Přejít k obsahu
čtvrtek 29. října 2026 Všechny zprávy Přihlásit se Registrace 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayHledáme zahraniční pobočky Kdo dřív přijde (nová karta)

Čeština

Shrnutí AI ve 3 řádcích · 12,360 výsl. · Všechny jazyky

송정숙·연삼흠 『디지털치유론』 석·박사 과정 한 세트로 묶다

Song Jeongsuk a Yeon Samheum spojili magisterské a doktorské kurzy do jedné sady

Vyšla hlavní sada ve formě elektronické knihy PDF, která obsahuje Digital Chiyuron Level I pro magisterský kurz a Level II pro doktorský kurz.

2026-07-31

합성 향료 시대, 식물의 향으로 되돌아가는 법—솔하랑 『향기로 치유하다』

Éra syntetických vůní: návrat k rostlinné vůni — „Hyanggiro Chiyuhada“ od Sol Harang

Nová kniha Sol Harang „Hyanggiro Chiyuhada“ je představena jako průvodce, který aromaterapii vysvětluje jazykem vědy a každodenního života.

2026-07-31

보건복지부·한국건강증진개발원, 청소년·청년 흡연예방 ‘노담소셜클럽 2.0’ 400명 모집…8월 23일까지 공식 누리집 접수

Ministerstvo zdravotnictví a sociálních věcí a Korejský institut pro podporu zdraví hledají 400 mladých lidí do 'Nodam Social Club 2.0' – přihlášky do 23. srpna na oficiálních stránkách

Ministerstvo zdravotnictví a sociálních věcí a Korejský institut pro podporu zdraví zahájily nábor účastníků kampaně 'Nodam Social Club 2.0' na prevenci kouření mezi dospívajícími a mladými lidmi.

2026-07-31

디지털치유론 마스터 세트, 석·박사 14주 커리큘럼을 한 권에

Digitální sada Chiyuron Master: čtrnáctitýdenní osnovy pro magisterské a doktorské studenty v jedné knize

Kniha Digital Chiyuron Master Set (Level I + II), jejímiž spoluautory jsou Song Jeongsuk a Yeon Samheum, vyšla 1. dubna jako elektronická kniha EPUB3.

2026-07-31

옹진군 드림스타트, 부모·자녀 함께하는 힐링클래스 운영

Okres Ongjin podporuje rodiny s dětmi díky programu Dream Start Healing Class pro rodiče a děti

Okres Ongjin oznámil, že od konce tohoto měsíce spustí program „2026 Dream Start Healing Class“ pro rodiny dětí ze znevýhodněných skupin, jak uvedl 31. dne.

2026-07-31

디지털 치료제와 자연치유, 대립 아닌 병치를 택한 대학원 교재

Digitální léčba a přirozené hojení: magisterská učebnice, která je staví vedle sebe, nikoli proti sobě

Kniha Song Jeong-suk „Digital Chiyuron Level I“ vyšla jako magisterská učebnice, která vedle sebe staví digitální léčebné postupy a tradiční pojetí hojení.

2026-07-31

알파고가 바꾼 트레이딩 룸, 개인 투자자의 자산 관리 지도를 다시 그리다

AlphaGo proměnil obchodní místnost a překresluje mapu správy majetku pro individuální investory

Nová kniha autora Yeon Samheuma "AI Sidae, Donui Heureumeul Ikneun Beop" vyšla 26. března 2026 jako elektronická kniha EPUB3.

2026-07-31

강서구-가톨릭대 부천성모병원, 정신건강복지센터 위·수탁 협약 체결…김하연 전문의 센터장 취임, 3년간 통합 정신건강서비스 제공

Gangseo-gu a The Catholic University of Korea Bucheon St. Mary's Hospital podepsaly dohodu o svěření řízení Centra duševního zdraví a sociální péče; primářka MUDr. Kim Ha-yeon povede centrum a tři roky bude poskytovat integrované služby duševního zdraví

Gangseo-gu podepsal s nemocnicí The Catholic University of Korea Bucheon St. Mary's Hospital dohodu o svěření řízení Centra duševního zdraví a sociální péče Gangseo-gu.

2026-07-31

구로구, 생활폐기물 감량 정책 성과로 서울시 평가 우수구 선정

Guro-gu oceněn jako vzorová čtvrť v omezování domovního odpadu

Guro-gu byl vybrán jako vzorová čtvrť v druhém hodnocení výsledků projektu Soulu „Saenghwal Pyegimul Diaeteu Cheonman Simin Silcheon Peurojekteu“.

2026-07-31

구로구, 고쳐 쓰는 즐거움 배운다 ‘생활밀착 수리교육’ 첫 운영

Guro-gu učí obyvatele radosti z opravování: poprvé spuštěno „praktické školení oprav“

Guro-gu do prosince letošního roku provozuje „praktické školení oprav“, které obyvatelům pomáhá opravovat domácí předměty vlastnoručně.

