Čeština

Čtvrť Jung-gu v Soulu rozšiřuje počet výdejních stanic sáčků na psí exkrementy na 11, aby podpořila vyspělou kulturu chovu domácích zvířat
Čtvrť Jung-gu v Soulu 2. července instalovala na procházkové trase Dasan Seonggwak-gil dvě další výdejní stanice sáčků na psí exkrementy, čímž celkový počet dosáhl 11.

Zdravotní sady pro domácnosti s nízkými příjmy ve spolupráci s obyvateli, teplá pomoc v horku, Songpa-gu
Čtvrť Songpa-gu devátého dne v hlavním sálu okresního úřadu uspořádala akci „Zdravé léto s dobrými krabicemi“, při které bylo zabaleno 400 zdravotních sad pro domácnosti s nízkými příjmy.

AI chatbot 'Bueungi' slaví první rok… kvíz posiluje komunikaci s obyvateli čtvrti Jung-gu
Čtvrť Jung-gu v Soulu pořádá do 1. srpna kvíz s doplňováním mezer u příležitosti prvního výročí provozu vlastního AI chatbota, kanálu 'Bueungi' na KakaoTalku.

Rada sociálního zabezpečení Gyesan 3-dong podává seniorům galbitang: vřelá péče o blaho uprostřed horka
Devátého dne uspořádala čtvrť Gyesan 3-dong v okrese Gyeyang-gu v Incheonu ve Středisku komunitních služeb Gyesan 3-dong akci „Sarang Gadeuk Boyangsik Nanum Haengsa“ spolu s Radou sociálního zabezpečení.

Bezplatné chladničky s vodou v provozu na 5 místech… denně zajištěno 3 000 lahví na prevenci škod způsobených horkem, Jung-gu
Městská část Jung-gu v Soulu instaluje 5 chladniček s vodou <Oh! Bingo! Yangsim Saengsu Naengjanggo>, které zdarma zajišťují vodu a předcházejí onemocněním způsobeným horkem.

Změnil směr rekonstrukcí a revitalizací… 41 komplexů postupuje díky podpůrné správě za tři roky v Songpa-gu
Songpa-gu oznámil, že během tří let osmého zvoleného období urychlil realizaci 41 rekonstrukčních a revitalizačních komplexů prostřednictvím podpůrné správy namísto regulace.

„Na ten hovor neodpovídejte!“… AI odhalí telefonní podvody dříve, než k nim dojde
Komise pro ochranu osobních údajů oznámila, že služba LG Uplus a KT pro odhalování telefonních podvodů ve spolupráci s finančními institucemi prošla předběžným posouzením způsobilosti.

Na turistických stezkách hory Bukhansan budou instalovány chytré kamery CCTV… aby byly lesní cesty bezpečnější. Jongno-gu
Jongno-gu realizuje projekt instalace kamerového systému CCTV, který má předcházet trestné činnosti a bezpečnostním nehodám na lesních stezkách, včetně stezek na hoře Bukhansan.

Naléhavé kontroly na místě uprostřed rekordních veder… „Zdraví a bezpečí občanů je na prvním místě“ Goyang
Zvláštní město Goyang provedlo naléhavé kontroly pracovišť a úkrytů před horkem poté, co výstraha před vedrem trvala pět dní nebo déle.

Navštivte zrekonstruované veřejné knihovny městské části Songpa-gu na „kulturní letní prázdniny“
Městská část Songpa-gu v Soulu znovu otevřela a uvedla do provozu Dětskou knihovnu Songpa a knihovnu Geoma od 1. července poté, co dokončila úpravy jejich zařízení.

Výuka bezpečnosti plynu pro děti se rozbíhá naplno… Songpa-gu spolupracuje s Korejskou korporací pro bezpečnost plynu
Čtvrť Songpa-gu podepsala minulý měsíc dvacátého pátého dohodu se Seulským regionálním ústředím Korejské korporace pro bezpečnost plynu, mimo jiné o pravidelném zavádění výuky bezpečnosti plynu pro děti.

Město Goyang uspořádalo soutěž aktivní správy za první pololetí roku 2025 a ocenilo 14 lidí za hmatatelné výsledky pro občany
Zvláštní město Goyang 10. dne na radnici uspořádalo slavnostní vyhlášení soutěže aktivní správy za první pololetí roku 2025 a ocenilo 12 státních zaměstnanců a 2 soukromé osoby.

Čtvrť Džongno pořádá do listopadu „SNS výuku u vás doma“
Městská čtvrť Džongno v Soulu pořádá do listopadu pro obyvatele a vedoucí místních sousedských sdružení „SNS (služby sociálních sítí) výuku u vás doma“.

Výbor pro samosprávu obyvatel Gyeyang 2-dong zahájil výuku znakového jazyka pro obyvatele – „k běžnému komunikaci a začleňování“
Výbor pro samosprávu obyvatel Gyeyang 2-dong v okrese Gyeyang-gu v Incheonu zahájil výuku znakového jazyka v rámci projektu participativního rozpočtu.

Kim Mi-jeong, předsedkyně Ústřední asociace čínských Korejců, a seniorský umělecký soubor září; přátelství přiblížené uměním: „Mezinárodní čínsko-korejská výstava kulturní a umělecké výměny 2025“
Slavnostní zahájení „Mezinárodní čínsko-korejské výstavy kulturní a umělecké výměny“ se konalo v čínském Dalianu od 8. do 11. července 2025.

Geumsan-gun šíří hodnotu ženšenu prostřednictvím školení odborníků na kulturu ženšenu
Geumsan-gun od 29. každé úterý zahájí celkem 12 školicích lekcí pro odborníky na kulturu ženšenu.

Střevní infekce v létě prudce přibývají; Ulsan spustil pohotovostní systém dohledu nad infekčními nemocemi
Město Ulsan dvanáctého dne oznámilo, že posílí dohled a řízení infekčních nemocí, protože horké a vlhké letní počasí zvyšuje riziko střevních infekcí.

Třetí pobočka „Modu-ui Yeonseupsil“ se otevírá v Gangseo-gu jako nový kulturní prostor pro mladé
Městská část Gangseo-gu v Soulu 14. července oficiálně otevírá třetí pobočku „Modu-ui Yeonseupsil“, bezplatné zkušebny pouze pro mladé lidi.

Každé 2 hodiny 20 minut pauzy, léto se změnilo
Novela průmyslových bezpečnostních a zdravotních norem prošla Regulatory Reform Committee a při pocitové teplotě 33 stupňů a více bude povinná přestávka alespoň 20 minut každé 2 hodiny.

Čchonggje-čchon v Soulu s letní atraktivitou v duchu ESG: příroda, design a recyklace se setkávají v srdci města
Soulská správa zařízení oznámila, že 11. dne zahájila „Letní atraktivní projekt Čchonggje-čchon 2025“, který potrvá do září.
