Cymraeg

Dosbarth Guro yn cynnal 'STEP 2026, Cyfarfod Busnes Byd-eang' gyda phrynwyr tramor
Bydd Dosbarth Guro yn cynnal 'STEP 2026, Cyfarfod Busnes Byd-eang' ar y 14eg yn Four Points by Sheraton Seoul, Guro.

A fydd y dyfodol yn un lle bydd ffonau clyfar yn disodli allweddi electronig?
Mae'r golofn hon yn ystyried a all dilysu symudol, sy'n agor lleoliadau a drysau gyda NFC, QR ac apiau ffonau clyfar, ddisodli allweddi electronig mewn cyfleusterau chwaraeon.

Dinas Incheon yn cynaeafu ffrwythau gingko Parc Wolmi yn gynnar
Mae Dinas Incheon wedi cynaeafu ffrwythau tua 30 o goed gingko benywaidd ym Mharc Wolmi ymlaen llaw gyda pheiriant ysgwyd.

Enillodd Ha Tae-gwan wobr uchaf 'Cystadleuaeth Syniadau AI Dinas Incheon'
Enillodd Ha Tae-gwan, Pennaeth Adran Swyddfa Gerbydau Unyeon Corfforaeth Drafnidiaeth Incheon, y wobr uchaf yng 'Nghystadleuaeth Syniadau Defnydd AI Dinas Incheon' gyda'i brosiect 'Vehicle Doctor'.

Guro-gu: bwyta, mwynhau ac ymweld â marchnadoedd traddodiadol a stryd siopa ym mis Hydref
Mae Guro-gu yn cynnal digwyddiad hydref ym mis Hydref mewn pedair marchnad draddodiadol a stryd siopa yn yr ardal, gyda bwyd, perfformiadau a gweithgareddau.

Canolfan Gwaith Newydd Menywod Bupyeong yn llofnodi cytundeb â 'Cwmni Cyfeillgar i Fenywod'
Mae Incheon Transportation Corporation wedi llofnodi cytundeb busnes gyda Chanolfan Gwaith Newydd Menywod Bupyeong ynghylch 'Cwmni Cyfeillgar i Fenywod', meddai ar y 12fed.

Nonhyeon 2(i)-dong a Bukbang-myeon: Cyfeillgarwch Ffyniannol yn Disgleirio yng Ngŵyl Sorae Pogu
Canolfan Lles Weinyddol Nonhyeon 2(i)-dong yn Incheon, Namdong-gu, ar 4 Mehefin, yng Ngŵyl Sorae Pogu, a wahoddodd Bukbang-myeon, Hongcheon-gun, Gangwon, ei dinas gefeilliaid, ac a gynhaliodd gyfnewid.

Namdong-gu yn cyflwyno 'Gŵyl BOOK Sori rhif 12'…taith gerdded yr hydref gyda llyfrau
Mae Llyfrgell Gyhoeddus Namdong-gu yn Incheon yn cynnal Gŵyl BOOK Sori rhif 12 ar y 31ain yn Llyfrgell Sorae a Pharc Neulsolgil, yn ôl cyhoeddiad ar y 12fed.

Canolfan Datblygu Adnoddau Dynol Henoed Namdong-gu yn rhoi teganau am ddim yng Ngŵyl Sorae Pogu
Canolfan Atgyweirio Teganau Canolfan Datblygu Adnoddau Dynol Henoed Namdong-gu wedi atgyweirio teganau am ddim a rhoi tua 130 o deganau am ddim yng Ngŵyl Sorae Pogu.

Sefydliad Diwylliannol Namdong yn cyflwyno addysg celf a diwylliant sy'n cysylltu Gŵyl Sorae Pogu ac Amgueddfa Hanes Sorae
Mae Sefydliad Diwylliannol Namdong wedi cwblhau ei brosiect addysg celf a diwylliant, a gynhaliwyd yn Amgueddfa Hanes Sorae ar y cyd â Gŵyl Sorae Pogu, yn ôl yr hyn a gyhoeddwyd ar y 12fed.