2026-07-31

2026. 7. 31. 보도자료] 연수구청 카누단 ‘레드윙스’, 백마강배 전국카누경기대회 종합우승

Kanoistický tým úřadu Yeonsu-gu „Red Wings“ získal celkové prvenství na Národním šampionátu v kanoistice Baekmagang Cup

Kanoistický tým úřadu Yeonsu-gu „Red Wings“ získal celkové prvenství na 22. Národním šampionátu v kanoistice Baekmagang Cup 2026.

2026-07-31

만수노인문화센터, 인천광역시노인보호전문기관과 업무협약

Kulturní centrum pro seniory Mansu podepsalo dohodu s Agenturou pro ochranu seniorů metropolitního města Incheon

Kulturní centrum pro seniory Mansu oznámilo 31. dne, že podepsalo memorandum o porozumění (MOU) s Agenturou pro ochranu seniorů metropolitního města Incheon s cílem předcházet týrání seniorů a zlepšovat jejich práva.

2026-07-31

만수2동, 폭염 속 경로당 현장 점검 및 어르신 안부 챙겨

Mansu 2-dong kontroluje střediska pro seniory během vln veder a sleduje zdraví starších obyvatel

Správní centrum sociální péče Mansu 2-dong sdělilo 31. dne, že 30. dne na místě zkontrolovalo střediska pro seniory určená jako úkryty před horkem, zatímco trvají výstrahy před vedrem.

2026-07-31

남동청소년센터-보령시청소년문화의집, 자매도시 간 청소년자치기구 교류

Mládežnické centrum Namdong a Dům mládežnické kultury Boryeong vyměnily samosprávné orgány mládeže mezi partnerskými městy

Mládežnické centrum Namdong oznámilo dne 31. března, že dne 28. března uskutečnilo výměnné aktivity s provozním výborem mládeže Domu mládežnické kultury v partnerském městě Boryeong-si v provincii Chungcheongnam-do.

2026-07-31

간석3동 새마을협의회, 취약계층 지원을 위한 선풍기 30대 후원

Rada Saemaeul z Ganseok 3-dong věnovala 30 ventilátorů pro zranitelné skupiny

Administrativní centrum sociální péče Ganseok 3-dong v okrese Namdong-gu v Inčchonu oznámilo 31. dne, že od Rady Saemaeul z Ganseok 3-dong obdrželo 30 ventilátorů.

2026-07-31

수와진의 사랑더하기, 만수5동 폭염 취약계층 25세대에 선풍기 기탁

Suwajin Sarang Deohagi věnoval 25 ventilátorů domácnostem v Mansu 5-dong, které trpí vedry

Správní centrum sociální péče Mansu 5-dong v Namdong-gu v Incheonu 29. dne obdrželo od korporace Suwajin Sarang Deohagi 25 ventilátorů.

2026-07-31

남동구도시관리공단, 미추홀구시설관리공단과 CS 합동 교차점검 실시

Namdong-gu Urban Management Corporation provedla společnou křížovou kontrolu služeb zákazníkům s Michuhol-gu Facilities Management Corporation

Namdong-gu Urban Management Corporation oznámila, že společně s Michuhol-gu Facilities Management Corporation provedla společnou křížovou kontrolu plnění služeb zákazníkům.

2026-07-31

바르게살기운동 구월2동위원회, 사랑의 화분 나눔 행사 개최

Výbor Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong uspořádal akci rozdávání květin jako projevu lásky

Výbor Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong uspořádal akci rozdávání květin jako projevu lásky pro starší obyvatele komunity, oznámilo dne 31. Administrativní centrum sociální péče Guwol 2-dong.

2026-07-31

[디지털치유론] 내 마음의 기록, 누구에게 맡길 것인가

[Digitální terapie] Komu svěříme záznamy o svém duševním stavu?

Předsedkyně Korejské asociace integrativní léčby (KIHA) Song Jeong-suk uvedla, že je třeba ověřit, kdo uchovává osobní údaje shromážděné v aplikacích pro záznam spánku a emocí.

2026-07-31

[디지털치유론] 화면 너머에서도 마음은 만날 수 있습니다, 동기식과 비동기식 사이에서

[Teorie digitální léčby] Srdce se mohou setkat i za obrazovkou, mezi synchronním a asynchronním

Song Jeong-suk, předsedkyně Korejské asociace integrativní léčby, ve svém sloupku představila využití synchronní (video v reálném čase) a asynchronní (na základě záznamů) vzdálené péče.

2026-07-31

Učte se korejsky zdarma — ve svém jazyceBezplatný kanál YouTube pro každý jazyk. Každý den přibývají nové jazyky. YouTube · @wiakoreancs ↗