Cymraeg

Dinas Incheon yn cwblhau hyfforddiant weldio i weithwyr mudol o Myanmar
Mae Dinas Fetropolitan Incheon wedi cyhoeddi bod hyfforddiant weldio i weithwyr tramor o Myanmar wedi'i gwblhau.

MSIT yn trosglwyddo tri phennaeth adran
Ar 12 a 13 Awst, gwnaeth Gweinyddiaeth Gwyddoniaeth, Technoleg Gwybodaeth a Chyfathrebu (MSIT) drosglwyddiadau ymhlith tri phennaeth adran.

Pedwar model AI annibynnol Corea yn cael eu rhestru gan Epoch AI o'r UDA fel 'modelau nodedig'
Mae Epoch AI wedi rhestru holl fodelau pedwar tîm dethol y Model Sylfaen AI Annibynnol a ddatblygwyd yn hanner cyntaf 2026 fel 'modelau nodedig', yn ôl y Weinyddiaeth Gwyddoniaeth, Technoleg a Chyfathrebu Gwybodaeth.

Ffurfir 'tasgau sensitif' newydd ym maes R&D cenedlaethol…Atgyfnerthu rhwystro allforio canlyniadau ymchwil dramor
Mae'r Llywodraeth wedi pasio drafft diwygiedig o'r Ddeddf Gorchymyn i greu 'tasgau sensitif' rhwng tasgau diogelwch a thasgau cyffredinol, er mwyn atal canlyniadau R&D cenedlaethol rhag cael eu hallforio dramor.

Dinas Incheon yn recriwtio myfyrwyr ar gyfer addysg amaethyddiaeth iacháu o 18 Awst
Mae Canolfan Technoleg Amaethyddol Incheon wedi cyhoeddi y bydd yn recriwtio myfyrwyr ar gyfer 'Addysg Defnyddwyr Amaethyddiaeth Iacháu Ail Hanner 2026' o 18 Awst.

Dinas Incheon yn cynnal archwiliadau maes o drefi pysgota a harbyrau cyn y gwres eithafol, gan anelu at leihau difrod i ffermydd pysgod
Cynhaliodd Dinas Incheon 'archwiliad maes o brosiectau trefi pysgota a harbyrau' ar 10-11 Awst mewn ardaloedd o amgylch Ganghwa-gun a Yeongjong-gu.

Dinas Incheon yn cynnal archwiliad o 90 o gwmnïau datblygu eiddo tiriog
Mae Dinas Metropolitan Incheon yn dechrau archwiliad i gadarnhau a yw 90 o gwmnïau datblygu eiddo tiriog cofrestredig yn yr ardal yn cydymffurfio â'r gofynion cofrestru a'r rheolau i'w dilyn.

Galwad am gyfranogwyr ar gyfer Cystadleuaeth Canu Gobaith Cyntaf Cyd-Ddinasyddion Tsieina ledled y Wlad
Mae Cymdeithas Ganolog Cyd-Ddinasyddion Tsieina wedi cyhoeddi galwad am gyfranogwyr ar gyfer y "Gystadleuaeth Canu Gobaith Gyntaf Cyd-Ddinasyddion Tsieina ledled y Wlad" i nodi 34 mlynedd ers sefydlu cysylltiadau diplomyddol rhwng Korea a Tsieina.

Gu-ro-gu yn ehangu darparwyr SOS Gofal i gryfhau rhwydwaith gofal lleol
Mae Guro-gu wedi llofnodi cytundebau gweithredu gyda 16 o ddarparwyr gwasanaeth SOS Gofal ac yn cryfhau system ofal leol.

Jung-gu yn recriwtio 200 o bobl ar gyfer 'Clwb Rhedeg Tunteun' ar ôl gwaith
Ar 18 Medi, mae Jung-gu, Seoul, yn dechrau recriwtio 200 o gyfranogwyr ar sail y cyntaf i'r felin ar gyfer rhaglen redeg ar ôl gwaith, 'Clwb Rhedeg Tunteun Jung-gu'.

