Neidio i'r cynnwys
Dydd Gwener, 30 Hydref 2026 02:46:31 KST Yr Holl Newyddion Mewngofnodi Cofrestru 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayChwilio am swyddfeydd tramor Y cyntaf i'r felin (tab newydd)

Cymraeg · 복지 정책 ·

Gangseo-gu yn agor 161 o gysgodfeydd rhag y gwres i bobl hŷn hyd at 30 Medi

Crynodeb 3 llinell gan AI
  1. Mae Gangseo-gu yn Seoul yn rhedeg 161 o gysgodfeydd rhag y gwres i bobl hŷn tan 30 Medi, sef cyfnod y mesurau yn erbyn gwres eithafol.
  2. Mae'r rhain yn cynnwys 12 canolfan les, 147 o neuaddau pobl hŷn a 2 lety diogel dros nos, a bydd y llety dros nos yn agor pan roddir rhybudd gwres eithafol.
  3. Gall cartrefi hŷn incwm isel o 65 oed a throsodd wneud cais i Ganolfan Gwasanaethau Cymunedol y dong a chael defnyddio'r llety o 6 p.m. tan 9 a.m. y diwrnod canlynol.

Crynodeb wedi'i ysgrifennu gan AI o'r erthygl wreiddiol · 88 iaith

Gangseo-gu yn agor 161 o gysgodfeydd rhag y gwres i bobl hŷn hyd at 30 Medi

Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 강서구, 어르신 폭염 안전 위해 무더위쉼터 161개소 운영…9월 30일까지 복지관·경로당·야간 안전숙소 가동

Crynodeb 3 llinell gan AIMwy ›