Cymraeg

Pam mae data defnydd lociwr yn dod yn wybodaeth weithredol cyfleuster
Dadleuodd y colofnydd Song Jeongsuk fod cofnodion agor a chau lociwr clyfar ac allweddi electronig yn dod yn ddata ar hyd defnydd, amlder defnydd ac oriau prysur, ac yn sail i reoli'r cyfleuster.

KAITRUST: Cadeirydd Yeon Samheum yn ennill tystysgrif Hyfforddwr Datblygu Galluoedd Gwaith mewn Deallusrwydd Artiffisial a Blockchain Lefel 3
Ar 8 Hydref 2026, enillodd Yeon Samheum, Cadeirydd Cymdeithas Hyrwyddo Deallusrwydd Artiffisial Korea, ddwy dystysgrif Lefel 3 ar gyfer Hyfforddwr Datblygu Galluoedd Gwaith mewn Deallusrwydd Artiffisial a Blockchain.

[Diwrnod 135] Olion traed ar eira cyntaf
Yn y gyfres Sanguozhi 365 Diwrnod 135, aeth Yu Bi gyda Gwan U a Jang Bi i gartref Jegal Gongmyeong yn Waryonggang am y tro cyntaf, ond gan nad oedd neb yno, trodd yn ôl.

Cyfarwyddwr ffotograffiaeth Yang Hyeong-sik, dysgu gostyngeiddrwydd wrth gofnodi'r byd…“Does dim byd yn y byd hwn yn eiddo i mi”
Dywedodd y cyfarwyddwr ffotograffiaeth Yang Hyeong-sik mewn cyfweliad, wrth edrych yn ôl ar ffilmio yn Serengeti a'r Himalayas, iddo ddysgu gostyngeiddrwydd wrth gofnodi'r byd.

Wedi'i gerfio â llaw, wedi'i argraffu â golau, nawr wedi'i haenu ag AI
Mae'r artist Hwang Hye-shin yn cyflwyno dau waith celf newydd a gynhyrchwyd gan AI yn Art Shopping Paris 2026, a gynhelir ym Mharis rhwng 23 a 25 Hydref.

[Mae History Alive - Baekje Edition] Episode 26: Movement of Baekje Refugees - Diaspora
Yn 660, ar ôl cwymp Sabiseong, gwasgarwyd ffoaduriaid Baekje rhwng Tang, Silla a Japan, meddai pennod 26 o'r gyfres hanes hon.

Yn y bore, wrth oedi o flaen y pecyn meddyginiaeth: sut i gadw meddyginiaethau eich rhieni'n glir
Mae'r colofnydd Kim Mi-hui yn cyflwyno ffordd o gadw meddyginiaethau rhieni'n drefnus gyda rhestr un ddalen a blychau meddyginiaeth ar gyfer pob dydd o'r wythnos.

Arddangosfa Mineum yn agor yn Junsubang ar Ddiwrnod Hangul
Bydd yr arddangosfa "Mineum: Anadl Fawr sy'n Cyfathrebu â'r Byd" yn agor ar 9 Hydref, Diwrnod Hangul, yn Junsubang, Man Geni'r Brenin Sejong Fawr, yn Jongno-gu, Seoul.

Y Llanw Cofnod: Gadael gyda Gair
Yn y gyfres 'Day 134' sy'n ailadrodd Romance of the Three Kingdoms, mae Xu Shu yn datgelu ei enw go iawn i Liu Bei ac yn argymell Zhuge Liang cyn gadael Sinya.

Cymdeithas Beirdd Insadong yn cynnal seminar llenyddiaeth yr hydref yn Yeongju yn llwyddiannus
Cynhaliodd Cymdeithas Beirdd Insadong seminar llenyddiaeth yr hydref a thaith lenyddol yn Yeongju, Gyeongbuk, dros ddeuddydd, o 7 i 8 Hydref.

