Alps

Al 21è dia del viatge del projecte de la WIA per registrar 221 llengües s'ha presentat el cimbri, a les Alps del nord d'Itàlia.

2025-10-16

송광사 서울포교당 법련사, ‘불교인문아카데미’ 개강

Beopnyeonsa, la delegació de Seül de Songgwangsa, inaugura l'«Acadèmia d'Humanitats Budistes»

Beopnyeonsa, la delegació de Seül de Songgwangsa, organitzarà l'«Acadèmia d'Humanitats Budistes» cada dimarts a les 19 h, del 4 de novembre al 20 de gener de 2026.

2025-10-16

아트 쇼핑 파리 2025, 루브르 카루젤에서 열리는 현대미술의 축제

Art Shopping Paris 2025 al Carrousel du Louvre: una festa de l'art contemporani

La fira d'art contemporani «Art Shopping Paris 2025» se celebrarà del 17 al 19 d'octubre (hora local) al Carrousel du Louvre de París.

2025-10-16

강경록 작가, 인간의 이야기를 그리는 화가

Kang Gyeongrok, pintora que retrata les històries humanes

La novel·lista i pintora Kang Gyeongrok continua plasmant en els seus llenços les històries humanes, amb la ciutat, el mar, les flors i les persones com a temes.

2025-10-16

경계의 예술, 111개의 폐지관으로 울리는 부산 산업의 숨결,2부

L'art de la frontera: 111 tubs de paper que ressonen amb l'alè de la indústria de Busan, 2a part

A l'antiga fàbrica de Dongil Rubber Belt, al districte de Dong-gu de Busan, es va celebrar l'exposició individual de l'artista Han Won-seok «La frontera de la percepció: pensament dins del forat negre».

2025-10-16

허준축제, AI와 함께 강서에서 건강을 노래하다

El Festival Heojun canta a la salut amb IA a Gangseo

El districte de Gangseo-gu de Seül celebra el «23è Festival Heojun» els dies 18 i 19 d'octubre i presenta un programa de salut que incorpora tecnologia d'intel·ligència artificial.

2025-10-16

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제16화: 고조선의 후예들 – 부여와 고구려의 탄생

La història està viva - Episodi sobre Gojoseon: Capítol 16: Els descendents de Gojoseon - el naixement de Buyeo i Goguryeo

El capítol 16 de la sèrie explica que, després que Gojoseon fos conquerit per la dinastia Han l'any 108 aC, els refugiats es van dispersar i van sentar les bases de nous estats com Buyeo, Samhan i Goguryeo.

2025-10-15

성동구, 마을정원사 189명 양성…일상 속 정원문화 확산 이끈다

Seongdong-gu forma 189 jardiners rurals per estendre la cultura de jardineria en la vida quotidiana

El districte de Seongdong-gu, a Seül, ha format 189 jardiners rurals des de l'any passat fins a aquest any i aquest mes ha iniciat un curs avançat.

2025-10-15

처인성 가요제 우수상 수상한 김상원 ‘임진강’으로 세대 공감 이끌다

Kim Sang-won, guardonat al Festival de Cançons de Choinseong, uneix generacions amb «Imjingang»

El cantant sènior Kim Sang-won ha obtingut el premi a l'excel·lència a la final del Festival de Cançons de Choinseong, dins del 4t Festival Cultural de Choinseong, amb la cançó «Imjingang».

2025-10-15

벨부아 콘서트, 영산아트홀에서 울려 퍼지는 명품 성악의 향연

Concert Belles Voix, l'esplendor del cant clàssic ressona a l'Yeongsan Art Hall

El concert Belles Voix, amb la participació de tres cantants, tindrà lloc a l'Yeongsan Art Hall.

2025-10-15

[WIA Languages Day 20/221] 노르망어 – 바다를 건넌 바이킹의 노래

[Dia de les llengües de WIA 20/221] Normand: la cançó dels víkings que van travessar el mar

El projecte de llengües de WIA ha publicat un article sobre el normand com a vintè dia del seu viatge per registrar 221 llengües.

2025-10-15

세계 시니어 평화봉사 사절단 최해숙·주은성 “한복과 미소로 평화를 말하다”

Missió mundial de servei de pau sènior: Choi Hae-sook i Ju Eun-seong — "Parlem de pau amb hanbok i un somriure"

Choi Hae-sook i Ju Eun-seong, representants escollides del primer grup de la Missió mundial de servei de pau sènior, pujaran a l'escenari per transmetre el missatge de pau i el hanbok.

2025-10-15

Aprèn coreà gratis — en el teu idiomaUn canal de YouTube gratuït per a cada idioma. Cada dia s’afegeixen idiomes nous. YouTube · @wiakoreancatalan ↗