Namdong-gu yn cynnal cystadleuaeth goginio bwyd môr Soraepogu…cyfranogwyr yn eu harddegau yn denu sylw
Cynhaliodd Namdong-gu, Incheon, gystadleuaeth goginio bwyd môr Soraepogu ym Mharc Haeoreum ar y 2il, yn ystod Gŵyl Soraepogu, yn ôl adroddiad ar y 12fed.

Ymladd cyntaf Zhang Fei
Cyfres Day 137 o Sanguozhi 365 yw nofel wedi'i hail-adrodd sy'n portreadu'r olygfa lle mae Zhang Fei am y tro cyntaf yn cwyno wrth Liu Bei.

Canolfan Ddydd Guwol Yedream yn rhoi elw marchnad chwain i gymdogion Guwol 1-dong
Mae Canolfan Ddydd Guwol Yedream wedi rhoi cyfraniad cymorth cymdogol o 1,257,000 won i deuluoedd ar incwm isel ac mewn sefyllfa fregus o ran lles.

Namdong-gu a'r Orsaf Heddlu yn cynnal addysg diogelwch traffig i 1,180 o bobl hŷn sy'n cymryd rhan mewn swyddi i bobl hŷn
Mae Namdong-gu yn Incheon yn cynnal addysg diogelwch traffig wedi'i theilwra ar gyfer pobl hŷn i dros 1,180 o bobl hŷn sy'n cymryd rhan mewn swyddi gwirfoddol trwy Ganolfan Datblygu Adnoddau Dynol Pobl Hŷn.

Undebau llafur a rheolwyr Sefydliad Diwylliannol Namdong yn cryfhau cyfathrebu a chydweithio er mwyn sefydlogrwydd a datblygiad y sefydliad
Cynhaliodd Sefydliad Diwylliannol Namdong gyfarfod hyrwyddo cydweithio rhwng rheolwyr a gweithwyr ddydd Mercher, 7 Mai, ac fe gytunwyd i gryfhau cyfathrebu a chydweithio, meddai'r sefydliad ddydd Gwener, 12 Mai.

Dysgu a gychwynnodd mewn clwb, yn blodeuo'n waith celf…Arddangosfa Canolfan Dysgu Gydol Oes Namdong-gu
Mae Canolfan Dysgu Gydol Oes Namdong-gu yn Incheon yn cynnal 'arddangosfa canlyniadau dysgu' yn Gachi Kkumteo ar y llawr cyntaf rhwng 19 a 28 o'r mis, yn ôl cyhoeddiad ar y 12fed.

Dechrau iawndal ar gyfer ardal tai cyhoeddus Incheon Guwol 2 o ddifrif
Bydd Corfforaeth Datblygu Trefol Incheon (iH) yn dechrau trafodaethau ar iawndal am golled ar gyfer prosiect datblygu Ardal Tai Cyhoeddus Incheon Guwol 2 o 12 Hydref.

Mae Pwyllgor Hunanlywodraeth Trigolion Mansu 1-dong yn rhannu 150 o aelwydydd gyda gochujang a wnaed ganddo
Cynhaliodd Pwyllgor Hunanlywodraeth Trigolion Mansu 1-dong yn Namdong-gu, Incheon, ddigwyddiad 'Rhannu Gochujang' lle y rhoddodd aelodau'r pwyllgor y gochujang a wnaethant eu hunain i'w cymdogion.

Dinas Incheon yn cynnal archwiliad maes ar y cyd â chyfranogiad sifiliaid, y llywodraeth a arbenigwyr i ymateb i sbwriel yn llifo i Aber Afon Han
Dywedodd Dinas Incheon ddydd Mawrth y 12fed ei fod wedi cynnal archwiliad maes ar y cyd ym Mhorthladd Deorimi yn Sir Ganghwa, yn gysylltiedig â gwasanaeth modelu rhagfynegi symudiad sbwriel yn Aber Afon Han.

Cymuned Jangsuseochang-dong yn Mwynhau Hamdden yn yr Hydref gyda Phobl Hŷn y Ganolfan Gymunedol
Canolfan Les Gweinyddol Jangsuseochang-dong ym Namdong-gu, Incheon, a gymerodd ran yn rhaglen hamdden 'Neulsolgil Sup Iyagi' gyda phobl hŷn o ganolfannau cymunedol.