[Dicasi Campwaith Gorau-3] Y fan lle mae'r coch yn agor y corff
Yn rhifyn 3 o Ddicasi Campweithiau, cyflwynwyd cerdd "Yuhongcho" gan y bardd Kim Woo-young, gan ddehongli'r blodyn fel bod sy'n cyfuno bywyd a chlwyf.

Gwasanaeth Guro-gu yn creu nentydd ecolegol-ddiwylliannol ar hyd Anyangcheon, Dorimcheon a Mokgamcheon
Mae Guro-gu wedi cwblhau prosiect i droi ardaloedd Anyangcheon, Dorimcheon a Mokgamcheon yn nentydd ecolegol-ddiwylliannol gyda blodau a choed.

Canolfan Gofal Plant Pureunsol Dinesig yn Rhoi 1,000,000 Won i Grwpiau Agored i Niwed
Rhoddodd Canolfan Gofal Plant Pureunsol Dinesig yr holl elw o'r bazaar, sef 1,000,000 Won, i Ganolfan Les Gymdeithasol Gamil Hanam-si ar 5 Awst.

[Diwrnod 76] Hela yn Heojeon
Mae Diwrnod 76 cyfres Sanguozhi 365, 'Hela yn Heojeon', yn sôn am y gwanwyn yn y bedwaredd flwyddyn o gyfnod Jian'an, pan saethodd Jo Jo y carw â bwa'r Ymerawdwr Heonje.

Derbynnir derbyniad llysgenhadaeth, Kim Young-ja K-Royal Hanbok a 'diplomyddiaeth hanbok' gyda gwraig llysgennad Ecwador
Mae'r dylunydd Kim Yeong-ja wedi mynychu derbyniad diwrnod cenedlaethol Ecwador, gan barhau â'i chyfeillgarwch â gwraig llysgennad Ecwador drwy hanbok.

(Cyhoeddiad) «Y peth mwyaf brawychus na ymddeol yw peidio â dysgu dim»: Trydanwr 30 mlynedd yn dechrau ail hanner ei fywyd gan ddysgu AI a ChatGPT…
Mae Choi Nak-sook (Bujasarang), sydd wedi gweithio fel trydanwr am dros 30 mlynedd, wedi cyhoeddi e-lyfr «Y peth mwyaf brawychus na ymddeol yw peidio â dysgu dim», sy'n cynnwys ei brofiad o ddysgu AI a ChatGPT.

Y coreograffydd Jung Juri yn ehangu llwyfan celfyddydol Detroit trwy gyfnewid diwylliannol a dawns gyfoes
Mae Jung Juri, coreograffydd o Detroit, yn parhau â'i gwaith mewn creu dawns gyfoes, addysg gelfyddydol, trefnu gwyliau a chyfnewid diwylliannol rhyngwladol.

Hanam yn adeiladu rhwyd ddiogelwch atal hunanladdiad gyda 45 o sefydliadau mewn 5 dosbarth
Mae dinas Hanam yn rhedeg 'Pentref Diogel Parch am Fywyd', sy'n cysylltu ysgolion, ysbytai, fflatiau a siopau i sylwi ar arwyddion o argyfwng.

[Mae Hanes yn Fyw - Pennod Goguryeo] Pennod 24: Ondal a Thywysoges Pyeonggang, cariad sy'n croesi dosbarth
Mae'r gyfres hanes wedi adrodd hanes Tywysoges Pyeonggang, merch y Brenin Pyeongwon o Goguryeo, a briododd "Ondal y Ffŵl" ac a'i magodd yn gadfridog.

[WYD 2027 A yw De Korea yn barod? ①] 100 miliwn o bobl ifanc y byd, pan fydd y meddwl yn paratoi gyntaf
Bydd Diwrnod Ieuenctid y Byd yn cael ei gynnal yn Seoul o 3 i 8 Awst 2027, a'r rhan gyntaf o'r gyfres hon yn dadlau mai agwedd y ffyddloniaid yw man cychwyn y paratoi.