[WYD 2027 A yw Corea yn barod? ⑰] A yw Saesneg yn ddigon…Seoul, lle mae dwsinau o ieithoedd yn cyfarfod, cyfieithu AI a grym ‘iaith hawdd’
Dywedodd Ji Seung-ju, pennaeth swyddfa Seoul The Korean Today, y gallai Saesneg yn unig fod yn annigonol yn WYD Seoul 2027, ac awgrymodd baratoi iaith hawdd a chyfieithu AI gyda’i gilydd.

Arddangosfa Gelfyddydau Cydgyfeiriol Ar-lein Munyemaru Cyntaf yn Agor, Awdur Kim Jin-myeong yn Taflu Goleuni ar Gariad a Galar drwy Fideos AI a Llenyddiaeth
Agorodd 'Arddangosfa Gelfyddydau Cydgyfeiriol Ar-lein Munyemaru Gyntaf (2026)' ar 5 Hydref a bydd yn parhau ar-lein tan 31 Rhagfyr.

Uijeongbu i gynnal Gŵyl Diwrnod Ieuenctid 'Diwrnod Disglair Ieuenctid' ar 19 Medi
Bydd Dinas Uijeongbu yn cynnal gŵyl Diwrnod Ieuenctid 'Cheongchuni Binnaneun Nal' yn Parc Cymdogaeth Yeokjeon wrth Orsaf Uijeongbu o 2 p.m. tan 7 p.m. ar 19 Medi.

Canolfan Diwylliant a Chwaraeon Jemulpo-gu yn cynnal cyngerdd matinée "Dydd Iau, 2 PM"
Mae Canolfan Diwylliant a Chwaraeon Jemulpo-gu wedi cyhoeddi y bydd yn cynnal cyngerdd matinée yn ystod y dydd, "Dydd Iau, 2 PM", ddwywaith, ar 8 Hydref ac 11 Tachwedd.

Mae Cheongnyeon Moyeorak yn lansio ymgyrch cyllido torfol ar Tumblbug i gefnogi gweithrediad parhaus gofod ieuenctid Bucheon
Mae Canolfan Les Gymdeithasol Gynhwysfawr Sangdong wedi lansio ymgyrch cyllido torfol ar Tumblbug i gefnogi gweithrediad parhaus gofod ieuenctid Cheongnyeon Moyeorak ym Mucheon.

[Yn Jongno ers 30 mlynedd] Heb arwydd, 30 mlynedd mewn un man yn Gwancheol-dong…Y crefftwr Jeong Won-ju sy'n achub esgidiau ers 40 mlynedd
Mae Cangen Jongno o The Korean Today wedi dechrau'r gyfres "Yn Jongno ers 30 mlynedd", sy'n cofnodi pobl, siopau a sgiliau hirhoedlog Jongno.

Dosbarth Jemulpo-gu yn cyflymu cynlluniau addasu amgylcheddol a hinsawdd yn erbyn gwres eithafol a glaw trwm
Ar y 2il, cynhaliodd Jemulpo-gu gyfarfod adrodd canolraddol ar y gwaith o lunio cynllun addasu amgylcheddol a hinsawdd.

Jemulpo-gu i ddarparu bara ffres i 100 o aelwydydd agored i niwed am dri mis
Ym mis Hydref 2026, bydd Jemulpo-gu yn Incheon yn dechrau'r 'Sarang-ui Ppang Nanum Jiwon Sibeom Saeop', sef cynllun peilot i gefnogi aelwydydd agored i niwed gyda bara ffres, ar ôl llofnodi memorandwm cytundeb ar y 7fed.

Ardal Yeongjong yn cynnal 30ain Diwrnod y Henoed
Ar 7 Mehefin, cynhaliodd Ardal Yeongjong Incheon ddigwyddiad i nodi 30ain Diwrnod y Henoed, gan ddiolch i bobl hŷn.

Yeongjong-gu yn rhyddhau 510,000 o bysgod Sebastes schlegelii i ddyfroedd Yongyu a Muui
Rhyddhaodd Yeongjong-gu 510,000 o bysgod ifanc Sebastes schlegelii i ddyfroedd Yongyu a Muui er mwyn adfer adnoddau pysgodfeydd arfordir y gorllewin a chynyddu incwm pysgotwyr.